Об этой книге
Под безучастным небом двое находят любовь, которой их мир почти не оставляет места.
В романе Томаса Харди «Двое на башне» леди Вивьетта Константин живёт одна в поместье в Уэссексе, пока её муж находится в отъезде. Башня на территории поместья знакомит её со Суитином Сент-Кливом, молодым астрономом скромного достатка. Совместная работа у телескопа постепенно сближает их и дарит Вивьетте новое чувство цели.
Но Вивьетта старше, замужем и принадлежит к высшему сословию, поэтому её поступки вызывают пересуды. Её брат Луис Гланвиль заботится о её положении в обществе, а Суитин целиком поглощён небесами. По мере того как их привязанность крепнет, ей противостоят различия в возрасте и положении, а также брачные узы. Над ними звёзды помещают человеческие надежды и тревоги в необъятную, тревожащую перспективу.
Что вы узнаете
- Встреча над поместьем Войдите в башню, где одинокая женщина и увлечённый астроном начинают делиться друг с другом своими мирами.
- Дружба становится любовью Проследите, как ночные наблюдения за звёздами постепенно сближают Вивьетту и Суитина.
- Груз общественных правил Почувствуйте, как сословие, брак и возраст сужают выбор двоих.
- Человеческие надежды под звёздами Задумайтесь, много ли значит одна человеческая жизнь на фоне холодного масштаба Вселенной.
- Уэссекс в деталях Исследуйте фермы, деревни и большие поместья в спокойных, внимательных описаниях Харди.
Кому понравится
Эта книга вам понравится, если вы любите викторианские романы о любви с примесью науки, деревенский юмор, тайные встречи при свете фонаря и серьёзные вопросы о том, как малы наши жизни под звёздами.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Одинокая дама встречает юного звездочёта
- Бескрайнее небо и разбитая линза
- Упущенная слава, болезнь и комета
- Пробуждение любви, буря и тайное наследство
- Тайны хижины и призрак в шубе
- Епископ, браслет и бдительный брат
- Маленькие жизни под огромным небом
Кто есть кто
- Леди Константайн (Вивьетта)Одинокая, сердечная хозяйка поместья, связанная обетом, данным отсутствующему мужу, и жаждущая найти то, о чём можно заботиться.
- Суизин Сент-КливСветловолосый 20-летний астроном, который живёт ради звёзд и мечтает стать королевским астрономом.
- Миссис Мартин80-летняя бабушка Суизина, вдова фермера. Заботится о внуке и крепко держится старых деревенских обычаев.
- Мистер ТоркингемДобрый священник из Уэлленда, который обучает хор и старается во всём находить светлую сторону.
- Луис ГленвиллЦиничный брат леди Константайн, который хочет выдать её замуж ради денег и пристально за ней следит.
- Епископ ХелмсдейлСмуглый, величавый епископ, знакомый с отцом Суизина и проникающийся нежными чувствами к леди Константайн.
- Табита ЛаркДеревенская органистка и чтица, живая и сообразительная, мечтающая о музыкальной карьере.
- Сэр Блаунт КонстантайнРевнивый муж леди Константайн. Он уехал в Африку охотиться на львов, и с тех пор от него нет вестей.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Двое на башне на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Двое на башне
Автор: Томас Харди · 1882
Скучающая дама поднимается на одинокую колонну и встречает 20-летнего юношу, который изучает Солнце и мечтает о славе.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Дама в карете всё смотрит на высокую колонну среди деревьев на холме. Кучер не может проехать через вспаханное поле.
Двое на башне — кратко о книге
- Время чтения
- Около 6 h 10 min4 h 55 min быстро, 7 h 25 min медленно
- Длительность
- Слов: 88 500
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1882автор: Томас Харди
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Одинокая дама встречает юного звездочёта
Леди Константайн проезжает мимо высокой колонны на холме, поросшем пихтами. Её возвели в память о прадеде мужа. За 5 лет жизни менее чем в 1 миле от колонны она ни разу к ней не подходила.
Её муж, сэр Блаунт, охотится на львов в Африке, а она изнывает от скуки. В сухой февральский день кучер везёт её через пашню. Дальше она одна поднимается среди тёмных деревьев. На плоской крыше светловолосый юноша с большим телескопом отмахивается от неё, не оборачиваясь.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1882
- Язык
- русский
- Время чтения
- 6 ч 55 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Hardy, Thomas. Two on a Tower. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/two-on-a-tower.
Hardy, T. (2026). Two on a tower. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/two-on-a-tower (Original work published 1882)
Hardy, Thomas. Two on a Tower. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/two-on-a-tower.
@book{hardy2026two,
author = {Hardy, Thomas},
title = {Two on a Tower},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/two-on-a-tower},
note = {First published 1882}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Двое на башне
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём роман Двое на башне?
Это история леди Константайн, одинокой аристократки, и Суизина Сент-Клива, молодого астронома, который устроил обсерваторию на старой колонне. Их дружба перерастает в тайную любовь на фоне необъятных и равнодушных небес.
Кто и когда написал роман Двое на башне?
Его написал Томас Гарди. Роман впервые вышел в начале 1880-х годов. В предисловии, датированном 1895 годом, писатель объясняет, что поместил 2 маленькие жизни на фоне звёздной Вселенной.
Что означает башня в названии?
Башня — это старая колонна Рингс-Хилл-Спир. Она стоит на лесистом холме в поместье леди Константайн. Суизин превращает её в обсерваторию, и она становится местом встреч влюблённых.
Другие книги: Томас Харди
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















