14 минКраткое содержаниеЧитайте книгу и краткий пересказ на 15 минут, печатайте обычным или крупным шрифтом по себестоимости
АудиокнигаМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
Что, если ради спасения постоялого двора придётся возить его вывеску на телеге и удирать от закона?
В романе Г. К. Честертона «Перелётный кабак» новые английские законы делают получение лицензии на продажу спиртного почти невозможным. Хозяин постоялого двора Хамфри Хамп и ирландский моряк Патрик Далрой отправляются в путь с бочкой рома, огромным куском сыра и вывеской, которая никак не хочет стоять на месте.
За погоней стоит лорд Айвивуд — политик, намеренный преобразить Англию указами. Его друг, мистик Мисисра Аммон, увлекает его грандиозными идеями. Встречая фермеров, бродяг, священнослужителей и чиновников, Хамп и Далрой переживают комические приключения и задаются вопросом: кто вправе решать, как жить простым людям?
Что вы узнаете
- Кабак на колёсах Отправьтесь вслед за передвижным пабом: его неугомонная вывеска превращает угрозу в погоню по сельской местности.
- Два товарища-бунтаря Познакомьтесь с хозяином постоялого двора и моряком, любящим песни, которые не желают отказываться от простых радостей.
- Песни в дороге Насладитесь песнями, буффонадой и странными разговорами среди живых изгородей, в тавернах и случайных попутных компаниях.
- Грандиозные планы и простые радости Откройте для себя защиту Честертоном обычной свободы от умников, желающих устроить жизнь за всех.
- Игра с привычным и странным Познакомьтесь с прозой, которая делает обычное необычным, а необычное вдруг кажется привычным.
Кому понравится
Вам понравится эта книга, если вы любите комические приключения, разудалые песни, бойкие споры и истории, где несколько упрямых друзей выступают против правительства, вооружившись шуткой и бочкой.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Пророк на пляже толкует названия трактиров
- Для Дэлроя мир хуже смерти
- Закон, вывеска и исчезающий трактир
- Песни, беспорядки и тайный туннель
- Башенка Айвивуда и крушение его достоинства
- Поэт, осёл и шофёр
- Закон о 3 днях и молочная республика
- Аптека и извилистая дорога
- Айвивуд хочет мира без границ
- Англия — вывеска, которую стоит защищать
- Песни и улыбка рассказчика
Кто есть кто
- Патрик ДэлройОгромный рыжий ирландец, искатель приключений и бывший король Итаки. Любит шутки, песни, ром и девушку своей юности, ненавидит мир, заключённый чиновниками.
- Хэмфри ПэмпСпокойный и находчивый хозяин Старого корабля, который знает каждую тропинку в своём графстве и не позволит отнять свой трактир.
- Лорд АйвивудБледный, блестящий государственный деятель, который хочет переделать Англию на восточный и трезвеннический лад и не признаёт никаких пределов.
- Леди Джоан БреттУмная темноволосая аристократка, которой предстоит выбрать между памятью о юности и честолюбивыми планами Айвивуда.
- Мисисра АммонПророк Луны, маленький турок в красной феске, чьи нелепые теории о названиях трактиров находят поддержку Айвивуда.
- Дориан УимполКузен Айвивуда, поэт, мировой судья и автор сочинений о птицах, который учится любить осла и правое дело.
- Дж. ЛевесонНервный секретарь Айвивуда, который исполняет его распоряжения и хочет лишь оставаться в безопасности.
- Хиббс ХауэверГазетчик, настолько тактичный, что не способен высказать мнение, и легко сбивающийся с пути под действием шампанского.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Летающий кабак на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Летающий кабак
Автор: Г. К. Честертон · 1914
Рыжий ирландец и английский трактирщик несут расписную вывеску через всю Англию, чтобы обойти закон одного лорда.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
А вы бы выдернули свой трактир из земли и унесли с собой? В романе Перелётный кабак огромный ирландец вырывает из травы расписную вывеску, пинками спускает с холма бочонок рома и круг сыра и скрывается в лесу вместе с трактирщиком.
Летающий кабак — кратко о книге
- Время чтения
- Около 5 h 50 min4 h 35 min быстро, 6 h 55 min медленно
- Длительность
- Слов: 83 200
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1914автор: Г. К. Честертон
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Пророк на пляже толкует названия трактиров
Книга начинается в приморском Пебблуике, где чудаки выступают перед публикой на пляже. Среди них — маленький, похожий на сову человек в красной феске с зелёным зонтиком. Он уверяет, что английскую цивилизацию основали мусульмане, и названия трактиров это доказывают.
Доказательства восхитительно нелепы. Бык, по его словам, — искажённое Бюльбюль, восточный соловей.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1914
- Язык
- русский
- Время чтения
- 6 ч 30 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Chesterton, G. K. The Flying Inn. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-flying-inn.
Chesterton, G. K. (2026). The flying inn. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-flying-inn (Original work published 1914)
Chesterton, G. K. The Flying Inn. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-flying-inn.
@book{chesterton2026flying,
author = {Chesterton, G. K.},
title = {The Flying Inn},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-flying-inn},
note = {First published 1914}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Летающий кабак
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём роман Перелётный кабак?
Ирландский капитан и английский трактирщик носят по Англии трактирную вывеску, бочонок рома и круг сыра, обходя закон, разрешающий продавать спиртное только под вывеской. Тем временем могущественный лорд пытается их поймать.
Кто такой лорд Айвивуд в романе Перелётный кабак?
Это холодный, красноречивый государственный деятель, который хочет перестроить Англию на восточный и трезвеннический лад. Он поддерживает законы против трактиров и мяса, привечает турецкого пророка и верит, что ничто не должно ограничивать человеческий прогресс.
Кто такие Дэлрой и Пэмп?
Патрик Дэлрой — огромный ирландец, искатель приключений и бывший король Итаки. Хэмфри Пэмп — спокойный хозяин трактира Старый корабль в Пебблуике. Вместе они путешествуют по стране с вывеской и поют песни.
Автор
G. K. Chesterton
1874–1936 · Английский писатель и христианский апологет
Гилберт Кит Честертон (1874–1936) — английский писатель, родившийся в Лондоне. Он писал романы, эссе, стихи и пьесы. Среди его книг — «Еретики» (1905), «Человек, который был Четвергом» (1908) и «Неведение отца Брауна» (1911). В 1909 году он переехал в Биконсфилд и жил там до самой смерти.
Другие книги: Г. К. Честертон
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
