Despre această carte
Cât de cinstit poate fi un oraș când un sac de aur îi pune la încercare cea mai mare virtute?
În The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories de Mark Twain, un străin aduce ispita într-un oraș mândru de cinstea sa. Lasă aur și o scrisoare în casa lui Edward Richards, casier la bancă, și a soției acestuia, Mary. O avere îl așteaptă pe cel care l-a ajutat cândva. Pe măsură ce vestea se răspândește, reputația bună a orașului Hadleyburg e pusă la încercare, fără cale de scăpare.
Povestirea care dă titlul volumului stă în centrul acestei colecții de proză scurtă și schițe, în care satira incisivă se împletește cu duioșia, umorul și argumentele spuse pe șleau. Edward și Mary își împărtășesc speranțele și temerile legate de aur, iar reverendul Burgess e atras într-o adunare publică menită să hotărască cine îl merită. Dincolo de Hadleyburg, textele mai scurte ale lui Twain trec de la comic la grav și ridică întrebări incomode despre natura umană.
Ce vei descoperi
- Cinstea pusă la încercare Privește cum reputația prețuită a unui oraș se confruntă cu o ispită căreia nu a învățat niciodată să-i reziste.
- O avere la ușă Urmărește cum bogăția neașteptată le aduce lui Edward și Mary speranță, teamă și alegeri dificile.
- Umor cu tâlc Bucură-te de tonul sec și solemn în batjocură al lui Twain, în timp ce cercetează lăcomia și ipocrizia.
- Viraje mai ușoare și mai stranii Descoperă povestiri și schițe scurte care îmbină umorul, duioșia, satira și întrebările grave.
- Virtutea dincolo de reputație Gândește-te la diferența neliniștitoare dintre a evita ispita și a-i rezista când apare.
Cui îi va plăcea
Cartea îi va încânta pe cititorii care iubesc umorul subtil, dilemele morale și aventurile adevărate. La fel și pe admiratorii stilului lui Twain și pe cei curioși să citească satire despre bani și credință.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un oraș mândru întâlnește un străin răbdător
- Doi bătrâni descoperă cât de șubredă le este cinstea
- 19 scrisori răspândesc o otravă dulce
- Sala primăriei, plină de rivali, se transformă în circ
- Credința poate alina durerea, dar nu o poate șterge
- Toată lumea minte, așa că recunoaște asta cinstit
- O barcă descoperită arată puterea unui conducător stăpân pe sine
- Tratamentele pentru poftă de mâncare și planurile artiștilor ironizează nevoia
- Parlamentele, salariile și norocul, tratate cu aceeași ironie seacă
- Umorul și durerea vorbesc cu aceeași voce
Cine e cine
- Edward RichardsUn casier de bancă sărac din Hadleyburg, care speră că aurul străinului îl va elibera de dependența de salariu și de datorii.
- Mary RichardsSoția lui Edward, care numește la început aurul bani de jucător și curând visează cum l-ar cheltui.
- Pastorul BurgessPastorul antipatizat al orașului, ales de străin să deschidă sacul și să verifice, în sala primăriei, fiecare cerere de revendicare.
- Jack HallidayUn pescar leneș și bun la suflet, care observă schimbarea stării de spirit a orașului și îi ia peste picior pe toți cei care îi ies în cale.
- Doamna FullerO vindecătoare din Boston, adeptă a Științei Creștine, masivă și cu ținută dreaptă, care îi spune lui Twain că durerea și oasele rupte nu există.
- LascaO tânără eschimosă veselă, care enumeră cu mândrie bogățiile tatălui ei și speră să fie iubită doar pentru ceea ce este.
- Căpitanul Josiah MitchellComandantul stăpân pe sine al navei Hornet, cuprinsă de flăcări, care conduce o barcă descoperită cu 15 oameni prin zona calmului ecuatorial.
- GretchenO slujnică iute la vorbă dintr-un sat german, care păzește 2 surori și pe iubiții lor, pentru o plată bună.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Omul care a corupt Hadleyburg și alte povestiri în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Omul care a corupt Hadleyburg și alte povestiri
de Mark Twain · 1900
Un străin lasă un sac cu aur în Hadleyburg, iar 19 familii mândre încep să-și piardă somnul din pricina unei singure fraze.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ar putea face un oraș fără pată să mintă? În povestirea care dă titlul volumului, un străin înverșunat sosește noaptea în Hadleyburg, lasă un sac cu aur soției unui casier bătrân și pleacă.
Omul care a corupt Hadleyburg și alte povestiri pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 8 h6 h 20 min rapid, 9 h 30 min lent
- Durată
- 114.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1900de Mark Twain
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un oraș mândru întâlnește un străin răbdător
De 3 generații, Hadleyburg își păstrează nepătat renumele de oraș cinstit. Își învață copiii regulile cinstei încă din leagăn și își ferește tinerii de ispite.
Apoi orașul jignește un străin în trecere, probabil fără să observe. Înverșunat, acesta plănuiește timp de 1 an o răzbunare care să-i rănească pe toți locuitorii. Sosește la 10 seara la casa bătrânului casier al băncii, îi lasă doamnei Richards un sac greu și pleacă înainte ca ea să-l poată întreba ceva.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1900
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Twain, Mark. The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-man-that-corrupted-hadleyburg-and-other-stories.
Twain, M. (2026). The man that corrupted Hadleyburg, and other stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-man-that-corrupted-hadleyburg-and-other-stories (Original work published 1900)
Twain, Mark. The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-man-that-corrupted-hadleyburg-and-other-stories.
@book{twain2026man,
author = {Twain, Mark},
title = {The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-man-that-corrupted-hadleyburg-and-other-stories},
note = {First published 1900}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Omul care a corupt Hadleyburg și alte povestiri
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Omul care a corupt Hadleyburg?
Un străin înverșunat lasă un sac cu aur într-un oraș cinstit și le pregătește locuitorilor o încercare publică. Twain folosește intriga pentru a întreba dacă virtutea niciodată pusă la încercare poate rezista unei ispite adevărate.
Cine este străinul din Hadleyburg?
Este un călător care se simte profund nedreptățit de oraș și plănuiește să se răzbune pe toți locuitorii lui. Povestirea nu îi dezvăluie numele, iar scrisorile pe care le trimite sunt semnate Stephenson.
Ce alte povestiri cuprinde această culegere?
Pe lângă povestirea care dă titlul volumului, cartea cuprinde un text despre Știința Creștină, un eseu despre minciună, relatarea naufragiului navei Hornet, o piesă despre învățarea limbii germane, istoria broaștei săltărețe și o poezie pentru Olivia, fiica lui Twain.
Mai multe cărți de Mark Twain
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















