2 h 32 mincarte audio14 minRezumatCitește, ascultă, descoperă rezumatul de 15 minute și cărțile tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
Ediție de carte audio · 2 h 32 minCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Dar dacă omul care se crede cel mai priceput e singurul care nu înțelege gluma?
În Eliza de Barry Pain, un soț are o părere despre orice și se așteaptă ca familia să-l asculte. Are deplină încredere în propria judecată. Soția lui, Eliza, este răbdătoare, practică și vede mult mai limpede ce se întâmplă. Viața lor suburbană obișnuită îi oferă destule ocazii să-și piardă siguranța de sine.
Planurile dau greș, vizitele devin stânjenitoare, iar cumpărăturile nu se ridică la înălțimea așteptărilor. În această lume englezească, respectabilitatea contează, chiar și când necazurile gospodărești o pun la încercare. Pain găsește comedie seacă în certurile politicoase și în prăpastia dintre părerea măreață pe care soțul o are despre sine și ceea ce ceilalți văd limpede.
Ce vei descoperi
- Un soț minunat de plin de sine Bucură-te de contrastul dintre părerile lui sigure și necazurile care i se ivesc în familie.
- Bunul-simț discret al Elizei Cunoaște o soție răbdătoare, cu o judecată limpede, care nu are nevoie nici să ridice vocea, nici să urzească planuri.
- Mici dezastre casnice Găsește motive de râs în planuri eșuate, vizite stânjenitoare și cumpărături dezamăgitoare.
- Respectabilitatea, pusă la încercare Pășește în Anglia suburbană, unde păstrarea aparențelor contează chiar și în mijlocul pățaniilor de zi cu zi.
- Comedie de familie plină de căldură Savurează ironia seacă, izvorâtă din obiceiuri familiare și neînțelegeri politicoase.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă îți plac comedia domestică blândă, naratorii care se amăgesc singuri și dialogurile scurte și tăioase dintre soț și soție.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un soț își face un portret măgulitor
- Cărțile de vizită și darurile generoase ale mamei
- Aspirații spre înalta societate și momente stânjenitoare
- Porto tonic, o pălărie distrusă și o avere care nu mai vine
- Lecturi cu voce tare, o întrebare încurcată și o zi la țară
- Orgoliu, meschinărie și certuri fără rost
- Ce spun schițele despre căsnicie și bani
- Un narator care spune mai mult decât vrea
Cine e cine
- SoțulUn funcționar de la periferie care povestește întâmplările, se mândrește cu gustul și respectabilitatea lui și e sigur că el conduce gospodăria.
- ElizaSoția lui practică, care administrează banii, casa și servitoarea cu un umor sec și îi corectează discret fiecare greșeală.
- Mama ElizeiO bătrână singură și generoasă, care trimite daruri și șterge datorii, pe care soțul se bizuie, dar față de care are și resentimente.
- Domnișoara SakersFiica vicarului, o musafiră agreabilă, de condiție socială mai înaltă, trecută de tinerețe, care strânge donații pentru bazar și împrumută romane.
- JaneServitoarea casei, care răspunde obraznic, pretinde că se pricepe la ciuperci de la ultima familie bogată la care a lucrat și e adesea învinuită pe nedrept.
- Domnul PagramUn coleg și vecin, înstrăinat de mult din pricina unui obiect împrumutat, a cărui familie ajunge la nevoie odată cu nașterea unui copil.
- Domnul BagshawAsociatul principal al firmei unde lucrează soțul, un bărbat masiv și gras, care vorbește în propoziții scurte și îl cheamă la el într-o dimineață.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Eliza în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Eliza
de Barry Pain · 1900
Un funcționar care prețuiește bunul-gust și respectabilitatea pierde mereu disputele cu Eliza, soția lui cu capul pe umeri.
Lectură ușoarăSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel ușorSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ai avea încredere într-un bărbat care se crede multilateral, dar nu-și găsește cheile fiindcă le are în buzunar? Acesta este soțul care povestește fiecare scenă din Eliza.
Eliza pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 25 min1 h 10 min rapid, 1 h 40 min lent
- Durată
- 20.300 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Ușor fraze scurte, cuvinte simple
- Publicată prima dată
- 1900de Barry Pain
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un soț își face un portret măgulitor
Cartea începe cu soțul întrebându-se dacă cineva se poate descrie pe sine. Un funcționar mai tânăr se oferise să-l descrie în 2 cuvinte, atât de grosolane încât discuția se încheiase. El decide că puțini se văd așa cum sunt și că el se studiază regulat în tren.
Se declară multilateral și aduce dovezi. Mai întâi, gustul. A ales prosoape de bucătărie cu bordură roșie, deși costau cu trei peni mai mult duzina. Eliza le-a schimbat a doua zi. Urmează respectabilitatea. Înșiră cusururile vecinilor, de la rufe întinse în grădinile din fața casei la doamne care iau laptele în halat.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1900
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 1 h 40 min
- Nivel
- Lectură ușoară
Citează această ediție
Pain, Barry. Eliza. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/eliza.
Pain, B. (2026). Eliza. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/eliza (Original work published 1900)
Pain, Barry. Eliza. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/eliza.
@book{pain2026eliza,
author = {Pain, Barry},
title = {Eliza},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/eliza},
note = {First published 1900}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Eliza
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Eliza de Barry Pain?
Este o culegere de schițe comice scurte despre un funcționar care locuiește într-o suburbie și soția lui, Eliza. Soțul povestește fiecare episod, iar umorul vine din diferența dintre relatarea lui măgulitoare și ceea ce s-a întâmplat în mod evident.
Cine povestește în Eliza?
Soțul povestește, deși numele lui nu este niciodată dezvăluit. Îi scrie cititorului despre gustul lui, respectabilitatea lui și felul în care își ține soția în frâu, mereu convins că a avut dreptate.
Eliza este un roman sau o culegere de povestiri?
Este o culegere de schițe scurte, legate prin același cuplu, prietenii lor și căsuța lor. Fiecare text este de sine stătător, așa că le poți citi în reprize scurte, iar împreună alcătuiesc portretul unei căsnicii.
Autorul
Barry Pain
1864–1928 · Umorist și romancier britanic
Barry Pain (1864–1928) a fost un scriitor britanic născut la Cambridge. A scris povestiri, romane și schițe umoristice și a colaborat la reviste precum Punch. Printre cărțile sale se numără In a Canadian Canoe, publicată în 1891, și Eliza, publicată în 1900. A murit la Bushey, Hertfordshire, în 1928.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
