Despre această carte
Ce povești își spun vecinii când vechile certitudini se prăbușesc, iar arșița verii îi adună la umbră?
În Idle Talk Under the Bean Arbor, vecinii se adună în serile fierbinți de vară sub vrejuri de fasole cățărătoare. Se răcoresc, stau de vorbă și-și spun povești. Ainajushi adună douăsprezece povestiri legate între ele, fiecare pornind din conversația de dinainte. Gelozia, loialitatea, destinul și nesăbuințele de zi cu zi le dau celor adunați destule subiecte de discuție — și de râs.
Culegerea aparține lumii tulburi de la sfârșitul dinastiei Ming și începutul dinastiei Qing, când oamenii trec prin război și schimbarea conducătorilor. Răspunsul ei este umorul, nu predica. Poveștile vechi capătă o întorsătură nouă, morala cunoscută e privită din nou, iar gelozia otrăvește case și prietenii. Sub conversațiile degajate, povestirile explorează ce se întâmplă când certitudinile în care aveai încredere nu mai țin.
Ce vei descoperi
- Vecini sub vrejuri Intră într-un loc umbros de întâlnire din sat, unde conversația de vară se deschide spre povești.
- Povești vechi privite altfel Vezi cum personaje, întâmplări și lecții morale cunoscute sunt cercetate pentru a descoperi ce se ascunde sub aparențe.
- Gelozie din sânul familiei Urmărește un sentiment distructiv care otrăvește legăturile de familie și prietenie.
- Umor în vremuri tulburi Întâlnește o lume cu certitudini zdruncinate, redată printr-o comedie isteață, nu prin lecții solemne.
- Câte o poveste pe rând Lasă fiecare conversație să te poarte mai departe, de parcă ai sta printre ascultători.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii care iubesc poveștile spuse cu voce tare, satira comică, istorisirile cu fantome și destine și povestitorii iscusiți care își cuceresc publicul într-o după-amiază de vară.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Sub bolta de fasole, vorbele devin povești
- O soție geloasă devine zeiță după moarte
- Frumusețile celebre pot fi coborâte de pe piedestal
- Un băiat nătâng împarte argint cu un scop neobișnuit
- Virtutea ascunsă durează mai mult decât aurul și cărțile
- Un băiat cerșetor arată ce înseamnă iubirea filială
- Falși oameni sfinți și un prinț care a plecat
- Orbi, o piatră verde și drumul unui tâlhar
- Escroci pe Dealul Tigrului și un erou în război
- Un director de școală contestă zeii și călugării
Cine e cine
- Shi YouSoția lui Jie Zitui, care nu-i poate ierta cei 19 ani de absență și a cărei gelozie se preface în piatră.
- Wang XinggeFiul aparent nătâng al unui negustor, care împarte argint cu mână largă și urmează îndrumările din punguțele de brocart primite la mare.
- Yan ChiFiul unui comisar, care înapoiază actele de proprietate furate de tatăl său, cheltuiește nebunește și încearcă să îndrepte karma rea a familiei.
- Ding'erUn băiat cerșetor care își hrănește mai întâi mama oarbă și refuză bogățiile care ar face-o de rușine.
- ShuqiFratele mai mic al lui Boyi, care părăsește Muntele Shouyang flămând și cu speranța unei dregătorii sub noua dinastie.
- Jia JingshanUn parazit din Suzhou care întemeiază o societate a Bătrânilor Pomanagii și urzește planuri ca să scoată argint de la un dregător retras.
- Dang YiyuanUn conducător de miliție generos și integru, care apără onoarea surorii sale de un rival desfrânat.
- Chen GangUn director de școală din oraș, care intră sub boltă și aduce argumente împotriva călugărilor, nemuritorilor și fantomelor.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Pălăvrăgeli sub bolta de fasole în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Pălăvrăgeli sub bolta de fasole
de Ainajushi · 1668
Sub bolta de fasole a unui sat, 12 povești cu fantome geloase, uneltitori și un băiat cerșetor răcoresc vara fierbinte.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Închipuie-ți o vară fierbinte în Jiangnan, ținutul umed de la sud de Yangtze. Oamenii sădesc fasole ochi-de-oaie, înfig câțiva pari și lasă vrejurile să facă o umbră mai răcoroasă decât orice pavilion.
Pălăvrăgeli sub bolta de fasole pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 15 min4 h 10 min rapid, 6 h 15 min lent
- Durată
- 74.600 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1668de Ainajushi
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Sub bolta de fasole, vorbele devin povești
Cartea începe cu o prefață în care autorul amintește un poet mai vechi, Xu Jutan. Cântecele sale de sub bolta de fasole fuseseră îndrăgite, apoi pierdute. Autorul nu vrea să scrie poezii, ci adună câteva povești ciudate, care merită un zâmbet.
Bolta prinde apoi viață. Sătenii plantează fasole, iar vrejurile acoperă curând cadrul. Bărbați și femei se așază pe rogojini răcoroase și, la ceai și prăjituri, se tocmesc cu povestitorul. Pe măsură ce poveștile se înșiră, primele păstăi sunt fierte ca răsplată pentru o poveste bună, vânturile toamnei umplu păstăile și vine înghețul.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1668
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 55 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Ainajushi. Idle Talk Under the Bean Arbor. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/idle-talk-under-the-bean-arbor.
Ainajushi. (2026). Idle talk under the bean arbor. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/idle-talk-under-the-bean-arbor (Original work published 1668)
Ainajushi. Idle Talk Under the Bean Arbor. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/idle-talk-under-the-bean-arbor.
@book{ainajushi2026idle,
author = {Ainajushi},
title = {Idle Talk Under the Bean Arbor},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/idle-talk-under-the-bean-arbor},
note = {First published 1668}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Pălăvrăgeli sub bolta de fasole
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Pălăvrăgeli sub bolta de fasole?
Este o carte cu 12 povestiri legate între ele, spuse de săteni care stau sub o boltă de fasole de-a lungul unei veri și al unei toamne. Poveștile vorbesc despre gelozie, loialitate, destin, călugări falși, tâlhari și escroci. Cele mai multe sunt urmate de scurte comentarii.
Cine a scris Pălăvrăgeli sub bolta de fasole și când?
Cartea a fost scrisă în perioada Ming și Qing de un daoist care folosea pseudonimul Ainajushi. Documentele nu menționează anul morții sale. Autorul spune că a scris-o pentru a continua cântecele de sub bolta de fasole ale unui poet mai vechi.
Ce înseamnă bolta de fasole în carte?
Bolta este un umbrar din vrejuri de fasole, unde vecinii se adună să se răcorească și să stea de vorbă. Ea oferă cadrul întregii cărți, iar creșterea plantelor, de la lăstari la tulpini uscate, marchează anotimpurile în care se spun poveștile.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















