O książce
Co kryje się pod dobrymi manierami, gdy pożądanie i zazdrość zaczynają przejmować kontrolę?
W Human Documents Federico De Roberto zamienia życie prywatne w wnikliwe studium ludzkich zachowań. Miłość, zawiść i zazdrość napędzają te krótkie opowiadania, podważając kontrolę, którą ludzie sądzą, że mają. Zwykłe pokoje i codzienne nawyki stają się miejscami, gdzie dojrzewają silne uczucia, często ukryte pod spokojną powierzchnią.
De Roberto pisze w tradycji włoskiego naturalizmu i weryzmu, przyglądając się ludziom z uwagą naukowca badającego okaz. Interesuje go przepaść między tym, co ludzie pokazują, a tym, co czują. Te zwarte opowieści zachęcają, by spojrzeć poza uprzejme słowa i społeczne konwenanse, ku skrywanym uczuciom.
Co odkryjesz
- Namiętność w zwyczajnych pokojach Zobacz, jak miłość i pożądanie nabierają siły wśród codziennych, prywatnych rytuałów.
- Presja zazdrości Obserwuj, jak silne uczucia wytrącają z równowagi ludzi przekonanych, że panują nad sobą.
- Pod uprzejmą powierzchnią Zajrzyj pod warstwę dobrych manier, by dostrzec ukryte uczucia, których pozory nie zdołają całkiem stłumić.
- Przenikliwy, bezlitosny wzrok Poznaj prozę, która uważnie bada ludzkie zachowania, niczego nie pomijając i nie oferując łatwego pocieszenia.
- Znaczenie ciszy Czytaj powoli i zauważ, jak wiele te gęste opowiadania pozostawiają do odkrycia.
Komu się spodoba
Dla miłośników opowieści o namiętności, zazdrości i próżności, którzy lubią przyglądać się pracy umysłu. Wielbiciele Vergi, Maupassanta i Bourgeta znajdą tu przenikliwy głos z Sycylii.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Nocny list w świetle poranka
- Kochanek nie umie wybaczyć minionych lat
- Kobieta odpowiada śmiechem na list miłosny
- Nieśmiały mąż broni się przed ławą przysięgłych
- Malarz nie potrafi uchwycić pustej twarzy przyjaciela
- Księżna dostrzega siwe włosy i układa plan
- Ksiądz słucha spowiedzi, która jest także jego własną
- Dziennik pyta, czy słowa mogą wyrazić miłość
- Pudełko dawnych listów wystawia małżeństwo na próbę
- Ostatnie słowa o pamięci, litości i umyśle
Kto jest kim
- Inżynier FerrieriInżynier w średnim wieku, który przyznaje, że kiedyś napisał rozpaczliwy list samobójczy, i upiera się, że retoryka i prawda mogą współistnieć.
- Andrea LudovisiDramaturg po 40. roku życia, który kocha baronową i nie potrafi przestać dręczyć się myślami o mężczyznach, którzy byli przed nim.
- Costanza di FastaliaNeapolitańska baronowa, żyjąca w rozłączeniu z mężem i osądzana przez towarzystwo, która chce być kochana bez wypytywania.
- Caterina BorischoffZnudzona i kpiąca rosyjska księżna, która odpowiada na list miłosny młodego pisarza śmiechem i drastyczną opowieścią o swojej przeszłości.
- Luigi AlbaniKompozytor i surowy krytyk o twarzy pozbawionej wyrazu, który opowiada przyjacielowi malarzowi historię namiętności, która omal go nie zniszczyła.
- Księżna NeliWierna żona w wieku 35 lat, która dostrzega w lustrze siwe włosy i postanawia działać, zanim będzie za późno.
- Ksiądz LadislaoMłody ksiądz szlachetnego pochodzenia, podziwiany jak święty, który wątpi we własną wartość i spotyka kobietę, o której nigdy nie zapomniał.
- Roberto BerniŻonaty mężczyzna, któremu stare listy miłosne przywołują wspomnienie zmarłej kochanki w dniu, gdy żona mówi mu o ich dziecku.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Ludzkie dokumenty w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Ludzkie dokumenty
Autor: Federico De Roberto · 1888
Mężczyzna pisze nocą swój ostatni list, a o świcie upuszczony list i zwyczajne życie ulicy zmieniają wszystko.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Czy list miłosny napisany o północy przetrwa do rana? Na pierwszych stronach Dokumentów ludzkich pewien mężczyzna przelewa na papier wyznanie miłości, zazdrości i rozpaczy, a potem o świcie wychodzi z rewolwerem.
Ludzkie dokumenty — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 15 min3 h 20 min szybko, 5 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 60 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1888autorstwa Federico De Roberto
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Nocny list w świetle poranka
Zbiór otwiera list napisany nocą do kobiety, która dręczyła autora swoim urokiem. Oznajmia jej, że gdy będzie go czytać, on już nie będzie żył. Jego słowa gwałtownie przechodzą od obelg do czułości i błogosławieństw.
Pisze, że wypróbowała swoje perfumy, uśmiech i głos na pustelniku dla samej przyjemności próby. Przysięga, że nie kieruje nim zazdrość, po czym wyobraża sobie, jak wyrywa serce mężczyźnie, którego ona kocha. Chwilę później błaga Madonnę o wybaczenie za swoje majaczenia.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1888
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 20 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
De Roberto, Federico. Human Documents. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/human-documents.
De Roberto, F. (2026). Human documents. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/human-documents (Original work published 1888)
De Roberto, Federico. Human Documents. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/human-documents.
@book{deroberto2026human,
author = {De Roberto, Federico},
title = {Human Documents},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/human-documents},
note = {First published 1888}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Ludzkie dokumenty — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Dokumenty ludzkie Federica De Roberta?
To zbiór opowiadań o miłości, zazdrości, honorze i oszukiwaniu samego siebie wśród wykształconych ludzi. Każde opowiadanie zgłębia 1 uczucie poprzez list, pojedynek, wyznanie lub dziennik i pokazuje, jak umysł postrzega sam siebie.
Czym jest przedmowa do Dokumentów ludzkich?
To list De Roberta do jego wydawcy Trevesa, napisany w Katanii w październiku 1888 roku. Broni naturalizmu, wyjaśnia, dlaczego analiza psychologiczna jest formą wyobraźni, i pokazuje, jak opowiadania odpowiadają na zarzuty krytyków.
Czy opowiadania w Dokumentach ludzkich są ze sobą powiązane?
To osobne historie, ale łączą je wspólne tematy. Wiele z nich ma formę listów, dzienników lub opowieści przyjaciela, a kilka ukazuje to samo zdarzenie z 2 stron. Razem badają, jak ludzie tłumaczą własne uczucia.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















