Перейти к содержимому

Христианская молитва

Псалом 95

Псалом 95 в оригинале и с пояснением смысла, призывающий верующих славить Бога и слушать Его голос.

  • 11 стихов
  • Чтение занимает меньше минуты
  • Из Библии

Показать

  1. 1

    לְ֭כוּ נְרַנְּנָ֣ה לַיהוָ֑ה נָ֝רִ֗יעָה לְצ֣וּר יִשְׁעֵֽנוּ׃

    Псалом Хвалебная песнь Давида. Приидите, воспоем Господу, воскликнем Богу, твердыне спасения нашего;

  2. 2

    נְקַדְּמָ֣ה פָנָ֣יו בְּתוֹדָ֑ה בִּ֝זְמִר֗וֹת נָרִ֥יעַֽ לֽוֹ׃

    предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,

  3. 3

    כִּ֤י אֵ֣ל גָּד֣וֹל יְהוָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ גָּ֝ד֗וֹל עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃

    ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами.

  4. 4

    אֲשֶׁ֣ר בְּ֭יָדוֹ מֶחְקְרֵי־אָ֑רֶץ וְתוֹעֲפ֖וֹת הָרִ֣ים לֽוֹ׃

    В Его руке глубины земли, и вершины гор - Его же;

  5. 5

    אֲשֶׁר־ל֣וֹ הַ֭יָּם וְה֣וּא עָשָׂ֑הוּ וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת יָדָ֥יו יָצָֽרוּ׃

    Его - море, и Он создал его, и сушу образовали руки Его.

  6. 6

    בֹּ֭אוּ נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה וְנִכְרָ֑עָה נִ֝בְרְכָ֗ה לִֽפְנֵי־יְהוָ֥ה עֹשֵֽׂנוּ׃

    Приидите, поклонимся и припадем, преклоним колени пред лицем Господа, Творца нашего;

  7. 7

    כִּ֘י ה֤וּא אֱלֹהֵ֗ינוּ וַאֲנַ֤חְנוּ עַ֣ם מַ֭רְעִיתוֹ וְצֹ֣אן יָד֑וֹ הַ֝יּ֗וֹם אִֽם־בְּקֹל֥וֹ תִשְׁמָֽעוּ׃

    ибо Он есть Бог наш, и мы - народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его:

  8. 8

    אַל־תַּקְשׁ֣וּ לְ֭בַבְכֶם כִּמְרִיבָ֑ה כְּי֥וֹם מַ֝סָּ֗ה בַּמִּדְבָּֽר׃

    “не ожесточите сердца вашего, как в Мериве, как в день искушения в пустыне,

  9. 9

    אֲשֶׁ֣ר נִ֭סּוּנִי אֲבוֹתֵיכֶ֑ם בְּ֝חָנ֗וּנִי גַּם־רָא֥וּ פָעֳלִֽי׃

    где искушали Меня отцы ваши, испытывали Меня, и видели дело Мое.

  10. 10

    אַרְבָּ֘עִ֤ים שָׁנָ֨ה ׀ אָ֘ק֤וּט בְּד֗וֹר וָאֹמַ֗ר עַ֤ם תֹּעֵ֣י לֵבָ֣ב הֵ֑ם וְ֝הֵ֗ם לֹא־יָדְע֥וּ דְרָכָֽי׃

    Сорок лет Я был раздражаем родом сим, и сказал: это народ, заблуждающийся сердцем; они не познали путей Моих,

  11. 11

    אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי בְאַפִּ֑י אִם־יְ֝בֹא֗וּן אֶל־מְנוּחָתִֽי׃

    и потому Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой”.

Формулировка: Synodal translation of the Bible, 1876. Дословно скопировано из указанного здесь издания

Номер псалма по Синодальному переводу: 94.

Читайте, копируйте и печатайте бесплатно. Вход не нужен.

Когда произносят эту молитву

Многие христиане читают псалом 95 во время утренней молитвы или общего богослужения. В христианской традиции он служит призывом славить Бога, преклоняться перед Ним и с верностью внимать Его голосу. Предостережение от ожесточения сердца делает его также текстом для размышления и покаяния.

  • Утренняя молитва
  • Общее богослужение
  • Размышление
  • Покаяние

Происхождение

Псалом 95 входит в библейскую Книгу Псалмов и первоначально был написан на древнееврейском языке. Он обращается к опыту Израиля в пустыне, призывая верующих не повторять сопротивления своих предков Богу. В христианской молитвенной традиции он часто известен как Venite — по первому слову его латинского перевода.

В библиотекеБиблия короля ЯковаПерейти к книге

The Library of Alexandria

Все молитвы и книги, из которых они взяты

Электронные книги, аудиокниги и краткие содержания на 15 минут без ограничений, а также печатные книги по себестоимости печати: в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. 5 аккаунтов по цене одного, на 25 языках. Начните бесплатно.

  • Священные писания, святые и мистики всех религий
  • 5 аккаунтов по цене одного для всей семьи
  • В мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом — по себестоимости печати
Начать бесплатно

Начать можно бесплатно. Продление каждый год. Отмена в любой момент.

Вопросы о Псалом 95

Сколько стихов в псалме 95?

В псалме 95 — 11 стихов.

В чём смысл псалма 95?

Он призывает людей славить Бога как своего Творца и Пастыря, а затем побуждает их внимать Его голосу и не ожесточать свои сердца.

Когда христиане читают псалом 95?

Многие христиане читают его во время утренней молитвы и общего богослужения. Он часто служит вступительным призывом к молитве.

Почему псалом 95 называют Venite?

Venite означает «придите» на латыни и является первым словом псалма в его латинском переводе. Это название широко используется в христианской богослужебной традиции.

На каком языке первоначально был написан псалом 95?

Псалом 95 первоначально был написан на древнееврейском языке. Христиане читают его на многих языках.

Молитвы, священные писания и ещё 200 000+ классических книгНачните бесплатно · Продление каждый год
Начать бесплатно