12 h 58 mincarte audio14 minRezumatCitește, ascultă, descoperă rezumatul de 15 minute și cărțile tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
Ediție de carte audio · 12 h 58 minCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Ce devine războiul când îl privești din noroi, alături de oameni care vor doar să ajungă acasă?
În Under Fire: The Story of a Squad de Henri Barbusse, soldații francezi de infanterie așteaptă, sapă, cară provizii și dorm în noroi. Naratorul face parte din plutonul lor și împărtășește ce văd și îndură pe frontul din nordul Franței. Acești oameni vin de la ferme, din mine, magazine și ateliere. Zilele lor se învârt în jurul hranei, adăpostului, ordinelor și speranței de a supraviețui.
Caporalul Bertrand încearcă să-i țină pe oameni uniți. Volpatte înfruntă greutățile cu glume ascuțite, în timp ce Poterloo tânjește după vești de la familia sa din teritoriul ocupat. Prin scene legate lejer între ele, Barbusse te aduce aproape de conversațiile, frica și furia lor. Scrisorile îi leagă de casă; munca de noapte și bombardamentele aduc pericolul aproape. Detaliile cotidiene fac loc unui protest deschis împotriva războiului.
Ce vei descoperi
- Războiul văzut de la firul ierbii Urmărește soldați obișnuiți prin tranșeele ude, unde până și găsirea unui loc de dormit devine o luptă.
- Oameni dincolo de uniforme Cunoaște camarazi ale căror glume, povești și calm tăcut dau plutonului chip omenesc.
- Acasă, păstrat în scrisori Simte dorul de familiile aflate departe, în timp ce oamenii își recitesc scrisorile.
- Muncă de noapte sub amenințare Însoțește plutonul când cară provizii prin terenul distrus și periculos.
- Perspectiva apropiată a unui soldat Vezi războiul prin ochii unui narator care împarte greutățile camarazilor, în loc să privească totul din siguranță.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă îndrăgești romanele de război povestite de soldații de rând, portretele vii de grup, umorul frust și argoul, dar și prieteniile care duc la întrebări mari despre pace și dreptate.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Din Alpi, războiul se vede în întregime
- Viața în tranșee: așteptare, noroi și mici bucurii
- Oameni de toate vârstele și meseriile devin o familie
- Vizitatorii și ziarele arată cât de departe e spatele frontului
- În cantonament începe lupta pentru o masă
- Permisiile și concediile medicale arată ruptura de acasă
- Poterloo se întoarce pe jos în satul său distrus
- Frica, disciplina și zgomotul umplu zilele de pe front
- Frontul și spatele lui par două țări
- O voce simplă și obiecte mărunte dau viață cărții
Cine e cine
- ParadisUn căruțaș din Morvan, cu fața rotundă și suflet bun, pe al cărui chip se citesc stările grupei și care îi ocrotește discret pe cei mai tineri.
- VolpatteUn veteran răgușit și morocănos, care poartă o fotografie a soției și copiilor și îi urăște pe cei care se sustrag de la luptă, întâlniți în spatele liniilor.
- LamuseUn argat uriaș și blând, care lenevește când poate, își ajută prietenii sub foc și tânjește după o femeie la care nu poate ajunge.
- BarqueUn hamal parizian isteț, care găsește mâncare, lemne de foc și bârfe și ia în râs tot ce e pompos.
- CoconUn funcționar slab, cu ochelari, care ține socoteala tuturor lucrurilor, de la kilometrii de tranșee la cizmele uzate ale grupei.
- Caporalul BertrandComandantul calm și integru al grupei, care răspunde răbdător la orice întrebare și vrea ca oamenii să-și facă datoria și să nu se îmbete.
- PoterlooUn miner voinic, cu ochi albaștri, din Souchez, care vrea să-și revadă satul natal și încă mai crede într-un viitor mai bun.
- FouilladeUn barcagiu slab și însetat din sud, căruia îi este dor de casa scăldată în soare și de vinul ținutului său.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Focul în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Focul
de Henri Barbusse · 1916
O grupă de soldați francezi obișnuiți sapă, așteaptă și glumește prin noroi și bombardamente, în timp ce războiul continuă să macine.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Imaginează-ți o galerie de lemn, sus, în Alpii elvețieni, unde bărbați bolnavi stau întinși înveliți în pături și privesc Mont Blanc. Un servitor aduce ziarele, iar unul dintre pacienți spune că s-a declarat război.
Focul pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 7 h 20 min5 h 50 min rapid, 8 h 45 min lent
- Durată
- 105.300 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1916de Henri Barbusse
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Din Alpi, războiul se vede în întregime
Cartea începe departe de tranșee, pe galeria unui sanatoriu cu vedere spre Mont Blanc. Bolnavi din multe țări stau sub pături colorate. Un servitor aduce ziarele, iar primul care îl deschide pe al său anunță că s-a declarat război.
Fiecare vorbește din perspectiva țării sale. Austriacul numește fapta țării lui o crimă, englezul spune că Franța trebuie să învingă, iar germanul speră ca ai săi să fie înfrânți. Apoi tac și își închipuie valea plină de oameni în marș. Unul numără treizeci de milioane de soldați.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1916
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 8 h 25 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Barbusse, Henri. Under Fire: The Story of a Squad. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad.
Barbusse, H. (2026). Under fire: The story of a squad. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad (Original work published 1916)
Barbusse, Henri. Under Fire: The Story of a Squad. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad.
@book{barbusse2026under,
author = {Barbusse, Henri},
title = {Under Fire: The Story of a Squad},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad},
note = {First published 1916}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Focul
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Focul de Henri Barbusse?
Urmărește o grupă de infanteriști francezi obișnuiți prin tranșee, sate de odihnă și munci nocturne din Primul Război Mondial. Cartea arată viața zilnică, prietenia, frica și furia și întreabă de ce luptă soldații și cine are de câștigat.
Focul se bazează pe o poveste adevărată?
Este un roman, dar Barbusse a servit în infanterie și l-a întemeiat pe propriile experiențe și însemnări. Personajele sunt inventate pornind de la tipuri reale. Cartea a apărut în 1916, în timpul războiului, iar dedicația îi comemorează pe camarazii căzuți la Crouy și pe Cota 119.
Cine sunt Paradis, Volpatte, Lamuse și Barque?
Sunt membri ai grupei naratorului. Paradis este un căruțaș bun la suflet, Volpatte un veteran morocănos care poartă o fotografie de familie, Lamuse un argat uriaș, iar Barque un hamal parizian ager, care găsește mâncare și combustibil.
Autorul
Henri Barbusse
1873–1935 · Romancier francez
Henri Barbusse a fost un scriitor francez, născut la Asnières-sur-Seine în 1873. A scris The Inferno, publicată în 1908, și Under Fire, publicată în 1916. A servit în armata franceză în timpul Primului Război Mondial și s-a alăturat Partidului Comunist Francez în 1923. A murit la Moscova în 1935.
Mai multe cărți de Henri Barbusse
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
