Об этой книге
Что случится, если бедный крестьянин или смышлёный ребёнок столкнётся с силами, выходящими за рамки обыденной жизни?
В книге «Корейские сказки» Уильям Эллиот Гриффис собрал старинные истории из корейской устной традиции. Здесь бок о бок живут короли, бедные крестьяне, смышлёные дети, отзывчивые животные и духи. Крестьянин, учёный, вдова или ребёнок сталкивается с проблемой, которая кажется слишком сложной, и обычная жизнь соприкасается с необыкновенными силами.
В основе сказок — нравственный выбор: доброта к слабым, честность, смелость и уважение к родителям. Гриффис рассказывает их простым, ясным языком, удобным для чтения вслух. Каждая короткая история учит доброте, верности или предостерегает от жадности; характеры героев раскрываются всего несколькими точными штрихами.
Что вы узнаете
- Обычная жизнь и необыкновенные силы Познакомьтесь с крестьянами, учёными, вдовами и детьми, которым приходится решать проблемы не по плечу.
- Животные и горные духи Окунитесь в истории, где отзывчивые животные и духи гор и полей живут в одном мире.
- Проверка доброты Откройте сказки, связывающие удачу с честностью, смелостью и заботой о слабых.
- Истории из устной традиции Познакомьтесь с корейскими народными сказками, которые семьи передавали друг другу.
- Простые слова и радость чтения Насладитесь короткими фразами и яркими характерами, благодаря которым эти сказки приятно читать вслух.
Кому понравится
Эта книга подойдёт любителям народных сказок и басен о животных, родителям, которые любят читать вслух, и любознательным слушателям, которым интересно, какими были одежда, дома и поговорки в старой Корее.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Маленькие хитрецы побеждают больших гордецов
- Чумазый бесёнок в корейском доме
- Первые корейские цари — дети неба и птицы
- Деревенские истории высмеивают жадность, тщеславие и невежество
- Владычица Запада одаривает и испытывает
- Доброта вознаграждается, жестокость возвращается
- Огонь, колокола и захватчики в памяти народа
- Время, рассказчики и дровосек завершают книгу
Кто есть кто
- Горный ДядюшкаГордый полосатый тигр из Канвона хвастает, что ни одна пуля его не ранила, и уверен, что никто не посмеет помешать ему утолить голод.
- ТоккэбиЧумазый домашний бесёнок живёт в дымовых каналах под полом, любит проказы и веселье, ненавидит белое и серебро и помогает добрым, уставшим кухонным служанкам.
- Восточный СветМальчик, родившийся после того, как сияющее облачко проникло под платье его матери. Он вырос во дворце, стал искусным лучником и бежал, чтобы править Пуё.
- Вербная СерёжкаДочь крестьянина, которая любит сказки и призывает земного духа в надежде, что дракон унесёт её к горам и небу.
- ПоросюшкаГрушевый Цветок — добрая девочка, которую мачеха изнуряет тяжёлой работой. Она мечтает лишь увидеть царское шествие.
- Старик Древесная МакушкаБогатый скупой торговец лесом едет в Сеул в надежде получить высокий чин, но волшебные существа преподают ему урок.
- ЛонгаТалантливая певица и танцовщица с юга Кореи, которую захватчики с островов берут в плен и заставляют прислуживать на своём пиру.
- Киль ВиДровосек из окрестностей Пхеньяна останавливается на горной тропе, чтобы посмотреть, как 2 волшебных существа играют в настольную игру.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 15 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in, 160 стр.: 7,95 USD при бесплатном начале, 14,95 USD при отдельной покупке.
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in, 160 стр.: 16,95 USD при бесплатном начале, 22,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 6 × 9 in, 254 стр.: 9,95 USD при бесплатном начале, 16,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 6 × 9 in, 254 стр.: 18,95 USD при бесплатном начале, 25,95 USD при отдельной покупке.
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Корейские волшебные сказки на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Корейские волшебные сказки
Автор: Уильям Эллиот Гриффис · 1922
Тигр бросается на собственное отражение, а чумазый бесёнок роняет крышки в котёл с рисом.
Средний уровень2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что будет, если тигр увидит тигра в зеркале? Горный Дядюшка, гордый полосатый тигр, гроза гор Канвона, замечает соперника, взмахивает хвостом и бросается в бой.
Корейские волшебные сказки — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 5 min2 h 25 min быстро, 3 h 40 min медленно
- Длительность
- Слов: 43 600
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1922автор: Уильям Эллиот Гриффис
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Маленькие хитрецы побеждают больших гордецов
У сказок о животных простое правило: гордые силачи уступают маленьким и проворным, а хорошие манеры решают, кто достоин спасения. В Корее тигры внушают страх, и слушателю приятно, когда их ставят на место.
Охотник вешает над ямой зеркало, и тигр принимает своё отражение за соперника. Добрый буддийский монах вытаскивает его, но в благодарность тигр объявляет, что теперь съест спасителя. Монах просит рассудить их дерево, камень и жабу.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 15 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
- Мягкая обложка
- Лёгкая книга, которую удобно носить с собой. Настоящая книга для прикроватного столика и пляжа.
- Твёрдый переплёт
- Прослужит долго. Для книжной полки и в подарок.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
Посмотрите размер шрифта
Выберите размер и прочитайте строку таким шрифтом. Держите телефон на привычном для чтения расстоянии.
Тигр бросается на собственное отражение, а чумазый бесёнок роняет крышки в котёл с рисом.
На большинстве экранов размер близок к размеру в печатной книге.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1922
- Язык
- русский
- Уровень
- Средний уровень
- Мягкая обложка
- 160 стр. · 6 × 9 in
- Твёрдый переплёт
- 160 стр. · 6 × 9 in
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 254 стр. · 6 × 9 in
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 254 стр. · 6 × 9 in
- Доставка и возврат
- Печатается по вашему заказу. Обычно доставка занимает от 12 до 14 дней.Доставка с по в Соединенные Штаты, печатается для вас по себестоимости печати
Чтобы получить к Рождеству, закажите до
Как сослаться на это издание
Griffis, William Elliot. Korean Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales.
Griffis, W. E. (2026). Korean fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales (Original work published 1922)
Griffis, William Elliot. Korean Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales.
@book{griffis2026korean,
author = {Griffis, William Elliot},
title = {Korean Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales},
note = {First published 1922}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Корейские волшебные сказки
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно купить только печатную книгу?
Да. При отдельной покупке книга в мягкой обложке стоит 14,95 USD. Начните бесплатно и платите только себестоимость печати: 7,95 USD за эту книгу в мягкой обложке, а также заказывайте любую другую книгу по себестоимости — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём «Корейские сказки»?
Это сборник примерно из 2 дюжин корейских народных сказок в пересказе Уильяма Эллиота Гриффиса. В них действуют хитрые звери, домашний бесёнок Токкэби, небесные царицы, забавные деревенские жители и цари. Рассказы дополнены замечаниями об обычаях и повседневной жизни.
Кто такой Токкэби в корейском фольклоре?
В этой книге Токкэби — чумазый озорной дух, живущий в дымовых каналах под полом. Он подшучивает над поварами и домочадцами, ненавидит белое и серебро, помогает добрым кухонным служанкам и ради забавы награждает или наказывает людей.
Основаны ли «Корейские сказки» на реальных событиях?
Нет. Это народные сказки и легенды. Некоторые из них связаны с реальными местами, такими как Сеул и Пхеньян, и событиями, например японским вторжением. Уильям Эллиот Гриффис собрал и пересказал их, а книга вышла в начале 20-го века.
Другие книги: Уильям Эллиот Гриффис
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















