Despre această carte
Și dacă curajul începe cu recunoașterea unei greșeli, iar bunătatea cu observarea celui care are nevoie de ajutor?
În Last Words, Juliana Horatia Ewing aduce o voce caldă și practică poveștilor pentru copii și familii. Acest volum târziu explorează curajul, bunătatea și grija față de natură. Decorurile rurale liniștite te invită să observi micile alegeri: să spui adevărul, să fii alături de un prieten și să înfrunți greutățile cu judecată sănătoasă.
Umorul blând al lui Ewing merge mână în mână cu o credință fermă în datorie și cinste. Poveștile ei se îndreaptă spre cei sărmani și spre generozitatea care poate îmblânzi un caracter aspru sau poate împăca oameni certați. Grădinile, gardurile vii, păsările și animalele contează și ele. Natura nu este doar un decor, ci un loc care merită observat și îngrijit.
Ce vei descoperi
- Fapte obișnuite de curaj Descoperă curajul de a-ți recunoaște greșeala, de a-ți sprijini prietenul și de a îndura greutățile fără să te plângi.
- Bunătate și tărie liniștită Află cum gesturile mici de generozitate pot îmblânzi oamenii și pot ajuta la împăcarea celor certați.
- O natură care merită observată Privește cu atenție grădinile, gardurile vii, păsările și animalele, prin dragostea atentă a lui Ewing pentru natură.
- Umor și judecată sănătoasă Bucură-te de o voce blândă, care aduce căldură subiectelor legate de datorie, cinste și grijă.
- Povești de citit în familie Împărtășește povești morale liniștite, care le oferă copiilor și adulților prilejul de a discuta împreună despre alegerile de zi cu zi.
Cui îi va plăcea
Cititorii care iubesc grădinile, vechile nume de flori și umorul blând se vor simți aici ca acasă. Cartea se potrivește familiilor care citesc cu voce tare și tuturor celor care îndrăgesc fabulele cu câini, bufnițe și dragoni.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O ceartă între vecini îi ține pe copii departe de pajiște
- O carte veche despre flori dă naștere jocului de-a Paradisul
- 6 ciuboțici ale cucului îi aduc lui Mary o acuzație furioasă
- Scrisorile despre grădinărit spun că tot ce se potrivește e frumos
- O familie arțăgoasă întâlnește dragoni în Ajunul Crăciunului
- 3 povestiri despre timp, fericire și ascultare
- 3 legende arată că bunătatea trăiește mai mult decât binefăcătorul
- O fată singuratică duce o lampă cu fitil de papură la florile-soarelui
- Un mops și o bufniță le dau sfaturi copiilor
- Grădinile, dărnicia și umorul leagă întreaga carte
Cine e cine
- MaryPovestitoarea din Pajiștea lui Mary, o Mică Mămică iubitoare de flori, care vrea să le răspândească pentru călători.
- ArthurFratele cel mare și vioi al lui Mary, care construiește mori și răsadnițe, îi imită pe toți și joacă rolul lui John Parkinson în jocul din grădină.
- ChristopherFratele cel mic, serios și ciudat, cu un cap mare și darul vorbelor de duh, care joacă rolul Piticului.
- Lady CatherineMătușa necioplită și generoasă a mamei, care îl adoră pe Chris și vrea să-i ajute pe oamenii fără grădină.
- Bătrânul moșierVecinul bogat și surd care se ceartă cu tatăl lui Mary pentru potecă și își păzește pajiștea.
- SaxonBuldogul gălbui al bătrânului moșier, fioros la înfățișare și blând la suflet, care iubește biscuiții și copiii.
- GraceO fată singuratică ce se joacă cu florile-soarelui și vrea să afle dacă ele dorm când lumina lumânării cade asupra lor.
- Doctorul BrownMedicul voinic și râzător al familiei, care se pricepe la flori, spune ce gândește și le ia apărarea copiilor.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Ultimele cuvinte în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Ultimele cuvinte
de Juliana Horatia Ewing · 1886
O fată pe nume Mary sădește ciuboțica-cucului pe o pajiște pe care vecinul ei o păzește cu un buldog numit Saxon.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Închipuie-ți o fată ghemuită pe un câmp verde, sădind 6 ciuboțici ale cucului cu flori bătute, când un strigăt răsună peste iarbă. Un bătrân cu pălărie albă vine furios spre ea, ținând de zgardă un buldog gălbui care se zbate.
Ultimele cuvinte pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 4 h 15 min3 h 20 min rapid, 5 h 5 min lent
- Durată
- 60.700 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1886de Juliana Horatia Ewing
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O ceartă între vecini îi ține pe copii departe de pajiște
Pajiștea lui Mary începe într-o casă plină de copii, învățați să-și iubească aproapele ca pe ei înșiși. Mary, povestitoarea, recunoaște cât de greu este când îți dorești ceva cu ardoare. Tatăl ei și bătrânul moșier vecin s-au certat pentru o potecă de pe Pajiștea lui Mary și au ajuns la judecată.
Moșierul, bogat, surd și zgârcit, ocolește zilnic pajiștea călare pe calul său sur, alături de buldogul gălbui Saxon, ca să-i țină pe copii departe. Dar Saxon e doar caraghios. Adoră biscuiții și spală fața lui Mary cu limba, iar copiii îl adoptă în taină ca frate.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1886
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 4 h 55 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Ewing, Juliana Horatia. Last Words. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/last-words.
Ewing, J. H. (2026). Last words. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/last-words (Original work published 1886)
Ewing, Juliana Horatia. Last Words. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/last-words.
@book{ewing2026last,
author = {Ewing, Juliana Horatia},
title = {Last Words},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/last-words},
note = {First published 1886}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Ultimele cuvinte
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Ultimele cuvinte de Juliana Horatia Ewing?
Este o culegere de povestiri, legende și scrisori despre grădinărit pentru tinerii cititori. Cea mai lungă povestire, Pajiștea lui Mary, urmărește niște copii care se joacă de-a Paradisul Pământesc. Celelalte vorbesc despre stăpânirea firii, ascultare, generozitate și dragostea de flori.
Cine este Bucuria Călătorului în Pajiștea lui Mary?
Bucuria Călătorului este numele de joc dat lui Mary, povestitoarea. Este numele popular al clematitei sălbatice, iar ea îl câștigă sădind flori de-a lungul gardurilor vii și al drumurilor, pentru bucuria călătorilor care trec pe acolo.
Ce este Paradisul Pământesc în Pajiștea lui Mary?
Este jocul copiilor din grădină, inspirat de cartea despre flori a lui John Parkinson din 1629 și de povestea spusă de Mary despre o regină. Fiecare copil primește un rol, precum spițerul, culegătorul de rădăcini sau plivitoarea.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















