Despre această carte
Ce se ascunde sub bunele maniere când dorința și gelozia încep să preia controlul?
În Human Documents, Federico De Roberto transformă viețile private în studii amănunțite ale comportamentului uman. Dragostea, invidia și gelozia pun în mișcare aceste povestiri, punând la încercare controlul pe care oamenii cred că îl au. Camerele obișnuite și obiceiurile de zi cu zi devin locuri în care cresc sentimente puternice, adesea sub o suprafață calmă.
De Roberto scrie în tradiția naturalismului și verismului italian, observând oamenii cu atenția unui savant care studiază un specimen. Îl preocupă prăpastia dintre ceea ce arată oamenii și ceea ce simt. Aceste povestiri concentrate te îndeamnă să privești dincolo de cuvintele amabile și regulile sociale, spre sentimentele pe care le ascund.
Ce vei descoperi
- Pasiune între pereții casei Vezi cum dragostea și dorința capătă putere în micile rutine ale vieții private.
- Presiunea geloziei Privește cum sentimentele puternice îi tulbură pe cei care cred că se stăpânesc.
- Dincolo de suprafața politicoasă Privește dincolo de bunele maniere, spre sentimentele ascunse pe care aparențele nu le pot ține pe deplin în frâu.
- O privire limpede și necruțătoare Descoperă o ficțiune care cercetează îndeaproape comportamentul uman, fără să întoarcă privirea sau să ofere alinări facile.
- Sensul tăcerii Citește pe îndelete și observă cât de multe lasă aceste povestiri dense să descoperi.
Cui îi va plăcea
Cititorilor care iubesc povestirile despre pasiune, gelozie și vanitate și cărora le place să urmărească o minte la lucru. Admiratorii lui Verga, Maupassant și Bourget vor descoperi o voce siciliană pătrunzătoare.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O scrisoare de la miezul nopții înfruntă dimineața
- Un îndrăgostit nu poate ierta anii dinaintea lui
- O femeie răspunde râzând unei scrisori de dragoste
- Un soț timid se apără în fața juraților
- Un pictor nu poate surprinde chipul inexpresiv al unui prieten
- O ducesă descoperă fire albe și își face un plan
- Un preot ascultă o mărturisire care este și a lui
- Un jurnal întreabă dacă vorbele pot cuprinde iubirea
- O cutie cu scrisori vechi pune o căsnicie la încercare
- Ultimele cuvinte despre amintire, milă și minte
Cine e cine
- Inginerul FerrieriUn inginer de vârstă mijlocie care recunoaște că a scris cândva o scrisoare de adio disperată și insistă că retorica și adevărul pot coexista.
- Andrea LudovisiUn dramaturg trecut de 40 de ani care o iubește pe baroneasă și nu se poate opri din a se chinui din pricina bărbaților dinaintea lui.
- Costanza di FastaliaO baroneasă napolitană, despărțită de soț și judecată de societate, care vrea să fie iubită fără să fie luată la întrebări.
- Caterina BorischoffO prințesă rusă plictisită și batjocoritoare, care răspunde scrisorii de dragoste a unui tânăr scriitor prin râsete și o relatare șocantă a trecutului ei.
- Luigi AlbaniUn compozitor și critic incisiv, cu un chip inexpresiv, care îi spune prietenului său pictor povestea pasiunii ce aproape l-a distrus.
- Ducesa de NeliO soție credincioasă de 35 de ani care vede în oglindă fire albe și hotărăște că trebuie să acționeze înainte să fie prea târziu.
- Părintele LadislaoUn tânăr preot de neam nobil, admirat ca un sfânt, care se îndoiește de propria valoare și întâlnește o femeie pe care n-a uitat-o niciodată.
- Roberto BerniUn bărbat căsătorit ale cărui vechi scrisori de dragoste readuc în amintire o iubită moartă, în ziua când soția îi vorbește despre copilul lor.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 13 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Documente umane în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Documente umane
de Federico De Roberto · 1888
Un bărbat își scrie noaptea ultima scrisoare, iar în zori, o scrisoare scăpată pe jos și viața obișnuită a străzii schimbă totul.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Poate o scrisoare de dragoste scrisă la miezul nopții să reziste dimineții? În primele pagini din Documente umane, un bărbat își revarsă iubirea, gelozia și deznădejdea într-o mărturisire, apoi pleacă în zori cu un revolver.
Documente umane pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 4 h 15 min3 h 20 min rapid, 5 h 5 min lent
- Durată
- 60.600 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1888de Federico De Roberto
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O scrisoare de la miezul nopții înfruntă dimineața
Culegerea începe cu o scrisoare scrisă noaptea unei femei care l-a chinuit pe autorul ei cu farmecul său. El îi spune că va fi mort când o va citi. Cuvintele lui oscilează între insultă, tandrețe și binecuvântare.
Spune că ea și-a încercat parfumul, zâmbetul și vocea asupra unui pustnic, din plăcerea încercării. Jură că nu gelozia îl mână, apoi își închipuie cum i-ar smulge inima bărbatului pe care ea îl iubește. Imediat o roagă pe Maica Domnului să-i ierte delirul.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 13 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1888
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 4 h 20 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
De Roberto, Federico. Human Documents. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/human-documents.
De Roberto, F. (2026). Human documents. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/human-documents (Original work published 1888)
De Roberto, Federico. Human Documents. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/human-documents.
@book{deroberto2026human,
author = {De Roberto, Federico},
title = {Human Documents},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/human-documents},
note = {First published 1888}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Documente umane
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Documente umane de Federico De Roberto?
Este o culegere de povestiri despre iubire, gelozie, onoare și autoamăgire în rândul oamenilor educați. Fiecare povestire explorează un sentiment printr-o scrisoare, un duel, o mărturisire sau un jurnal și arată felul în care o minte se vede pe sine.
Ce este prefața la Documente umane?
Este o scrisoare a lui De Roberto către editorul său, Treves, scrisă la Catania în octombrie 1888. Apără naturalismul, explică de ce analiza psihologică este o formă de imaginație și arată cum răspund povestirile criticilor săi.
Povestirile din Documente umane sunt legate între ele?
Sunt povestiri separate, dar au teme comune. Multe sunt relatate prin scrisori, jurnale sau istorisirea unui prieten, iar câteva prezintă același eveniment din 2 perspective. Împreună, studiază felul în care oamenii își explică propriile sentimente.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















