Об этой книге
Что, если за каждым мостом, холмом и храмом у озера скрывается история о любви, верности или волшебстве?
«Сказания о Западном озере», приписываемые Мо Ланцзы, собрали легенды, связанные с Ханчжоу на востоке Китая. Три главные темы — любовь, героизм и волшебство — объединяют разлучённых долгом влюблённых, преданных слуг государства и духов, принимающих человеческий облик. Пейзаж становится общим домом для всех этих судеб.
Западное озеро — не просто фон. Его берега принадлежат китайской традиции, связывающей истории с любимыми местами. Любовь сталкивается с требованиями семьи и общественного положения; честная служба может дорого обойтись. Наряду с человеческими испытаниями духи и бессмертные стирают границу между повседневным миром и сверхъестественным.
Что вы узнаете
- Пейзаж, полный историй Исследуйте озёра, мосты, холмы и храмы, которые в этих сказаниях не менее важны, чем люди.
- Любовь вопреки преградам Познакомьтесь с влюблёнными, чьи чувства проходят испытание долгом, семьёй, положением и даже законами мира духов.
- Цена верности Откройте для себя представление о героизме, основанном на честной службе, даже если она требует больших жертв.
- Духи в человеческом обличье Окунитесь в фольклор, где духи, бессмертные и волшебные существа могут принимать человеческий облик и жить среди людей.
- Место, где хочется задержаться Узнайте, почему Западное озеро привлекает поэтов, художников и путешественников и как легенды усиливают его очарование.
Кому понравится
Эта книга понравится вам, если вы любите легенды о реальных местах, стихи, вплетённые в повествование, находчивых чиновников, бойких куртизанок, смеющихся монахов и истории о призраках или собираетесь прогуляться вокруг озера Сиху.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Бедность и учёба превращают учёного в алхимика
- На гряде старый наставник открывает тайну истинного семени
- Труды правителя становятся красотой озера
- Су Дунпо: остроумие, милосердие и инженерное искусство
- Отшельник находит богатство в сливах и журавлях
- Су Сяосяо выбирает свободную жизнь куртизанки
- 2 верных сановника против врагов и льстецов
- Пьяный монах прячет мудрость за безумием
- Любовь стирает границу между живыми и мёртвыми
- Рассказчик связывает с берегом дружбу, честолюбие и печаль
Кто есть кто
- Гэ ХунБедный учёный и алхимик, который усмиряет мятежников хитростью и ищет бессмертия на гряде над озером Сиху.
- Бай ЦзюйиЮный поэт, заслуживший похвалу строгого критика, а затем правитель Ханчжоу, построивший дамбу, которая носит его имя.
- Су ДунпоОстроумный учёный и чиновник, который правит с юмором, переживает тюрьму и строит дамбу с 6 мостами.
- Линь БуОтшельник с Одинокого холма, который отказывается от службы, ухаживает за 360 сливами и держит 2 ручных журавлей.
- Су СяосяоНаходчивая куртизанка из Цяньтана, которая ездит в благоухающей повозке и настаивает на праве самой выбирать свою жизнь и друзей.
- Юэ ФэйТалантливый полководец, который стремится вернуть утраченные северные земли и побеждает благодаря умелому планированию.
- Цзи ДяньПьющий монах-шутник из монастыря Цзинцы, который скрывает глубокую мудрость за вызывающим поведением и собирает пожертвования с помощью чудес.
- Сюй СюаньМолодой аптекарский приказчик, который в дождь встречает в лодке женщину в белом и оказывается втянут в судебные тяжбы и отправлен в ссылку.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 15 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in, 364 стр.: 12,95 USD при бесплатном начале, 19,95 USD при отдельной покупке.
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in, 364 стр.: 21,95 USD при бесплатном начале, 27,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 6 × 9 in, 656 стр.: 20,95 USD при бесплатном начале, 26,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 6 × 9 in, 656 стр.: 29,95 USD при бесплатном начале, 35,95 USD при отдельной покупке.
