Аллитерация

Литературный термин · произношение uh-lit-uh-RAY-shun

Аллитерация — это повторение одного и того же согласного звука в начале близко стоящих слов, особенно ударных. Она привлекает внимание к фразе, придаёт ей ритм или усиливает её настроение.

Где встречается аллитерация

Alliteration that strengthens mood

Repeated starting sounds can reinforce a passage’s feeling. Soft sounds may suit a quiet scene, while sharp sounds may suggest tension.

At the opening of The Raven, a tired reader sits over old books late at night. Repeated w sounds in the description of his weakness and weariness reinforce the sleepy mood.

In The Raven by Edgar Allan Poe

Alliteration that emphasizes movement

Repeated starting sounds can give a description a strong beat. This can make movement feel especially noticeable.

In The Rime of the Ancient Mariner, the ship sails briskly onward before it enters a silent sea. Repeated b sounds accompany the blowing breeze, giving the ship’s progress a lively beat.

In The Rime of the Ancient Mariner by Samuel Taylor Coleridge

Как распознать аллитерацию

Read a short passage aloud.
Listen for the same consonant sound at the start of nearby words.
Notice whether those sounds emphasize a mood, movement, or important phrase.

Бесплатно на 3 мес.

200 000+ классических книг. Все форматы, бесплатно для начала.

Электронные книги, аудиокниги и краткие содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати, в том числе крупным шрифтом.

Начать бесплатноСегодня платить не нужно. 0,14 USD в день в первый год, затем 0,27 USD в день.

Аллитерация зависит от букв или звуков?

Аллитерация зависит от звучания, а не от написания. Слова, начинающиеся с разных букв, могут образовывать аллитерацию, если совпадают их начальные согласные звуки, как в словах «кошка» и «котёнок». Слова на одну и ту же букву могут не образовывать аллитерацию, например «city» и «cat».

Чем отличаются аллитерация, ассонанс и консонанс?

Аллитерация повторяет начальные согласные звуки, ассонанс — гласные, а консонанс — согласные в любой части слов. Эти понятия могут пересекаться: фраза с повторяющимися начальными согласными может быть примером и аллитерации, и консонанса. Обратите внимание, где именно повторяется звук.