Despre această carte
Când o națiune trăiește în foamete, pierdere și teamă, ce se întâmplă cu oamenii prinși între loialitate și conștiință?
În The German Miracle, Rudolph Stratz plasează destinele personale pe fundalul unei Germanii aflate sub presiunea războiului. Primul Război Mondial aduce foamete, pierderi și teama înfrângerii. În acest context, romanul explorează alegeri dictate de loialitate, frică și conștiință, întrebând ce înseamnă să-ți rămâi alături țării aflate sub asediu.
Conspirația și curajul dau contur acestei aventuri, iar tensiunea dintre viața personală și evenimentele publice îi oferă un miez omenesc. Stratz prezintă o perspectivă germană asupra epocii războiului și a urmărilor sale. Citește-l pentru întrebările care îi frământau vremea: în cine să ai încredere, unde se află datoria și cum pătrunde criza națională în viețile oamenilor.
Ce vei descoperi
- O țară sub presiune Pătrunde în Germania din timpul războiului, unde foametea, pierderile și teama înfrângerii dau tonul romanului.
- Loialitatea în fața conștiinței Gândește-te la alegerile dificile care apar când loialitățile personale se ciocnesc de cerințele unei națiuni.
- Conspirație și curaj Explorează o aventură din vreme de război, marcată de suspiciune, loialități ascunse și întrebarea încrederii.
- Vieți personale, mize publice Vezi cum soarta unei țări apasă asupra vieților celor care o locuiesc.
- O perspectivă a epocii Descoperă viziunea unui romancier german asupra temerilor și speranțelor legate de criza țării sale.
Cui îi va plăcea
Cititori cărora le plac romanele plasate în vara lui 1914, panoramele capitalelor europene și poveștile cu spioni, diplomați și îndrăgostiți. Se potrivește și celor curioși să afle cum a modelat literatura opiniile în vreme de război.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un poet își revendică dreptul de a scrie despre prezent
- Clopotele Moscovei și un general care vrea război
- Fiica unui medic german refuză un rus
- 3 capitale pregătesc războiul la cină
- Isebrink, granița și cearta de la poartă
- Un congres al națiunilor și un avertisment ignorat
- Surori, cosmopoliți și confortul păcii
- Anglia și sezonul monden, văzute de Hannah
- Kiel, Sarajevo și un tur al focarelor balcanice
- Ce spune cartea despre națiuni și ce omite
- Cum e spusă povestea și ce efect urmărește
Cine e cine
- Nicolai von SchjeltingUn agent rus bogat, chinuit de insomnie, care circulă între capitale ca să împingă Europa spre război și ajunge obsedat de o nemțoaică.
- Inge TillesenFiica medicului, care prețuiește libertatea personală, respinge avansurile lui Schjelting, iar în cele din urmă îl acceptă pe Isebrink și se căsătorește cu el.
- Paul IsebrinkUn căpitan vigilent din Statul-Major General, convins că vine războiul, care vrea ca Inge să se căsătorească cu el înainte de izbucnirea lui.
- Consilierul secret TillesenUn medic renumit din Wiesbaden, care tratează pacienți din multe țări și crede într-o comunitate a științei.
- Hannah HigginsSora lui Inge, căsătorită cu un profesor de la Oxford, care vede dincolo de ipocrizia engleză și se teme de un război între cele 2 patrii ale sale.
- Sir William HigginsProprietarul unui ziar londonez, membru al Parlamentului, care plănuiește cu sânge rece un război fulgerător împotriva Germaniei.
- Hugo MartiusCumnatul lui Inge, deputat în Reichstag și om de afaceri, care are încredere în pace și merge la Paris ca s-o apere.
- Ghislaine de SchjeltingSoția belgiană a lui Schjelting, care se satură de absențele și ambițiile lui și își dorește o viață a ei.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 13 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Miracolul german în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Miracolul german
În 1914, un intrigant rus chinuit de insomnie se îndrăgostește de fiica unui medic german în timp ce pune la cale un război mondial.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Și dacă un întreg război ar putea fi pus pe seama unui singur om care nu poate dormi? Aceasta este ideea din spatele romanului „Miracolul german”, scris de Rudolph Stratz în primul an al Primului Război Mondial. În aprilie 1914, generalul-maior Shiray se află în Kremlin, în mijlocul clopotelor care răsună, și îi spune șambelanului curții, Morskoi, că Dumnezeu vrea război.
Miracolul german pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 7 h 55 min6 h 15 min rapid, 9 h 25 min lent
- Durată
- 113.200 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un poet își revendică dreptul de a scrie despre prezent
Stratz începe cu o prefață polemică. Ar trebui un poet să scrie despre evenimente încă în desfășurare? Criticii spun să aștepte. El refuză: toată lumea trăiește războiul cu fiecare fibră.
Spune că știe Rusia, Franța și Anglia din călătoriile sale și îi oferă cititorului această cunoaștere directă. Vrea să arate ura stârnită împotriva Germaniei în întreaga lume, la întrunirile dușmanilor, unde fantoma lui Eduard al 7-lea stă printre conspiratori.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 13 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Stratz, Rudolph. The German Miracle. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-german-miracle.
Stratz, R. (2026). The German miracle. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-german-miracle
Stratz, Rudolph. The German Miracle. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-german-miracle.
@book{stratz2026german,
author = {Stratz, Rudolph},
title = {The German Miracle},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-german-miracle}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Miracolul german
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Miracolul german?
Romanul urmărește un agent rus numit Schjelting, care călătorește prin Europa în 1914 îndemnând la război, în timp ce fiica unui medic german și un căpitan din Statul-Major General se ceartă despre datorie și libertate. A fost scris pentru a explica, din perspectivă germană, de ce lumea s-a întors împotriva Germaniei.
Miracolul german este o poveste adevărată?
Nu. Este o ficțiune scrisă în timpul Primului Război Mondial, deși folosește evenimente reale, precum regata de la Kiel și atentatul de la Sarajevo. Ideea unei conspirații a dușmanilor reprezintă viziunea autorului și nu este susținută de istorici.
Cine a scris Miracolul german și când?
Rudolph Stratz, un romancier german care a murit în 1936, l-a scris în primul an al războiului. În prefață explică faptul că voia să scrie despre prezent, nu să aștepte distanțarea istorică.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















