Об этой книге
Чему можно верить, когда очаровательная история важнее правды?
В книге Генри Джеймса «Лондонская жизнь и другие рассказы» за респектабельностью скрываются тревожные чувства. Молодая американка Лора Уинг в Англии наблюдает за непростым браком своей сестры Селины и Лайонела Беррингтона. Живя в их доме, она должна решить, насколько можно доверять окружающим. Напряжение рождается из слов, молчания и того, о чём она может лишь догадываться.
В сборник вошли рассказы «Лондонская жизнь», «Патагония», «Лжец» и «Миссис Темперли». Путешествие через Атлантику превращает корабль в замкнутый мир общения. Художник-портретист Оливер Лайон встречает полковника Кападоза и Эверину, женщину из своего прошлого. Мать держится в европейском обществе. В гостиных, загородных домах и на океанских лайнерах Джеймс наблюдает за напряжением, которое создаёт необходимость поддерживать видимость благополучия.
Что вы узнаете
- Семья на грани Наблюдайте, как Лора взвешивает доверие и сомнения, пока проблемы в браке сестры нарушают покой всего дома.
- Разговоры в море Окажитесь в замкнутом мире «Патагонии», где главным событием становится беседа.
- Обаяние и зоркий взгляд Следуйте за Оливером Лайоном, который замечает в полковнике Кападозе больше, чем хотел бы.
- Амбиции за внешним блеском Познакомьтесь с матерью из «Миссис Темперли», которая стремится найти своё место в обществе Европы.
- Сила молчания Узнайте, как невысказанные слова и пристальное внимание к чувствам придают сдержанным историям силу.
Кому понравится
Эти рассказы об американцах и англичанах понравятся тем, кто любит острые разговоры за обеденным столом и тонкие наблюдения за обществом. Они подойдут и тем, кому интересно, как семья, деньги и правила приличия влияют на личный выбор.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Лора Уинг входит в дом, полный тайн
- Селина даёт клятву, которой Лора не может поверить
- Бостонская ночь отправляет девушку в плавание
- Сплетни и лунный свет заполняют палубу
- На ужине в загородном доме Оливера Лайона ждут 2 сюрприза
- Сэр Дэвид называет единственную слабость полковника
- Кузина Мария устраивает блестящую жизнь в Париже
- За вежливостью скрывается жестокость в личных отношениях
- Деньги и брак определяют выбор каждой женщины
- Как Джеймс рассказывает 4 разные истории
Кто есть кто
- Лора УингМолодая американка без гроша, живущая в английском доме сестры; она любит Селину, но боится надвигающегося скандала.
- Селина БеррингтонКрасивая, неугомонная старшая сестра Лоры, которая жаждет удовольствий и свободы и легко лжёт, чтобы сохранить и то и другое.
- Грейс МэвисГордая, молчаливая девушка из Бостона, которая плывёт в Ливерпуль, чтобы выйти замуж за человека, с которым помолвлена уже много лет.
- Джаспер НеттлпойнтКрасивый, эгоистичный молодой путешественник, который отправляется в плавание по прихоти и весь путь проводит рядом с Грейс.
- Оливер ЛайонПреуспевающий портретист, который зарабатывает изучением лиц и не может перестать вглядываться в женщину, которую когда-то любил.
- Полковник КападоузОбаятельный, храбрый военный, наделённый даром весело сочинять небылицы и лгать без всякой цели.
- Рэймонд БествикМолодой американский художник, который любит Дору Темперли и отправляется вслед за её семьёй через океан в Париж.
- Дора ТемперлиТихая, некрасивая, умная девушка, которая обожает мать и держит свои мысли при себе.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in, 310 стр.: 11,95 USD при бесплатном начале, 17,95 USD при отдельной покупке.
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in, 310 стр.: 20,95 USD при бесплатном начале, 26,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 6 × 9 in, 514 стр.: 16,95 USD при бесплатном начале, 22,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 6 × 9 in, 514 стр.: 25,95 USD при бесплатном начале, 31,95 USD при отдельной покупке.
