13 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · 528 paginiCopertă cartonată · 6 × 9 in · 528 paginiDespre această carte
Ce poate ocroti iubirea când ambiția personală și puterea publică se întâlnesc într-o lume tulburată?
În „A Flower in a Sea of Sin”, Pu Zeng îi aduce împreună pe Jin Wenqing, un cărturar și funcționar de seamă, și pe Fu Caiyun, o curtezană care îi devine concubină. Relația lor traversează straturi diferite ale societății, împletind atracția și ambiția cu tulburările politice din China de la sfârșitul dinastiei Qing.
Cariera diplomatică a lui Jin poartă povestea dincolo de granițele Chinei, unde contactul cu Europa scoate la iveală prăpastia dintre ideile moștenite și realitățile internaționale. Acasă, cererile puterilor străine și noile idei politice pun la încercare clasa conducătoare. Funcționarii, intelectualii și cei atrași de schimbare lărgesc perspectiva asupra unei societăți aflate sub presiune.
Ce vei descoperi
- Iubire prinsă în mrejele puterii Urmărește o relație ale cărei legături intime nu pot fi desprinse de presiunile vieții publice.
- Două drumuri prin societate Fă cunoștință cu Jin Wenqing și Fu Caiyun, ale căror poziții diferite aduc experiențe contrastante în aceeași relație.
- Diplomație dincolo de tărâmuri cunoscute Însoțește-l pe Jin în întâlniri care îi pun la încercare cunoștințele dobândite și înțelegerea pregătită de statutul său oficial.
- O clasă conducătoare pusă la încercare Explorează o lume în care vechile obiceiuri se confruntă cu cereri din străinătate și idei politice necunoscute.
- Frumusețe în mijlocul nedreptății Gândește-te la floarea din titlu, în contrast cu societatea compromisă din jurul relației centrale.
Cui îi va plăcea
Romanul îi va încânta pe cititorii care iubesc comediile sociale pline de viață, China imperială târzie, cărturarii, curtezanele și naratorii vorbăreți. Li se potrivește și celor curioși să afle despre primele întâlniri ale Chinei cu Europa.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O insulă scufundată încadrează întreaga poveste
- Cărturarii din Suzhou prețuiesc rangul mai mult decât realitatea
- Shanghaiul îi dezvăluie unui cărturar propria ignoranță
- Povestea unei curtezane dezvăluie ranchiuna unui cărturar
- În capitală, devotamentul și ambiția merg pe aceeași stradă
- Doliu, o plimbare cu barca și o concubină cumpărată
- Corabia spre Europa aduce trucuri, arme și o curte germană
- Lumea examenelor dezvăluie funcționărimea ca spectacol
- Femeile se împotrivesc rolurilor impuse de lume
- Un narator vorbăreț transformă istoria într-un spectacol viu
Cine e cine
- Jin WenqingUn cărturar de frunte din Suzhou care descoperă lumea largă și devine trimis imperial la curțile europene.
- Fu CaiyunO curtezană frumoasă și neliniștită, care devine însoțitoarea lui Wenqing și își dorește o viață de plăceri, călătorii și libertate.
- Doamna ZhangSoția răbdătoare a lui Wenqing, care îi conduce gospodăria și încearcă să păstreze ordinea în viața lui de familie încâlcită.
- Qian TangqingUn cărturar și prieten loial, care iubește învățătura clasică și urmărește curtea cu tot mai multă îngrijorare.
- Cao GongfangUn autor talentat de eseuri, care pică examenele, dar își păstrează prietenii, umorul și un însoțitor devotat.
- Zhuang LunqiaoUn cărturar sărac al Academiei Hanlin, care recurge la memorii îndrăznețe și ajunge să fie temut de funcționarii puternici.
- Chu AilinO curtezană cultivată din Suzhou, care spune povestea unui cărturar otrăvit și a consoartei unui prinț.
