Тест на уровень языка: Испанский

Что оценивает этот тест

Сколько самых употребительных слов на языке Испанский вы узнаёте при чтении. От этого во многом зависит, насколько легко вам читать книгу: когда вы знаете почти каждое слово на странице, вы можете следить за сюжетом и понимать остальное по ходу чтения. Это оценка словарного запаса для чтения, а не навыков говорения или восприятия речи на слух, не экзаменационная оценка и не сертификат CEFR.

Как мы оцениваем ваш словарный запас

Слова взяты из частотных групп письменного языка Испанский (список слов wordfreq, CC BY-SA 4.0): 1 000 самых употребительных слов, затем до 2 000, 3 000, 5 000, 8 000 и 10 000. Из каждой группы вы видите несколько слов; доля знакомых вам слов, умноженная на размер группы, даёт оценку вашего словарного запаса. Среди них есть выдуманные слова, похожие на настоящие: каждое отмеченное вами выдуманное слово немного снижает оценку, поэтому угадывание её не повышает. Слово со всеми его формами учитывается один раз (habla, hablo и hablar — это одно слово). Три предложения не меняют число слов; они подтверждают предложенный уровень и снижают его на одну ступень, если в двух ответах допущены ошибки. Это наш собственный короткий тест на узнавание слов, разработанный с опорой на исследования словарного запаса, в том числе тест «да/нет» Мира и Бакстона (1987) и Vocabulary Size Test Нейшена и Беглара (2007), в котором используется другой, более длительный метод.

Как мы подбираем вам книги

Уровень каждой книги в наших списках для изучающих язык определяется по её словам: лёгкий — если хотя бы 89 из каждых 100 слов входят в 2 000 самых употребительных, средний — если хотя бы 93 из каждых 100 входят в 5 000 самых употребительных, сложный — в остальных случаях. По оценке вашего словарного запаса мы определяем уровень и предлагаем три разных вида книг этого уровня.

Чего этот тест не покажет

Он не проверяет грамматику, говорение или восприятие речи на слух, а короткий тест даёт лишь приблизительную оценку. Если при чтении предложенной книги приходится слишком часто обращаться к словарю, попробуйте книгу на уровень легче.

Вопросы