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Лондонская жизнь и другие рассказы на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Лондонская жизнь и другие рассказы
Автор: Генри Джеймс · 1889
Девушка в загородном поместье видит, как сестра постепенно навлекает на себя скандал, грозящий погубить их обеих.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Как быть, если сестра, давшая вам приют, губит доброе имя семьи, а вы каждый день едите за её столом? В такую ловушку попадает Лора Уинг, бедная американка в английском загородном доме.
Лондонская жизнь и другие рассказы — кратко о книге
- Время чтения
- Около 6 h 25 min5 h 5 min быстро, 7 h 40 min медленно
- Длительность
- Слов: 91 900
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1889автор: Генри Джеймс
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Лора Уинг входит в дом, полный тайн
Лора Уинг идёт через парк в Плэш, где живёт старая миссис Беррингтон. За год с небольшим в Англии она узнала многое, чего знать не хотела.
Родителей Лоры нет в живых, отец разорился. Она живёт у мужа сестры и платит лишь за свою одежду. Красавица Селина неугомонна и почти не бывает дома. Здесь всё вертится вокруг телеграмм и гостей, но смысл сообщений никто не раскрывает.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
- Мягкая обложка
- Лёгкая книга, которую удобно носить с собой. Настоящая книга для прикроватного столика и пляжа.
- Твёрдый переплёт
- Прослужит долго. Для книжной полки и в подарок.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
Посмотрите размер шрифта
Выберите размер и прочитайте строку таким шрифтом. Держите телефон на привычном для чтения расстоянии.
Девушка в загородном поместье видит, как сестра постепенно навлекает на себя скандал, грозящий погубить их обеих.
На большинстве экранов размер близок к размеру в печатной книге.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1889
- Язык
- русский
- Время чтения
- 7 ч 25 мин
- Уровень
- Средний уровень
- Мягкая обложка
- 310 стр. · 6 × 9 in
- Твёрдый переплёт
- 310 стр. · 6 × 9 in
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 514 стр. · 6 × 9 in
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 514 стр. · 6 × 9 in
- Доставка и возврат
- Печатается по вашему заказу. Обычно доставка занимает от 12 до 14 дней.Доставка с по в Соединенные Штаты, печатается для вас по себестоимости печати
Чтобы получить к Рождеству, закажите до
Как сослаться на это издание
James, Henry. A London Life, and Other Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales.
James, H. (2026). A London life, and other tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales (Original work published 1889)
James, Henry. A London Life, and Other Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales.
@book{james2026london,
author = {James, Henry},
title = {A London Life, and Other Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales},
note = {First published 1889}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Лондонская жизнь и другие рассказы
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно купить только печатную книгу?
Да. При отдельной покупке книга в мягкой обложке стоит 17,95 USD. Начните бесплатно и платите только себестоимость печати: 11,95 USD за эту книгу в мягкой обложке, а также заказывайте любую другую книгу по себестоимости — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём книга Лондонская жизнь и другие рассказы?
В неё вошли 4 рассказа Генри Джеймса: Лондонская жизнь, Патагония, Лжец и Миссис Темперли. В каждом внешне порядочные американцы и англичане что-то скрывают — от рушащегося брака до привычки лгать.
Кто такая Лора Уинг в Лондонской жизни?
Лора — молодая американка, которая живёт у своей замужней сестры Селины в английском загородном доме. Собственных денег у неё очень мало, и она разрывается между любовью к сестре и страхом перед надвигающимся скандалом.
Что такое Патагония в рассказе Генри Джеймса?
Так называется тихоходный океанский лайнер, который везёт пассажиров из Бостона в Ливерпуль. Рассказ о девушке, плывущей к жениху, и сплетнях вокруг неё ведёт доброжелательный наблюдатель, который не перестаёт следить за происходящим.
Другие книги: Генри Джеймс
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















