Sobre este livro
E se dois homens levassem tanto a sério sua divergência que toda a Inglaterra precisasse impedi-los de lutar?
Bem acima da Catedral de São Paulo, em Londres, o professor Lucifer e o monge Michael discutem a bordo de um navio voador. Lá embaixo, outra briga começa a tomar forma. Evan MacIan, um devoto católico das Terras Altas da Escócia, quebra uma janela para defender sua fé. James Turnbull, editor ateu de um jornal, recebe de bom grado um adversário que realmente se importa.
MacIan e Turnbull querem um duelo. Todos à sua volta querem impedi-lo. A busca por um lugar para lutar vira uma perseguição pela cidade e pelo campo, com uma discussão a cada curva. Em The Ball and the Cross, G. K. Chesterton envolve uma questão séria em comédia: vale a pena correr os riscos de uma crença levada a sério?
O que você vai descobrir
- Um duelo sempre adiado Acompanhe dois adversários determinados, cujas tentativas de resolver a disputa esbarram em mais um obstáculo.
- Adversários que realmente se importam Conheça MacIan, feroz e tímido, e Turnbull, de raciocínio rápido; nenhum dos dois está disposto a ignorar suas convicções mais profundas.
- A fé posta à prova Reflita se tratar todas as crenças com leveza protege as pessoas ou deixa de lado algo essencial.
- Fantasia sobre Londres Embarque num navio voador onde um cientista e um monge discutem fé e dúvida.
- Comédia com um coração sério Divirta-se com uma perseguição cômica que abre espaço para piadas afiadas, crenças inabaláveis e perguntas difíceis.
Quem vai adorar
Você vai adorar este livro se gosta de aventuras cômicas que trazem grandes ideias, discussões animadas entre pessoas de opiniões opostas, paradoxos e uma amizade que começa como uma rivalidade.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Uma discussão sobre a cruz numa nave voadora
- Uma vidraça quebrada inicia uma guerra santa
- Dois duelistas fogem de carruagem por Londres
- Amanhecer na colina e uma simpatia perigosa
- Falsos pacificadores e um adorador da força
- Uma discussão na taverna e um bêbado como juiz
- Uma dama num automóvel e um mar perdido
- Disfarces, um iate e um muro para o jardim
- A fé e a dúvida precisam uma da outra
- Como Chesterton narra: paradoxo, símbolo e farsa
Quem é quem
- Evan MacIanUm católico alto das Terras Altas que quebra a vidraça de uma loja para defender a honra da Virgem Maria e depois insiste em lutar por ela.
- James TurnbullUm impetuoso editor ateu escocês que fica encantado por finalmente ser levado a sério e aceita um duelo.
- Professor LúciferUm inventor racionalista que pilota uma nave de aço e quer provar que a cruz é uma tolice.
- MichaelUm monge búlgaro erudito que responde ao professor com paradoxos tranquilos e depois precisa descer da catedral.
- Cumberland VaneUm alegre magistrado de Londres que trata tudo com leveza e não suporta ouvir falar de religião no tribunal.
- Beatrice DrakeUma jovem rica e infeliz que leva os duelistas para longe da polícia em seu carro e não sabe por quê.
- Madeleine DurandUma moça devota da ilha de St. Loup que pede a um desconhecido que receba a comunhão antes de lutar.
- Morrice WimpeyUm ex-membro do corpo acadêmico de Oxford que adora a força, guarda um ídolo dos mares do Sul e acolhe os duelistas até que eles o perseguem.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
A Esfera e a Cruz em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

A Esfera e a Cruz
de G. K. Chesterton · 1909
Um católico das Terras Altas quebra a vidraça de um ateu, e policiais, multidões e médicos perseguem os 2 pela Inglaterra.
Nível intermediário5–10 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Imagine um navio voador suspenso no céu do entardecer, acima de Londres, com dois homens a bordo discutindo sobre Deus. Um deles é o professor Lúcifer, um inventor que acredita que a ciência esvaziou os céus.
A Esfera e a Cruz em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 5 h 10 min4 h 5 min rápido, 6 h 10 min devagar
- Duração
- 73.900 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1909por G. K. Chesterton
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Uma discussão sobre a cruz numa nave voadora
O livro começa bem acima de Londres, numa nave voadora construída pelo professor Lúcifer. Seu único passageiro é Michael, um monge búlgaro erudito que ele capturou com um laço e quer converter. O professor lhe diz que o céu, antes um símbolo de misericórdia, agora é apenas espaço vazio.
A nave desce por entre as nuvens ao lado da Catedral de São Paulo. No alto dela ficam uma esfera de pedra e uma cruz. Lúcifer diz que a esfera é racional e está em paz consigo mesma, enquanto a cruz é uma colisão transformada em pedra. Michael responde com calma e bom humor. Os cristãos gostam de contradições, diz ele, porque o próprio homem é uma contradição. Se a esfera ficasse por cima, simplesmente cairia.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1909
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 5 h 50 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Chesterton, G. K. The Ball and the Cross. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross.
Chesterton, G. K. (2026). The ball and the cross. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross (Original work published 1909)
Chesterton, G. K. The Ball and the Cross. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross.
@book{chesterton2026ball,
author = {Chesterton, G. K.},
title = {The Ball and the Cross},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross},
note = {First published 1909}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre A Esfera e a Cruz
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é A Esfera e a Cruz?
O livro acompanha um católico das Terras Altas e um ateu escocês que concordam em travar um duelo pela honra da Virgem Maria. A polícia, os jornais e os médicos não param de interrompê-los, e a perseguição se transforma numa longa discussão sobre fé e razão.
Quem são MacIan e Turnbull?
Evan MacIan é um jovem católico das Terras Altas da Escócia que acredita em Deus e na Virgem Maria. James Turnbull é um ateu de barba ruiva que edita um jornal chamado O Ateu. Eles se tornam inimigos e depois companheiros.
O que significam a esfera e a cruz?
São os ornamentos de pedra no alto da Catedral de São Paulo. O professor Lúcifer trata a esfera como símbolo da razão e a cruz como algo irracional. Michael responde que um mundo só de razão não consegue se sustentar.
Mais de G. K. Chesterton
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















