In medias res

Литературный термин · произношение в МИ́-ДИ-ЭЗ РЕЙЗ

In medias res — это приём, когда история начинается уже в разгаре основных событий, а не с самых ранних причин. Латинское выражение означает «в середине дела»; о том, что случилось раньше, могут рассказать позднее — через воспоминания, разговоры или флешбэки.

Как начинать рассказ с середины действия

An ongoing conflict

The story opens within a struggle that began earlier. Readers encounter its immediate pressures before learning all its causes.

In The Iliad, the Trojan War has lasted for years when Achilles and Agamemnon quarrel over a captive woman. Their dispute becomes the poem’s central conflict.

In The Iliad by Homer

A journey already underway

The story joins travellers after they have left home. Earlier stages of the journey can be filled in later.

In The Aeneid, Aeneas and his companions are already travelling after the fall of Troy when a storm strikes their fleet. Aeneas later tells Dido about Troy’s destruction and his escape.

In The Aeneid by Virgil

Как распознать начало с середины действия

Check whether important events have happened before the opening scene.
Look for characters already caught in a journey, conflict, or difficult situation.
Notice whether later passages fill in the missing background.

Бесплатно на 3 мес.

200 000+ классических книг. Все форматы, бесплатно для начала.

Электронные книги, аудиокниги и краткие содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати, в том числе крупным шрифтом.

Начать бесплатноСегодня платить не нужно. 0,14 USD в день в первый год, затем 0,27 USD в день.

Обязательно ли начинать повествование in medias res с действия?

Нет, выражение in medias res не предполагает обязательной битвы, погони или другого стремительного действия. Подойдёт и начальный разговор, если он сразу переносит читателя в уже разворачивающиеся события. Важно, с какого момента повествования начинается история, а не насколько захватывающей оказывается первая сцена.

Чем отличается начало действия с середины событий (in medias res) от флешбэка?

In medias res описывает начало повествования с середины событий, а флешбэк возвращает читателя к более раннему эпизоду. История, начавшаяся in medias res, может объяснять предысторию с помощью флешбэков, но также может передавать эту информацию через диалоги или краткие пояснения.