Эпиграф

Литературный термин · произношение ЭП-и-граф

Эпиграф — это короткая цитата или изречение, помещённое перед книгой, главой или стихотворением. Он отделён от основного текста и может обозначать тему, задавать настроение или подсказывать идею, о которой стоит помнить во время чтения.

Где встречается эпиграф

Before a whole book

An opening epigraph offers a starting point for thinking about the whole work. Its meaning may become clearer after the ending.

The epigraph to Frankenstein comes from Paradise Lost and raises a question about a creature's relationship with its creator. That question returns when the creature confronts Victor about his suffering.

In Frankenstein by Mary Shelley

Before a chapter

A chapter epigraph directs attention toward the events or ideas in one section. It may support what follows or suggest a contrast.

The first chapter of Middlemarch opens with an epigraph about the limits placed on women. It prepares readers to meet Dorothea Brooke, whose ambitions reach beyond the life expected of her.

In Middlemarch by George Eliot

Как распознать эпиграф

Look for a short passage set apart before the main text.
Check for a source or author's name beneath it.
Connect its central idea with the story that follows.

Бесплатно на 3 мес.

200 000+ классических книг. Все форматы, бесплатно для начала.

Электронные книги, аудиокниги и краткие содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати, в том числе крупным шрифтом.

Начать бесплатноСегодня платить не нужно. 0,14 USD в день в первый год, затем 0,27 USD в день.

Чем эпиграф отличается от эпиграммы?

Эпиграф — цитата или изречение в начале произведения, а эпиграмма — короткое, меткое и часто остроумное высказывание. Разница главным образом в месте и назначении. Эпиграмма может стать эпиграфом, если её поместить перед произведением.

Эпиграф — это то же самое, что посвящение?

Эпиграф задаёт идею, через которую можно прочитать произведение, а посвящение называет человека, которому оно адресовано. Оба элемента могут стоять перед началом истории, но посвящение обычно выражает любовь или благодарность, а не намекает на тему.