Despre această carte
Când războiul îi împinge pe străini printr-un orășel liniștit, poate un tânăr timid să găsească în el curajul de a alege iubirea?
În poemul narativ al lui Johann Wolfgang von Goethe, Hermann și Dorothea, refugiați din războaiele Revoluției Franceze trec printr-un mic oraș german. Hermann, fiul unui hangiu, o întâlnește printre ei pe Dorothea. Ea are grijă de ceilalți, deși propriul viitor e nesigur, iar firea ei practică îi stârnește admirația.
Acasă, tatăl lui Hermann își dorește o căsătorie care să aducă prosperitate și prestigiu. Mama lui îl ascultă cu înțelegere, iar un pastor și un spițer întreabă de Dorothea printre refugiați. Hermann trebuie să vorbească în nume propriu, dar timiditatea și neînțelegerile îi stau în cale și îl împiedică să-și mărturisească sincer sentimentele.
Ce vei descoperi
- Bunătate în mijlocul tulburărilor Fă cunoștință cu Dorothea, care își ajută tovarășii de refugiu, deși și propriul ei viitor e nesigur.
- O curtare ezitantă Urmărește-l pe Hermann în încercarea de a-și lămuri intențiile, tocmai când îi e cel mai greu să vorbească deschis.
- O familie dezbinată Pătrunde într-o neînțelegere familială, în care dorința de siguranță se ciocnește de voința fiului de a se căsători.
- Caracterul, dincolo de avere Gândește-te ce dezvăluie faptele despre un om, când războiul înlătură semnele prosperității.
- Viața obișnuită, cu greutate de epopee Străbate străzi, câmpuri și o gospodărie, în cele nouă cânturi alcătuite în versuri epice de inspirație antică.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea acest poem dacă îndrăgești poveștile de familie, iubirile tandre și prietenii chibzuiți care schimbă păreri sau dacă te întrebi cum au trăit Revoluția oamenii obișnuiți din orașele germane.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Orașul se golește ca să privească pribegii
- Darurile lui Hermann și amintirea unui incendiu
- O umilință la pian și furia unui tată
- Sub păr, mama află adevărul
- Prietenii și un magistrat pledează pentru inimă
- La izvor, o întrebare ascunde alta
- Cămin, revoluție și curaj statornic
- Cum este construit poemul și cum să-l asculți
Cine e cine
- HermannUnicul fiu, tăcut din fire, al hangiului de la Leul de Aur, care lucrează pământul familiei și își dorește o soție, dar nu găsește cuvintele ca să o ceară în căsătorie pe cea dorită.
- DorotheaO refugiată de dincolo de Rin, care mână boi, îi îngrijește pe ceilalți și înfruntă pierderea căminului cu un curaj calm și practic.
- Hangiul de la Leul de AurTatăl lui Hermann, un om mândru și vorbăreț, devotat progresului orașului său, care speră ca fiul lui să ia o mireasă bogată.
- Mama lui HermannO gospodină chibzuită și caldă, care înțelege inima fiului ei, îl apără în fața tatălui și caută o cale de a-i împăca pe toți.
- PastorulUn cleric tânăr, învățat și bun, care sfătuiește familia și îl ajută pe Hermann să o caute pe femeia iubită.
- DoctorulUn vecin prudent, mereu atent la cheltuieli și la aparențe, care ajută la strângerea de informații despre tânără.
- MagistratulUn bătrân demn din rândul refugiaților, care păstrează pacea între ai săi și vorbește despre speranțele pierdute ale Revoluției.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Hermann și Dorothea în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Hermann și Dorothea
de Johann Wolfgang von Goethe · 1797
Fiul timid al unui hangiu împarte refugiaților rufăria mamei sale și se îndrăgostește de femeia care mână boii.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă un șir de pribegi ar trece prin orașul tău, iar tu ai avea o trăsură plină cu mâncare și rufărie? Un tânăr timid le împarte daruri în primele pagini din Hermann și Dorothea, iar alegerea îi schimbă viața.
Hermann și Dorothea pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 30 min1 h 10 min rapid, 1 h 50 min lent
- Durată
- 21.700 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1797de Johann Wolfgang von Goethe
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Orașul se golește ca să privească pribegii
Poemul începe în piața aproape pustie a unui oraș înstărit. Mai toți s-au grăbit pe drumul prăfuit să vadă un șir de refugiați alungați de război de dincolo de Rin. Hangiul de la Leul de Aur stă cu soția pe prispă și remarcă liniștea.
Li se alătură pastorul și doctorul. Doctorul îi mustră pe cei care cască gura la nenorocirea altora. Pastorul răspunde mai blând: curiozitatea îi conduce pe oameni de la ce este nou la ce este folositor și, în cele din urmă, la bine.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1797
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 1 h 40 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Goethe, Johann Wolfgang von. Hermann and Dorothea. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/hermann-and-dorothea.
Goethe, J. W. von. (2026). Hermann and Dorothea. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/hermann-and-dorothea (Original work published 1797)
Goethe, Johann Wolfgang von. Hermann and Dorothea. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/hermann-and-dorothea.
@book{goethe2026hermann,
author = {Goethe, Johann Wolfgang von},
title = {Hermann and Dorothea},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/hermann-and-dorothea},
note = {First published 1797}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Hermann și Dorothea
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Hermann și Dorothea?
Poemul urmărește fiul timid al unui hangiu, care împarte daruri refugiaților de război, se îndrăgostește de o tânără dintre ei și trebuie să-și înduplece tatăl mândru. Povestea de dragoste tandră are ca fundal războaiele care au urmat Revoluției Franceze.
Când a scris Goethe Hermann și Dorothea și este o poveste adevărată?
Goethe a publicat poemul în 1797. Personajele sunt inventate, dar cadrul redă spiritul real al vremii. Refugiații care fugeau de războaiele din vremea Revoluției de-a lungul Rinului erau o priveliște obișnuită în acei ani.
De ce poartă cele 9 cânturi nume de muze?
Fiecare cânt poartă numele unei muze grecești, precum Caliope, Clio și Urania. Goethe a folosit cadrul clasic pentru a da unei povești dintr-un orășel demnitatea unei epopei antice.
Mai multe cărți de Johann Wolfgang von Goethe
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















