6 ч 31 минАудиокнига14 минКраткое содержаниеЧитайте, слушайте, изучайте краткое содержание на 15 минут и заказывайте печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
Аудиокнига · 6 ч 31 минМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
What does war look like when the soldier watching it has a poet’s eye?
In Readings for a Shadow, Jean Giraudoux brings you close to the First World War through one soldier’s personal witness. A French writer and diplomat, he serves at the front and suffers wounds in 1914 and 1915. His focus is not a plan of battles, but the texture of soldiers’ daily experience.
These lyrical dispatches explore the war’s first phase, as swift movement gives way to long trench lines across northern France. Giraudoux turns what he observes into images and short, close scenes. The stakes remain personal: how does war feel from inside one person’s days, beyond the broad outlines of official history?
Что вы узнаете
- A soldier’s close view Meet the front through personal observation rather than a distant account of battles.
- War through a poet’s eyes Discover how lyrical prose turns soldiers’ daily experience into images and small scenes.
- The early war years Follow a witness to the period when moving armies give way to trench lines.
- A writer in uniform Encounter Giraudoux as a man of letters whose military service shapes his witness.
- Light, quick prose Enjoy a style that prizes clear observation and keeps its attention close to experience.
Кому понравится
This book suits readers who love vivid detail, French literature and the voice of a poet at war. It will please anyone curious about 1914 and eager to see soldiers through one tender, humorous eye.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- The war begins as a rehearsal of peace
- The first battle ends among the carrots
- Conquerors meet a country that forgot France
- One Sunday of peace between two wars
- Thann cheers them as they march home
- A day in Lisbon shows how war marks the survivor
- A train circles Paris and meets the refugees
- The march around Paris leads toward a battle
- The Dardanelles are a camp of every nation
- The Marne turns days into five evenings and awakenings
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Чтения для Тени на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Чтения для Тени
Автор: Жан Жироду · 1917
A sergeant marches into Alsace in August 1914 and finds a war of telephone numbers, geraniums and carrots.
Средний уровень2–5 часов на чтениеЯзыков: 2
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
What does a war look like to a sergeant who has not yet seen a German? In August 1914 a regiment of reservists marches into Alsace and finds telephone wires, convent gardens, geraniums and a barber who watches them shave.
Чтения для Тени — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 55 min3 h 5 min fast, 4 h 40 min slow
- Длительность
- Слов: 55 600
- Уровень в библиотеке
- Средний longer sentences, everyday words
- Первая публикация
- 1917by Жан Жироду
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
The war begins as a rehearsal of peace
The book opens in Alsace in mid August 1914. A regiment of reservists sleeps in hay, in a convent and in a school, and spends whole days in reserve. Giraudoux tells it as a diary of small hours, measured by meals and footsteps.
Everything around the men is borrowed from peace. The supply buses still carry the tourist names of Chamonix and Grenoble. Soldiers on the road shout out the Paris telephone numbers of friends and sweethearts. The men feel sure that only the dunces are exposed to death, while the clever seem safe. The author tells us how wrong they are.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1917
- Язык
- русский
- Время чтения
- 4 ч 15 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Giraudoux, Jean. Readings for a Shadow. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/readings-for-a-shadow.
Giraudoux, J. (2026). Readings for a shadow. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/readings-for-a-shadow (Original work published 1917)
Giraudoux, Jean. Readings for a Shadow. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/readings-for-a-shadow.
@book{giraudoux2026readings,
author = {Giraudoux, Jean},
title = {Readings for a Shadow},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/readings-for-a-shadow},
note = {First published 1917}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Чтения для Тени
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
What is Readings for a Shadow about?
It is a set of five prose pieces by Jean Giraudoux on the First World War, covering the march into Alsace in 1914, the road to the Marne, the Dardanelles in 1915 and a day in Lisbon in 1916.
Who is the shadow in Readings for a Shadow?
The book is dedicated to André du Fresnois, a friend who is missing. The title suggests readings offered to an absent person, and the many fallen friends in the pages become a kind of chorus for him.
Is Readings for a Shadow a true story?
It is based on the author's own service as a sergeant and interpreter in 1914 and later missions. The names and scenes come from his experience, though he shapes them in a lyrical, sometimes comic style. It appeared in 1917.
Автор
Jean Giraudoux
1882–1944 · French novelist and playwright
Jean Giraudoux was a French novelist, essayist, playwright and diplomat. He was born in Bellac, France, in 1882 and died in Paris in 1944. He worked in the French diplomatic service. His works include the novel Suzanne et le Pacifique (1921) and the plays Amphitryon 38 (1929) and Ondine (1939).
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
