Об этой книге
Разделённый трон превращает Испанию в поле битвы, а политические убеждения проникают глубоко в частную жизнь.
В книге «От Оньяте до Ла-Гранхи» Бенито Перес Гальдос обращается к реальным событиям Первой карлистской войны в Испании. Сторонники юной королевы Изабеллы противостоят приверженцам её дяди Дона Карлоса. Мать Изабеллы, Мария Кристина, правит как регент, а борьба за престол раскалывает страну.
Баскский город Оньяте, связанный с двором и штаб-квартирой Дона Карлоса, становится символом карлистской верности, набожности и ожесточённых боёв в горах. Ла-Гранха указывает на королевский двор. Между этими мирами Гальдос помещает вымышленных героев рядом с историческими деятелями, соединяя войну и политические интриги с любовью и личными переживаниями.
Что вы узнаете
- Спор за престол Узнайте, как притязания соперников разделили сторонников королевы Изабеллы и Дона Карлоса.
- Два мира власти Перемещайтесь между карлистским Оньяте и королевским двором.
- Частная жизнь на фоне истории Следите за вымышленными героями, оказавшимися в водовороте реальных событий, где общественный конфликт сталкивается с личными чувствами.
- Глубокие противоречия Вдумайтесь в противостояние традиций и реформ, региональной власти, церкви и государства.
- История, рассказанная через сюжет Узнайте, как Гальдос показывает Испанию XIX века через художественный вымысел и реальные события.
Кому понравится
Эта книга подойдёт тем, кто любит историю, рассказанную через ярких героев, с придворными интригами, остроумными письмами, военными приключениями и лёгким налётом романтики. Если вам нравится Дон Кихот или политическая сатира, здесь вы почувствуете себя как дома.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Дама в маске запирает двух мужчин в тюрьме
- Тюремные сплетни и революция во дворе
- Крах Ильо и падение Мендисабаля
- Фернандо едет на север с обаятельным интриганом
- При маленьком дворе дона Карлоса
- Ночной побег с 2 сёстрами и больным отцом
- Деметрия рассказывает, как мечта отца стала кошмаром
- Любовь в воображении и наяву
- Политика как театр, война как растрата жизней
- Как рассказывает Гальдос: письма, ирония и тень Дон Кихота
Кто есть кто
- Фернандо КальпенаПылкий молодой писарь, который ищет свою возлюбленную Ауру и узнаёт, что для любви одной отваги мало.
- Педро ИльоДобрый, разговорчивый священник, который становится наставником Фернандо и терпит множество бед из-за верности таинственной даме.
- Дама под вуальюОстроумная незнакомка, которая незримо опекает Фернандо, пишет письма и хочет направить его к безопасному будущему.
- Анибал РапеллаТщеславный сицилиец-посредник, который едет на север с тайным поручением и помогает Фернандо по собственным соображениям.
- Ильдефонсо НегреттиСильный и честный оружейник, работающий на карлистов, опекун Ауры. Твёрдый, но справедливый человек.
- Деметрия де Кастро-АмесагаСмелая и практичная дворянка из Лагуардии, которой 20 лет. Она упорно пытается вернуть больного отца домой.
- ГрасияКроткая сестра Деметрии, которой 14 лет. Она следует за сестрой через все опасности и привязывается к Фернандо.
- Никомедес ИглесиасЧестолюбивый политик из Ла-Манчи, который постоянно меняет сторону в поисках должности, так и не достающейся ему.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
От Оньяте до Ла-Гранхи на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Классика и литературные произведения
От Оньяте до Ла-Гранхи
Автор: Бенито Перес Гальдос · 1898
Дама под вуалью отправляет 2 мужчин в мадридскую тюрьму, а юному влюблённому предстоит пересечь охваченную гражданской войной страну, чтобы найти свою Ауру.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
В 1836 году в мадридской тюрьме сидят 2 человека, и оба не могут сказать за что. Фернандо Кальпена — молодой влюблённый писарь, охваченный гневом.
От Оньяте до Ла-Гранхи — кратко о книге
- Время чтения
- Около 5 h 40 min4 h 30 min быстро, 6 h 45 min медленно
- Длительность
- Слов: 81 200
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1898автор: Бенито Перес Гальдос
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Дама в маске запирает двух мужчин в тюрьме
Рассказ начинается в Саладеро, мадридской тюрьме, где Фернандо и священник Ильо проводят первые дни заключения. На деньги загадочной дамы им сняли комнату с 2 продавленными кроватями и зарешеченным окном.
Никто не видел лица женщины, которую называют невидимой рукой. Фернандо уверен: она заточила его, чтобы разлучить с Аурой. Добрый, тщеславный и болтливый Ильо невпопад цитирует стихи.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1898
- Язык
- русский
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Pérez Galdós, Benito. From Oñate to La Granja. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/from-onate-to-la-granja.
Pérez Galdós, B. (2026). From Oñate to La Granja. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/from-onate-to-la-granja (Original work published 1898)
Pérez Galdós, Benito. From Oñate to La Granja. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/from-onate-to-la-granja.
@book{perezgaldos2026from,
author = {Pérez Galdós, Benito},
title = {From Oñate to La Granja},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/from-onate-to-la-granja},
note = {First published 1898}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге От Оньяте до Ла-Гранхи
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём роман От Оньяте до Ла-Гранхи?
Роман следует за Фернандо Кальпеной в 1836 году: из мадридской тюрьмы, куда его отправила загадочная женщина, он попадает к карлистскому двору в Оньяте. В поисках возлюбленной Ауры он встречает множество реальных и вымышленных участников гражданской войны.
Кто такая дама под вуалью в романе?
Это тайная покровительница, которая пишет Фернандо и его наставнику Ильо, направляет их и остроумно отчитывает. Загадка её личности — центральный вопрос романа, и читатель может разгадать её по письмам.
Основан ли роман От Оньяте до Ла-Гранхи на реальных событиях?
Главные герои вымышлены, но историческая обстановка реальна. Мендисабаль, Кордова, дон Карлос и сержанты Ла-Гранхи — исторические лица, а события 1836 года в Мадриде и на севере основаны на фактах.
Другие книги: Бенито Перес Гальдос
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















