1 ч 36 минАудиокнига14 минКраткое содержаниеЧитайте, слушайте, изучайте краткое содержание на 15 минут и заказывайте печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
Аудиокнига · 1 ч 36 минМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
Что, если больше всего вреда причиняют чиновники, уверенные в собственной добродетели?
Лао Цань путешествует по Шаньдуну с докторским колокольчиком, лечит больных и прислушивается к людям, которых встречает. Он не занимает официальной должности и не стремится к блестящей карьере. В книге Лю Э «Путешествия Лао Цаня» дорога ведёт его через прекрасные места и в жизнь селян, страдающих от жестоких чиновников.
Повествование складывается из эпизодов, происходящих в империи на закате. В Цзинане источники, ивы и озеро Дамин притягивают взгляд. В других местах судьи вроде Ган Би гордятся тем, что не берут взяток, однако их уверенность оборачивается бедой для обвиняемых. За каждой встречей стоит тревожный вопрос: чего стоит добродетель, если она мешает людям замечать причиняемый ими вред?
Что вы узнаете
- Доктор, который умеет слушать Следуйте за Лао Цанем: он замечает чужие страдания и помогает, чем может.
- Красота рядом с несправедливостью Исследуйте водоёмы, ивы и павильоны Цзинаня на фоне суровой действительности чиновничьего правления.
- Опасность уверенности Познакомьтесь с судьями, чья гордость честностью не оставляет места сомнениям и милосердию.
- Река, от которой зависят жизни Узнайте, как угроза наводнений превращает практические знания в вопрос выживания целых округов.
- Добрые намерения под вопросом Задумайтесь о разнице между благими намерениями и добрыми делами в неспокойной стране.
Кому понравится
Эта книга понравится вам, если вы любите странствующих героев, хитроумные расследования, яркие пейзажи и музыку. Она подойдёт всем, кому близок тёплый, человечный голос, говорящий о справедливости.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Сон о тонущем корабле
- Певица заставляет театр Цзинаня замереть
- Приглашение губернатора и тревога о правителе округа
- Крестьяне рассказывают о жестокости правителя
- Стихи на стене и план
- Тигр, пещера и необычная семья
- Замёрзшая река, спасение и наводнение
- Загадочная смерть и честный судья
- Добрые намерения бывают жестоки
- Как рассказана история и чем она запоминается
Кто есть кто
- Лао ЦаньСтранствующий лекарь с колокольчиком, любитель старых книг и поборник справедливости. Свобода позволяет ему узнавать то, чего чиновники никогда не видят.
- Юй СяньПравитель Цаочжоу, которого начальство хвалит за борьбу с преступностью. Наполняет стоячие клетки людьми, чья вина так и не доказана.
- Губернатор ЧжанГубернатор Шаньдуна, который ищет талантливых советников для работ на Хуанхэ и верит, что поступает правильно.
- Шэнь ДунцзаоИсполняющий обязанности начальника уезда, который не хочет править страхом и спрашивает Лао Цаня, как защитить жителей.
- Лю ЖэньфуИскусный мастер боевых искусств, знающий законы разбойничьего мира и предпочитающий мирно возделывать землю в горах.
- Хуан ЖэньжуйОбщительный чиновник, ведающий речными работами, любитель опиума и шуток. Помогает Лао Цаню спасти девушку из публичного дома.
- ЦуйхуаньМолодая певица из семьи, разорённой наводнением. Хочет защитить младшего брата и вырваться из жестокого окружения.
- Бай ЦзышоуПравитель округа, известный честностью и вдумчивыми решениями. За одно слушание оправдывает невиновную семью.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Путешествия Лао Цаня на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Классика и литературные произведения
Путешествия Лао Цаня
Автор: Лю Э · 1903
Странствующий лекарь с колокольчиком берётся разоблачить жестокого правителя округа и спасти семью от ложного обвинения в убийстве.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Странствующему лекарю снится огромный корабль, тонущий в бурю. Этот сон задаёт вопрос всему повествованию: кто управляет империей и кто платит за ошибки?
Путешествия Лао Цаня — кратко о книге
- Время чтения
- Около 5 h 40 min4 h 30 min быстро, 6 h 45 min медленно
- Длительность
- Слов: 81 100
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1903автор: Лю Э
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Сон о тонущем корабле
Книга начинается со сна. Лао Цань засыпает в доме богача и оказывается с 2 друзьями в беседке Пэнлай. Через подзорные трубы они смотрят на бурное море.
Огромный корабль в беде. На открытой палубе мокнут и голодают бесчисленные пассажиры. Каждый из тех, кто управляет 8 парусами, действует сам по себе. Матросы отбирают у пассажиров еду и одежду. Лао Цань считает, что команда не злая, а заблудшая: у неё нет компаса. Поэтому трое отправляются на рыбацкой лодке, чтобы доставить компас.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1903
- Язык
- русский
- Время чтения
- 1 ч 0 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Liu, E. The Travels of Lao Can. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can.
Liu, E. (2026). The travels of Lao Can. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can (Original work published 1903)
Liu, E. The Travels of Lao Can. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can.
@book{liu2026travels,
author = {Liu, E},
title = {The Travels of Lao Can},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can},
note = {First published 1903}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Путешествия Лао Цаня
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Путешествие Лао Цаня?
Книга рассказывает о странствиях лекаря Лао Цаня по Шаньдуну. Он узнаёт, как жестокий правитель округа обращается с народом, помогает друзьям спасти девушку, а затем берётся раскрыть убийство, в котором обвиняют невиновную семью.
Кто такой Лао Цань?
Лао Цань, настоящее имя которого Те Ин, — образованный человек, так и не сдавший экзаменов. Он зарабатывает на жизнь врачеванием, созывая пациентов звоном колокольчика. Это позволяет ему свободно общаться и с чиновниками, и с простыми крестьянами.
Когда было написано Путешествие Лао Цаня?
Лю Э написал роман в последние годы династии Цин, в начале 20 века. Это художественное произведение, но оно опирается на реальные обстоятельства, в том числе разливы Хуанхэ и жестокость местных властей.
Автор
Liu E
1857–1909 · Китайский романист эпохи Цин
Лю Э (1857–1909) — китайский писатель, живший в конце эпохи Цин. Он родился в провинции Цзянсу. Его роман «Путешествия Лао Цаня» начал публиковаться в 1903 году. Лю Э также занимался управлением речными водами и коллекционировал древности. Он умер в ссылке в Синьцзяне.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
