14 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Și dacă doi bărbați țin atât de mult la neînțelegerea lor, încât toată Anglia trebuie să-i oprească să se bată?
Sus, deasupra catedralei St Paul's din Londra, profesorul Lucifer și călugărul Michael se ceartă la bordul unei corăbii zburătoare. Jos, se naște o altă dispută. Evan MacIan, un catolic devotat din ținuturile înalte ale Scoției, sparge o fereastră ca să-și apere credința. James Turnbull, editor de ziar ateu, primește cu bucurie un adversar căruia chiar îi pasă.
MacIan și Turnbull vor să se dueleze. Toți cei din jurul lor vor să-i oprească. Căutarea unui loc unde să se lupte se transformă într-o goană prin oraș și pe drumurile țării, cu câte o dispută la fiecare pas. În The Ball and the Cross, G. K. Chesterton învelește o întrebare serioasă în comedie: merită credința neclintită riscurile pe care le aduce?
Ce vei descoperi
- Un duel amânat la nesfârșit Urmărește doi adversari hotărâți, ale căror încercări de a-și încheia disputa se lovesc mereu de noi obstacole.
- Adversari cărora chiar le pasă Fă cunoștință cu MacIan, aprig și timid, și cu istețul Turnbull, niciunul dispus să treacă nepăsător peste convingerile sale cele mai profunde.
- Credința pusă la încercare Gândește-te dacă tratarea cu ușurință a tuturor convingerilor îi protejează pe oameni sau îi face să piardă ceva esențial.
- Fantezie deasupra Londrei Urcă la bordul unei corăbii zburătoare, unde un om de știință și un călugăr se ceartă despre credință și îndoială.
- Comedie cu suflet serios Bucură-te de o goană comică, presărată cu glume ascuțite, credință neclintită și întrebări dificile.
Cui îi va plăcea
Cartea îți va plăcea dacă îndrăgești aventurile comice cu idei mari, disputele vii dintre minți opuse, paradoxul și prieteniile care încep cu o dușmănie.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Dispută despre cruce la bordul unei nave zburătoare
- Un geam spart declanșează un război sfânt
- Doi dueliști fug prin Londra cu birja
- Zori pe deal și o simpatie primejdioasă
- Falși împăciuitori și un adorator al forței
- O dispută la cârciumă și un bețiv judecător
- O doamnă în automobil și o mare pierdută
- Deghizări, un iaht și un zid spre grădină
- Credința și îndoiala au nevoie una de alta
- Cum povestește Chesterton: paradox, simbol și farsă
Cine e cine
- Evan MacIanUn catolic înalt din munții Scoției, care sparge vitrina unui magazin ca să apere onoarea Fecioarei Maria, apoi stăruie să lupte pentru ea.
- James TurnbullUn redactor scoțian ateu și înflăcărat, încântat că este luat în sfârșit în serios, care acceptă un duel.
- Profesorul LuciferUn inventator raționalist care pilotează o navă de oțel și vrea să dovedească absurditatea crucii.
- MichaelUn călugăr bulgar învățat, care îi răspunde profesorului cu calm, prin paradoxuri, apoi trebuie să coboare de pe catedrală.
- Cumberland VaneUn magistrat londonez vesel, care tratează totul cu ușurință și nu suportă să audă de religie în sala de judecată.
- Beatrice DrakeO tânără bogată și nefericită, care îi scapă pe dueliști de poliție cu automobilul, fără să știe de ce.
- Madeleine DurandO fată evlavioasă de pe insula St. Loup, care îi cere unui străin să se împărtășească înainte de luptă.
- Morrice WimpeyUn fost membru al corpului academic de la Oxford, care venerează forța, păstrează un idol din Mările Sudului și îi primește bucuros pe dueliști, până când aceștia îl iau la goană.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Sfera și crucea în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Sfera și crucea
de G. K. Chesterton · 1909
Un catolic din munții Scoției sparge geamul unui ateu, iar poliția, mulțimile și medicii îi urmăresc pe amândoi prin Anglia.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Imaginează-ți o navă zburătoare suspendată pe cerul serii, deasupra Londrei, cu doi bărbați la bord care se ceartă despre Dumnezeu. Unul dintre ei este profesorul Lucifer, un inventator care crede că știința a golit cerurile.
Sfera și crucea pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 10 min4 h 5 min rapid, 6 h 10 min lent
- Durată
- 73.900 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1909de G. K. Chesterton
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Dispută despre cruce la bordul unei nave zburătoare
Cartea începe deasupra Londrei, într-o navă zburătoare construită de profesorul Lucifer. Singurul pasager este Michael, un călugăr bulgar învățat, prins cu lasoul, pe care profesorul vrea să-l convertească. Îi spune că cerul, cândva simbol al îndurării, nu mai este decât spațiu gol.
Nava coboară printre nori lângă Catedrala Sfântul Pavel, în vârful căreia se află o sferă de piatră și o cruce. Lucifer declară sfera rațională și împăcată cu sine, iar crucea, o ciocnire împietrită. Michael răspunde calm, cu umor. Creștinilor le plac contradicțiile, fiindcă omul însuși este una. Dacă sfera ar sta deasupra, ar cădea.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1909
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 5 h 50 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Chesterton, G. K. The Ball and the Cross. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross.
Chesterton, G. K. (2026). The ball and the cross. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross (Original work published 1909)
Chesterton, G. K. The Ball and the Cross. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross.
@book{chesterton2026ball,
author = {Chesterton, G. K.},
title = {The Ball and the Cross},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross},
note = {First published 1909}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Sfera și crucea
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Sfera și crucea?
Cartea urmărește un catolic din munții Scoției și un ateu scoțian care hotărăsc să se dueleze pentru onoarea Fecioarei Maria. Poliția, ziarele și medicii îi întrerup mereu, iar goana devine o lungă dispută despre credință și rațiune.
Cine sunt MacIan și Turnbull?
Evan MacIan este un tânăr catolic din munții Scoției, care crede în Dumnezeu și în Fecioara Maria. James Turnbull este un ateu cu barbă roșcată, care conduce un ziar numit Ateul. Devin dușmani, apoi tovarăși.
Ce înseamnă sfera și crucea?
Sunt ornamentele de piatră din vârful Catedralei Sfântul Pavel. Profesorul Lucifer vede în sferă simbolul rațiunii, iar în cruce, ceva irațional. Michael îi răspunde că o lume întemeiată doar pe rațiune nu poate sta în picioare.
Autorul
G. K. Chesterton
1874–1936 · Scriitor englez și apologet creștin
G. K. Chesterton (1874–1936) a fost un scriitor englez, născut la Londra. A scris romane, eseuri, poezii și piese de teatru. Printre cărțile sale se numără Heretics (1905), The Man Who Was Thursday (1908) și The Innocence of Father Brown (1911). S-a mutat la Beaconsfield în 1909 și a locuit acolo până la moarte.
Mai multe cărți de G. K. Chesterton
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
