Перейти к содержимому

The powers that be

The powers that be means the people or institutions that hold authority, especially when their decisions seem beyond ordinary people's control. The phrase appears in the biblical letter to the Romans, where Paul discusses obedience to governing authorities.

Where it comes from

Authority in the Bible

The phrase appears in Romans, chapter 13, in the King James Bible. Paul presents governing authority as part of God's ordering of the world.

In The Bible, Paul urges the Christians in Rome to respect governing authorities and pay the taxes they owe.

In The Bible by Various authors

The people making the decisions

Today, the phrase can mean a government, a school board, an employer, or any other group in charge. It often suggests that the speaker has little influence over their decisions.

In Oliver Twist, the workhouse board treats Oliver's request for more food as a serious offence and arranges to send him away. The board illustrates the kind of distant authority the phrase can describe today.

In Oliver Twist by Charles Dickens

How to use The powers that be

  1. Use it for people or institutions with real authority.
  2. Choose it when a slightly resigned or critical tone fits.
  3. Name the actual decision-makers when precision matters.

Бесплатно на 3 мес.

200 000+ классических книг. Все форматы, бесплатно для начала.

Электронные книги, аудиокниги и краткие содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати, в том числе крупным шрифтом.

Начать бесплатноСегодня платить не нужно. 0,14 USD в день в первый год, затем 0,27 USD в день.

Is the powers that be always critical?

No, it can simply mean those in authority. In everyday conversation, though, it often carries mild frustration or irony, suggesting that decisions come from people who are distant, powerful, or unlikely to listen.

Why is it be rather than are?

Be is an older grammatical form preserved in the phrase. Here it means roughly those powers that exist or hold authority. Modern English normally uses are in this setting, but the familiar expression keeps its older wording.

Связанные термины

Книги, где встречается The powers that be

Бесплатно на 3 мес.

200 000+ классических книг. Все форматы, бесплатно для начала.

Электронные книги, аудиокниги и краткие содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати, в том числе крупным шрифтом.

Начать бесплатноСегодня платить не нужно. 0,14 USD в день в первый год, затем 0,27 USD в день.
Найдите The powers that be в 200 000+ классических книг

200 000+ классических книг для чтения и прослушивания, а также печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати.

Попробовать 3 месяца бесплатно