Об этой книге
Чего стоит доброе сердце в городе драгоценностей, воров и могущественных людей?
Когда-то у Чарудатты было состояние. Теперь щедрый брахман-купец живёт в бедности, раздав всё своё богатство другим. Васантасена, богатая и независимая куртизанка, любит его за доброту. Но Санстханака, тщеславный и жестокий зять царя, считает, что его положение даёт ему право на неё. В Уджайини любви приходится противостоять власти.
«Глиняная повозка» — санскритская пьеса в десяти действиях, авторство которой традиционно приписывают Шудраке. История любви разворачивается на фоне политических интриг: жестокий царь Палака теряет власть. В действие вовлечены воры, игроки, слуги и судьи. Буря приносит гром, молнии и проливной дождь; комедия соседствует с опасностью, драгоценностями и судебным разбирательством.
Что вы узнаете
- Доброта без богатства Познакомьтесь с Чарудаттой: он раздал всё другим и обеднел, но не утратил чести.
- Женщина, которая выбирает сама Проследите за Васантасеной, которая предпочитает богатству доброту и отвергает ухаживания могущественного человека.
- Смех среди опасностей Познакомьтесь с Майтреей, верным другом, который любит сладости и говорит вслух то, о чём другие лишь думают.
- Влюблённые во время бури Окунитесь в нежную сцену под раскаты грома и проливной дождь над Уджайини.
- Город за пределами царского двора Узнайте о жизни древнего индийского города через судьбы купцов, слуг, игроков и учёного, ставшего вором.
Кому понравится
Вам понравится эта пьеса, если вы любите античный театр, романтические комедии, истории о ворах и добрых сердцах или сюжеты, где щедрого человека любят за душевные качества, а не за деньги.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Гетера бежит к дверям бедняка
- Долг массажиста выдаёт её любовь
- Вор уносит доверенные драгоценности
- Вор раскаивается, драгоценности возвращаются
- Гроза сводит влюблённых под одной крышей
- Глиняная повозка и путаница в дороге
- Бедность испытывает и раскрывает человека
- Любовь, положение и право на защиту
- Пьеса из шуток, стихов и судьбы
Кто есть кто
- ЧарудаттаДобрый купец-брахман из Удджайини, разорённый собственной щедростью, который хочет сохранить честь и заботиться о сыне.
- ВасантасенаБогатая, образованная гетера, которая хочет подарить любовь добродетельному человеку и выбирает Чарудатту.
- МайтреяКомический персонаж, друг Чарудатты, брахман и любитель поесть, который вечно жалуется, но остаётся верен до конца.
- СамстханакаТщеславный, шепелявый шурин царя Палаки, уверенный, что его положение даёт ему право на Васантасену, и пытающийся силой добиться её любви.
- ШарвилакаВор-брахман, который крадёт ради любви к служанке Маданике и помогает освободить своего друга Арьяку.
- АрьякаПастух, которому предсказано стать следующим царём и которого царь Палака бросает в тюрьму.
- МаданикаСообразительная служанка Васантасены, которая хочет получить свободу и выйти замуж за Шарвилаку.
- РохасенаМаленький сын Чарудатты, который хочет вернуть свою золотую игрушечную повозку и очень любит отца.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Глиняная повозка [Мриччхакатика] на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Глиняная повозка [Мриччхакатика]
Автор: Шудрака
Спасаясь от крикливого царского шурина, гетера находит приют у щедрого купца, потерявшего всё.
Средний уровень2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что будет, если богатая гетера полюбит купца, раздавшего всё своё имущество? На этом вопросе построена Глиняная повозка — санскритская пьеса в 10 действиях, приписываемая царю Шудраке.
Глиняная повозка [Мриччхакатика] — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 25 min2 h 40 min быстро, 4 h медленно
- Длительность
- Слов: 48 500
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Гетера бежит к дверям бедняка
Пьеса начинается в доме Чарудатты, купца-брахмана, раздавшего состояние нуждающимся. Его друг Майтрея вспоминает прежние сладости. Но Чарудатта скорбит не о золоте, а о гостях, которые больше не приходят.
Он по-прежнему приносит дары домашним богам. Майтрея замечает, что боги ничего для них не сделали. Чарудатта отвечает: хозяин дома исполняет свой долг и в богатстве, и в бедности.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Язык
- русский
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
Śūdraka. (2026). The little clay cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
@book{sudraka2026little,
author = {Śūdraka},
title = {The Little Clay Cart [Mrcchakatika]},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Глиняная повозка [Мриччхакатика]
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Глиняная повозка?
Это история Чарудатты, щедрого купца, потерявшего состояние, и Васантасены, гетеры, которая любит его за добродетель. Вор, пророчество о царе и злобный шурин правителя осложняют их любовь.
Почему пьеса называется Глиняная повозка?
Название связано со сценой, в которой маленький сын Чарудатты плачет, желая золотую игрушечную повозку, а получает глиняную. Васантасена наполняет её своими драгоценностями, чтобы у него появилась золотая.
Кто и когда написал Глиняную повозку?
Её приписывают царю Шудраке, хотя исследователи не уверены, кем он был и когда жил. Это санскритская пьеса из древней Индии, написанная для исполнения на сцене.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
![Глиняная повозка [Мриччхакатика], автор: Шудрака — обложка](/cdn/shop/files/loa-top-02914-ru-r1.jpg?v=1793168648&width=960&quality=75)

![Глиняная повозка [Мриччхакатика], обложка аудиокниги](/cdn/shop/files/loa-top-02914-ru-square.jpg?v=1793168866&width=720&quality=75)



