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Рассказы Западного озера на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Рассказы Западного озера
Автор: Мо Ланцзы · 1673
Бедный учёный продаёт дрова ради бумаги, а потом выплёвывает рис, который у озера Сиху превращается в жалящих пчёл.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Представьте бедного юношу: он рубит дрова в горах, а на выручку покупает бумагу и кисти, чтобы переписывать чужие книги. Спустя годы он выплюнет рис, и тот обернётся роем пчёл, которые искусают гостя-шутника.
Рассказы Западного озера — кратко о книге
- Время чтения
- Около 8 h 45 min6 h 55 min быстро, 10 h 25 min медленно
- Длительность
- Слов: 124 600
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1673автор: Мо Ланцзы
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Бедность и учёба превращают учёного в алхимика
Гэ Хун происходит от бессмертного Гэ Сюаня, но рано теряет родителей и живёт в бедности. Через 10 с лишним лет он становится настоящим учёным.
На предложение поступить на службу он отвечает, что читает ради понимания сути вещей, а не славы. Когда юго-восток охватывают разбойничьи мятежи, военачальник Гу Ми просит его совета. Гэ Хун говорит: мятежники — голодные люди, задавленные налогами. Он предлагает хитрость: объявить о приближении огромного несуществующего войска, а затем пообещать прощение. Разбойники складывают оружие.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 15 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
- Мягкая обложка
- Лёгкая книга, которую удобно носить с собой. Настоящая книга для прикроватного столика и пляжа.
- Твёрдый переплёт
- Прослужит долго. Для книжной полки и в подарок.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
Посмотрите размер шрифта
Выберите размер и прочитайте строку таким шрифтом. Держите телефон на привычном для чтения расстоянии.
Бедный учёный продаёт дрова ради бумаги, а потом выплёвывает рис, который у озера Сиху превращается в жалящих пчёл.
На большинстве экранов размер близок к размеру в печатной книге.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1673
- Язык
- русский
- Время чтения
- 1 ч 30 мин
- Уровень
- Средний уровень
- Мягкая обложка
- 364 стр. · 6 × 9 in
- Твёрдый переплёт
- 364 стр. · 6 × 9 in
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 656 стр. · 6 × 9 in
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 656 стр. · 6 × 9 in
- Доставка и возврат
- Печатается по вашему заказу. Обычно доставка занимает от 12 до 14 дней.Доставка с по в Соединенные Штаты, печатается для вас по себестоимости печати
Чтобы получить к Рождеству, закажите до
Как сослаться на это издание
Mo Langzi. Tales of the West Lake. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-west-lake.
Mo Langzi. (2026). Tales of the West Lake. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-west-lake (Original work published 1673)
Mo Langzi. Tales of the West Lake. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-west-lake.
@book{molangzi2026tales,
author = {Mo Langzi},
title = {Tales of the West Lake},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-the-west-lake},
note = {First published 1673}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Рассказы Западного озера
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно купить только печатную книгу?
Да. При отдельной покупке книга в мягкой обложке стоит 19,95 USD. Начните бесплатно и платите только себестоимость печати: 12,95 USD за эту книгу в мягкой обложке, а также заказывайте любую другую книгу по себестоимости — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Рассказы об озере Сиху?
Это сборник из 16 преданий, действие которых происходит вокруг озера Сиху в Ханчжоу. Их герои — бессмертные, правители, поэты, отшельники, полководцы, куртизанки, монахи и влюблённые. Каждая история объясняет, откуда у места на берегу появилось название или чем оно прославилось.
Кто такой Гэ Хун в Рассказах об озере Сиху?
Гэ Хун — герой первой истории, бедный учёный и алхимик эпохи Цзинь. Он усмиряет разбойников хитростью, находит гряду у озера и творит там чудеса. Гряда Гэ названа в его честь.
Правдивы ли истории из Рассказов об озере Сиху?
В них переплетаются история и легенда. Бай Цзюйи, Су Дунпо, Юэ Фэй и Юй Цянь — реальные чиновники, которые изменяли облик озера или служили государству. Другие персонажи, например духи и переродившиеся монахи, принадлежат народным преданиям.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















