15 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Și dacă locuitorii Lunii ar găsi viziunea noastră despre univers la fel de ridicolă pe cât ni se pare nouă a lor?
O ceartă între prieteni îl pornește la drum spre Lună pe un călător mândru și curios, pe nume Cyrano. El susține că Luna este o lume ca a noastră, chiar și când prietenii râd de el. Sticlele cu rouă și o mașinărie plină de artificii transformă ideea lui într-o aventură comică. În A Voyage to the Moon de Cyrano de Bergerac, dorința de a-și susține punctul de vedere îl poartă dincolo de locurile cunoscute.
Pe Lună, obiceiurile stranii scot la iveală, prin contrast, ciudățeniile vieții pământene. Demonul învățat al lui Socrate îl ajută pe Cyrano să cântărească credințele unei lumi în raport cu ale alteia. Dincolo de glume, această poveste plină de viață pune sub semnul întrebării certitudinile omenești, învățăturile Bisericii și ale școlilor, precum și presupunerea că totul se învârte în jurul nostru. Ce putem spune, de fapt, că știm?
Ce vei descoperi
- O dispută își ia zborul Urmează un călător care răspunde râsetelor prietenilor cu un experiment îndrăzneț.
- Sticle cu rouă și rachete Bucură-te de mașinăriile de zbor improvizate care dau acestei călătorii filozofice o energie comică nestăvilită.
- Pământul privit din altă parte Întâlnește locuitorii Lunii, care răstoarnă imaginea încrezătoare a omenirii despre univers.
- Un ghid lunar curios Alătură-te Demonului lui Socrate și cântărește credințele pământene în raport cu cele lunare.
- O voce plină de șotii Petrece timp alături de un narator lăudăros și iscoditor, care nu-și pierde niciodată simțul umorului.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă îndrăgești povestirile de călătorie inventive, disputele istețe despre știință și credință, literatura științifico-fantastică timpurie și naratorii care își ironizează propria lume.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O provocare la cină dă startul călătoriei
- Artificiile îl poartă spre o grădină din cer
- Luat drept animal și expus publicului
- Un om în cușcă, judecat pentru că spune că Luna e o lume
- O cină filosofică răstoarnă obiceiurile
- Luna ironizează trufia și pune autoritatea la încercare
- Materia, credința și gândirea din spatele glumelor
- O lume în oglindă, povestită cu umor și seriozitate
Cine e cine
- NaratorulUn francez îndrăzneț care susține că Luna e o lume și încearcă mașinărie după mașinărie ca să ajungă acolo.
- Demonul lui SocrateUn spirit din Soare care îl călăuzește și îl apără pe narator, luând trupuri noi ca să-l ajute.
- Micul spaniolUn om din Castilia care a zburat pe Lună cu ajutorul păsărilor și susține existența vidului și a unei singure materii.
- IlieProfetul care trăiește în Raiul pământesc de pe Lună și îl alungă pe narator fiindcă își bate joc de cele sfinte.
- Viceregele Noii FranțeGuvernatorul din Canada care pune la încercare ideile naratorului despre Soare și universul infinit.
- Fiul gazdeiUn tânăr isteț de pe Lună care contestă miracolele și susține puterea imaginației de a vindeca.
- Slujitoarea RegineiO doamnă binevoitoare de la curte care explică războaiele lunare și speră să-l urmeze pe narator în lumea lui.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Călătorie în Lună în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Călătorie în Lună
de Cyrano de Bergerac · 1657
Un francez își leagă de trup sticle cu rouă și se înalță spre Lună, unde este închis în cușcă precum o pasăre.
Dificil2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Închipuie-ți o noapte senină lângă Paris. Câțiva prieteni se întorc de la cină, privind luna plină.
Călătorie în Lună pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 2 h 40 min2 h 5 min rapid, 3 h 10 min lent
- Durată
- 38.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1657de Cyrano de Bergerac
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O provocare la cină dă startul călătoriei
Cartea începe cu o glumă pe un drum luminat de lună. Naratorul se întoarce de la Clamard, lângă Paris, cu prieteni care își dau cu părerea despre Lună. Unul spune că e o lucarnă a Raiului. Altul, tigaia în care Diana netezește panglicile lui Apolo.
Naratorul spune că Luna e o lume ca a noastră, iar lumea noastră îi slujește drept lună. Prietenii izbucnesc în râs, dar batjocura lor îi întărește ideea. Acasă găsește pe masă o carte deschisă, pe care nu o pusese acolo. Ea povestește despre 2 bătrâni care spun că vin de pe Lună. El vede în aceste întâmplări un semn.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1657
- Limbă
- Română
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
Cyrano de Bergerac, Savinien de. A Voyage to the Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon.
Cyrano de Bergerac, S. de. (2026). A voyage to the moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon (Original work published 1657)
Cyrano de Bergerac, Savinien de. A Voyage to the Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon.
@book{cyrano2026voyage,
author = {Cyrano de Bergerac, Savinien de},
title = {A Voyage to the Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon},
note = {First published 1657}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Călătorie în Lună
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Călătorie în Lună?
Un francez care crede că Luna e o lume construiește mașini zburătoare ca să ajungă acolo. Pe Lună întâlnește un profet, un spirit și un călător spaniol. Este judecat pentru afirmațiile sale, în timp ce dezbate știința și credința.
Cine este Demonul lui Socrate în carte?
Este un spirit născut în Soare, care spune că i-a călăuzit cândva pe Socrate, Cato și Brutus. Se împrietenește cu naratorul pe Lună, ia trupuri diferite și îl ajută să treacă prin captivitate, proces și cine filosofice.
Cum mănâncă și cum plătesc oamenii pe Lună?
Se hrănesc cu aburii mâncării gătite, păstrați în vase și eliberați pe rând, și își achită socotelile în versuri. Poeziile sunt evaluate la o monetărie de poeți care au depus jurământ, așa că doar câteva distihuri pot plăti o noapte la han.
Autorul
Cyrano de Bergerac
1619–1655 · Romancier și dramaturg francez
Cyrano de Bergerac a fost un romancier și dramaturg francez, născut la Paris în 1619. A fost soldat înainte să se dedice scrisului. A scris piese de teatru și relatări despre călătorii imaginare. Voyage to the Moon a fost publicată după moartea sa, în 1657. A murit în Sannois, lângă Paris, în 1655.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