- Xia YaliO tânără poliglotă devotată politicii radicale, care îi întâlnește pe Wenqing și Caiyun la bordul vasului.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 13 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in, 528 pagini: USD 17,95 când începi gratuit, USD 23,95 separat.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in, 528 pagini: USD 25,95 când începi gratuit, USD 31,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in, 542 pagini: USD 25,95 când începi gratuit, USD 31,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in, 542 pagini: USD 34,95 când începi gratuit, USD 39,95 separat.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
O floare într-o mare de păcat în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
O floare într-o mare de păcat
de Pu Zeng · 1905
Un cărturar de frunte și o curtezană din Suzhou pleacă la Berlin, în timp ce imperiul lor se scufundă.
Dificil10–20 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Dacă o țară întreagă ar fi o insulă gata să se scufunde, iar oamenii și-ar petrece ultimele zile bând ceai și jucând mahjong? Un iubitor de libertate străbate Shanghaiul în 1904, află că Japonia și Rusia sunt în război și întâlnește o frumusețe care îi dă un sul cu o istorie stranie.
O floare într-o mare de păcat pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 13 h 5 min10 h 25 min rapid, 15 h 35 min lent
- Durată
- 186.800 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1905de Pu Zeng
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O insulă scufundată încadrează întreaga poveste
Romanul începe cu o fabulă. Dincolo de cele 5 oceane se află Insula Sclavilor și a Plăcerii, plutind pe Marea Păcatului. Locuitorii respiră aer stătut și se cred liberi fiindcă au hrană, titluri, soții și copii. Pu Zeng compară aerul cu libertatea, de care o națiune are nevoie ca trupul de respirație.
Insularii cântă, dansează și aleargă după bani, în timp ce se ridică vânturi ciudate. În 1904, cerul și pământul se prăbușesc, iar insula se scufundă. Insula e legată de pământul chinez, iar un iubitor de libertate ajuns la Shanghai vede doar falși revoluționari și băutori de ceai fără ocupație. O frumusețe din spatele unei perdele de mărgele îi spune că orice loc e o Insulă a Sclavilor și a Plăcerii și îi dă un sul.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 13 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
- Copertă broșată
- Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
- Copertă cartonată
- Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Vezi mărimea literelor
Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.
Un cărturar de frunte și o curtezană din Suzhou pleacă la Berlin, în timp ce imperiul lor se scufundă.
Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.
Detalii
- Prima publicare
- 1905
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 25 min
- Nivel
- Dificil
- Copertă broșată
- 528 pagini · 6 × 9 in
- Copertă cartonată
- 528 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 542 pagini · 8.5 × 11 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 542 pagini · 8.5 × 11 in
- Livrare și retururi
- Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.Ajunge între și în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost
Pentru Crăciun, comandă până la
Citează această ediție
Zeng, Pu. A Flower in a Sea of Sin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin.
Zeng, P. (2026). A flower in a sea of sin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin (Original work published 1905)
Zeng, Pu. A Flower in a Sea of Sin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin.
@book{zeng2026flower,
author = {Zeng, Pu},
title = {A Flower in a Sea of Sin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin},
note = {First published 1905}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre O floare într-o mare de păcat
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra doar cartea tipărită?
Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 23,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 17,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este O floare într-o mare de păcat?
Romanul îi urmărește pe Jin Wenqing, un cărturar de frunte din Suzhou, și pe curtezana Fu Caiyun, care trec de la ceainării și examene la curțile europene, în timp ce autorul îi ironizează pe funcționari și arată o țară nepregătită pentru schimbare.
Ce înseamnă Insula Sclavilor și a Plăcerii?
Este o fabulă din capitolul 1. Insula reprezintă însăși China, ai cărei locuitori se bucură de confort și rang fără libertate, apoi își văd insula scufundându-se în 1904, sub presiunea puterilor străine.
Cine este Fu Caiyun în roman?
Este o curtezană frumoasă din Suzhou, care devine concubina lui Wenqing și călătorește cu el în Rusia și Germania. Este isteață, vanitoasă și neliniștită și își dorește o viață plină de emoții și libertate.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
