Despre această carte
În public se dă drept bufon. În taină, salvează oameni de la ghilotină.
În The Elusive Pimpernel, baroneasa Orczy te poartă în Franța din timpul Terorii, când să fii declarat dușman al Revoluției înseamnă să-ți riști viața. Sir Percy Blakeney pare preocupat doar de modă și glume. În spatele acestei măști, conduce un grup de prieteni loiali care îi ajută pe cei vânați să scape.
Chauvelin, un agent francez pe care Pimpernelul l-a umilit deja, e hotărât să-i dezvăluie identitatea și să-l prindă. Soția lui Percy, Marguerite, îi cunoaște secretul și trăiește cu teama pe care acesta o aduce. Pe măsură ce deghizările se schimbă și urmărirea se întețește, salvarea depinde de istețime, tovarăși de încredere și o identitate falsă convingătoare.
Ce vei descoperi
- Un bufon cu un secret Privește dincolo de hainele elegante și glumele lui Percy, ca să descoperi scopul îndrăzneț ascuns de felul său de-a fi în public.
- Un dușman care nu uită Urmărește-l pe Chauvelin în goana sa neobosită după omul care l-a făcut de rușine.
- Iubire pusă la încercare Împărtășește teama lui Marguerite, căci iubirea pentru soțul ei înseamnă să cunoască pericolul din spatele deghizării.
- Prieteni care riscă totul Fă cunoștință cu Lord Anthony Dewhurst și Sir Andrew Ffoulkes, tovarăși de încredere care îl urmează pe Percy în primejdie.
- Chipuri înșelătoare Bucură-te de evadări ingenioase și identități schimbătoare într-o lume în care înfățișarea obișnuită poate ascunde planuri îndrăznețe.
Cui îi va plăcea
Vei îndrăgi această carte dacă îți plac aventurile de capă și spadă, deghizările îndrăznețe, răufăcătorii isteți și poveștile de dragoste pe fundalul Revoluției Franceze.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Parisul inventează o zeiță, iar Chauvelin primește o șansă
- O gală de vară ascunde prima mutare
- O ceartă, o provocare și 3 aruncări de zaruri
- Marguerite își urmează soțul în Franța
- Bătrânul preot blând devine temnicerul ei
- Chauvelin pune un oraș întreg s-o păzească
- Percy apare și se încheie un târg
- Onoarea, pusă în balanță cu viețile altora
- O căsnicie întemeiată pe încredere, mereu încercată
- O poveste ca o piesă de teatru, cu clopote și zaruri
Cine e cine
- Sir Percy BlakeneyUn dandy englez bogat, cu un râs leneș, care conduce în secret Liga ce salvează oameni de la ghilotină și acceptă un duel despre care știe că este o capcană.
- Marguerite BlakeneySoția devotată și strălucită a lui Percy, fostă actriță franceză, care îi păstrează secretul și nu suportă să aștepte acasă cât timp el își riscă viața.
- ChauvelinUn fost ambasador francez, slab și palid, care vrea să răzbune înfrângerea de anul trecut și plănuiește să distrugă onoarea Pimpernelului, nu doar să-i ia viața.
- Desiree CandeilleO actriță franceză vanitoasă, fiica unei slujnice de la bucătărie, ademenită cu diamante și cu rolul Zeiței Rațiunii să ia parte la complotul lui Chauvelin.
- Abatele FoucquetUn preot bătrân și blând din Boulogne, silit să devină temnicerul Margueritei prin amenințări la adresa nepoatei sale oarbe și a nepotului său, deși el nu vrea decât să se roage.
- Juliette MarnyO tânără aristocrată salvată de la ghilotină, recunoscătoare soților Blakeney și îndurerată să vadă colierul mamei sale la gâtul lui Candeille.
- Collot d'HerboisUn membru brutal al Comitetului Salvării Publice, care vine de la Paris la Boulogne, dornic de sânge, în timp ce Chauvelin urmărește dezonoarea.
- RobespierreConducătorul rece și ambițios al Comitetului, care se numește incoruptibil și se folosește de ura lui Chauvelin ca de o unealtă.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Pimpernelul de neprins în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Pimpernelul de neprins
de Baroness Orczy · 1908
Un dandy englez acceptă un duel în Franța, deși știe că este o capcană, iar soția lui îl urmează în primejdie.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Paris, septembrie 1793. Într-un budoar devastat din palatul Tuileries, Robespierre, îmbrăcat într-o haină verde ca marea, își lustruiește unghiile.
Pimpernelul de neprins pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 20 min4 h 15 min rapid, 6 h 20 min lent
- Durată
- 76.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1908de Baroness Orczy
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Parisul inventează o zeiță, iar Chauvelin primește o șansă
Cartea începe într-un Paris care nu mai are ce distruge și vrea o jucărie nouă. Convenția hotărăște că s-a terminat cu creștinismul. Franța are nevoie de propria credință, cu o Zeiță a Rațiunii întruchipată de o femeie frumoasă.
Robespierre tace. Socotește cum l-ar putea înălța o sărbătoare, iar Orczy îi prezintă faimoasa incoruptibilitate drept o mască a ambiției. Apoi revine cu 2 zile în urmă. Prizonierii au dispărut din căruțe, iar o hangiță a predat o hârtie lăsată de un oaspete englez: 2 versuri și o floricică roșie desenată cu cerneală.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1908
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 6 h 10 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Orczy, Emmuska. The Elusive Pimpernel. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-elusive-pimpernel.
Orczy, E. (2026). The elusive Pimpernel. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-elusive-pimpernel (Original work published 1908)
Orczy, Emmuska. The Elusive Pimpernel. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-elusive-pimpernel.
@book{orczy2026elusive,
author = {Orczy, Emmuska},
title = {The Elusive Pimpernel},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-elusive-pimpernel},
note = {First published 1908}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Pimpernelul de neprins
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Pimpernelul de neprins?
Romanul îl urmărește pe Chauvelin, un revoluționar francez, care atrage Pimpernelul stacojiu la Boulogne printr-o ceartă înscenată și o provocare la duel. Marguerite, soția lui Sir Percy Blakeney, este atrasă în capcană, iar povestea se construiește în jurul unui ostatic și al cererii ca eroul să-și sacrifice onoarea.
Cine este Pimpernelul stacojiu?
Este conducătorul secret al unei Ligi engleze care salvează nobili francezi de la ghilotină. Identitatea lui este secretul pe care povestea îl lasă la vedere: se ascunde sub înfățișarea unui baronet leneș și elegant, numit Sir Percy Blakeney.
Trebuie să citesc mai întâi Pimpernelul stacojiu?
Povestea poate fi citită de sine stătător, fiindcă Orczy explică cine sunt personajele principale și ce s-a întâmplat la Calais cu 1 an înainte. Cititorii care cunosc prima carte se vor bucura de trimiterile la ea, dar cei noi pot urmări ușor fiecare scenă.
Mai multe cărți de Baroness Orczy
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















