Despre această carte
Dacă toată lumea știe cum ar trebui să se poarte un prinț, dar nimeni nu cunoaște omul din spatele protocolului?
În Royal Highness de Thomas Mann, Klaus Heinrich trăiește mereu în văzul lumii într-un mic ducat german. Învață când să intre, ce să spună și când să plece. Fratele său mai mare, marele duce Albrecht, are o sănătate șubredă, iar statul duce lipsă de bani. Datoria îi lasă puțin loc pentru o viață personală.
Apoi sosește Samuel Spoelmann, un american bogat, împreună cu fiica sa, Imma. Inteligentă și independentă, ea privește curtea cu curiozitate, nu cu venerație. Prezența ei aduce o perspectivă nouă în lumea atent rânduită a lui Klaus Heinrich. Cu ironie blândă și multă sensibilitate, Mann explorează singurătatea, rolurile publice și primele semne ale iubirii.
Ce vei descoperi
- Dincolo de fastul regal Pătrunde în castele vechi și la ceremoniile de la curte, unde fiecare gest ține de un rol public.
- Un prinț în căutarea înțelegerii Fă cunoștință cu Klaus Heinrich, a cărui poziție regală îl ține la distanță de cei din jur.
- O străină neimpresionată de fast Descoper-o pe Imma Spoelmann, a cărei privire independentă oferă o perspectivă proaspătă asupra curții.
- Un profesor care îl înțelege Ascultă-l pe Raoul Überbein vorbind deschis cu un prinț a cărui singurătate o înțelege.
- O poveste de basm, cu ironie blândă Bucură-te de un narator care zâmbește în fața acestei lumi ceremonioase, fără să-și piardă grija față de oamenii ei.
Cui îi va plăcea
Cititorii care îndrăgesc basmele cu umor blând, portretele singurătății ascunse sub îndatoririle regale și privirile ironice asupra vieții de curte și a banilor vor iubi acest roman.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un prinț se naște cu un mic defect
- O țară săracă se îmbracă în splendoare
- Un băiat învață că există ca să fie privit
- Un cizmar îi arată lumea de afară
- Doctorul Überbein numește rangul de Alteță un destin
- O seară printre oamenii obișnuiți se încheie rușinos
- Fratele îi încredințează îndatoririle de reprezentare
- Un miliardar sosește și cumpără un palat
- Imma îl ironizează, iar el nu-i câștigă încrederea
- Bătrânul ministru îi dă o lecție despre datorie
Cine e cine
- Klaus HeinrichPrinț din familia unui mare duce, născut cu mâna stângă atrofiată, trăiește pentru a fi privit și tânjește să fie atins de viața adevărată.
- Imma SpoelmannFiica palidă și ageră a unui miliardar american, cu o minte înclinată spre matematică, se apără prin replici istețe și nu se încrede în cei care doar joacă un rol.
- Albrecht al 2-leaFratele mai mare, firav, devenit Mare Duce, disprețuiește fastul și îi încredințează lui Klaus Heinrich multe dintre îndatoririle publice.
- Raoul ÜberbeinPreceptor de origine modestă și cu o ambiție aprigă, îl învață pe prinț că a fi diferit de ceilalți este un destin pe care trebuie să-l iubești.
- Baronul von KnobelsdorffMinistru de stat isteț, cu ochii înconjurați de riduri, călăuzește dinastia spre supraviețuire și vrea ca prințul să se gândească la binele comun.
- Samuel SpoelmannMiliardar bolnăvicios și irascibil, cântă la orgă și colecționează obiecte de sticlă, își adoră fiica și nu are încredere în prinți.
- Contesa LöwenjoulÎnsoțitoarea Immei, zdrobită de un soț crud, se pierde în povești confuze despre femei rele și cere să i se spună doamna Meier.
- Doctorul SammetMedicul blând și cumpătat care explică starea mâinii prințului la naștere și rămâne o prezență discretă în viața familiei regale.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Alteță regală în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Alteță regală
de Thomas Mann · 1909
Într-un mic stat falit, un prinț cu o singură mână înfruntă mulțimi care îl aplaudă, dar tânjește după cineva care să nu aplaude.
Dificil5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Închipuie-ți o amiază cenușie pe strada Albrecht. Un locotenent foarte tânăr se îndreaptă spre un general alb ca neaua.
Alteță regală pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 7 h 50 min6 h 10 min rapid, 9 h 15 min lent
- Durată
- 111.400 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1909de Thomas Mann
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un prinț se naște cu un mic defect
Nașterea are loc la Grimmburg, castelul unde trebuie să vină pe lume toți copiii cuplului domnitor. În 15 generații, doar 2 prinți s-au născut în altă parte și amândoi au sfârșit rău. Așadar, 72 de focuri de tun anunță al 2-lea fiu al Marelui Duce Johann Albrecht și al soției sale, Dorothea.
În așteptare, 2 miniștri discută despre datoriile curții. Baronul Knobelsdorff spune că prinții sunt agricultori legați de loialitate și demnitate, care nu pot lua bani cu împrumut sau vinde. Poporul vrea să-și vadă visul în prinții săi, nu punga.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1909
- Limbă
- Română
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
Mann, Thomas. Royal Highness. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/royal-highness.
Mann, T. (2026). Royal highness. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/royal-highness (Original work published 1909)
Mann, Thomas. Royal Highness. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/royal-highness.
@book{mann2026royal,
author = {Mann, Thomas},
title = {Royal Highness},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/royal-highness},
note = {First published 1909}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Alteță regală
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este vorba în Alteță regală de Thomas Mann?
Romanul îl urmărește pe Klaus Heinrich, fiul mai mic al unui mare duce, născut cu mâna stângă atrofiată, care își petrece viața reprezentând un mic stat falit, până când o întâlnește pe Imma, fiica unui miliardar american.
Cine este Klaus Heinrich și de ce contează mâna lui?
Este al 2-lea fiu al familiei domnitoare. Mâna lui stângă nedezvoltată este ascunsă în public și îl leagă de o veche profeție despre un prinț cu o singură mână, care va aduce fericirea.
Ce înseamnă trandafirul din curtea Palatului Vechi?
Înflorește frumos, dar miroase a putregai, iar o vorbă din popor promite că într-o zi va mirosi plăcut. Simbolizează necazurile ascunse ale statului și speranța unor vremuri mai bune.
Mai multe cărți de Thomas Mann
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















