Despre această carte
Un bărbat respectat zace mort în spatele unei uși încuiate pe dinăuntru. Cum e posibil să fi fost ucis?
În cartierul muncitoresc Bow din Londra, doamna Drabdump nu reușește să-și trezească chiriașul, pe Arthur Constant. Când ușa este spartă, bărbatul bun la suflet și devotat binelui public este găsit mort, cu gâtul rănit. Camera este încuiată pe dinăuntru. Israel Zangwill construiește The Big Bow Mystery în jurul acestui mister încăpățânat: nimeni nu pare să poată intra sau ieși și totuși cineva trebuie să răspundă pentru moarte.
Detectivul pensionat, domnul Grodman, are încredere în reputația și judecata sa. Inspectorul Edward Wimp se bazează pe proceduri și vrea să se dovedească în fața rivalului său. Pe măsură ce bănuielile se îndreaptă spre Tom Mortlake, lider sindical care îl cunoaște pe Constant de pe vremea când luptau pentru aceleași cauze, publicul vrea să afle noutăți. Dincolo de căutarea unui ucigaș se ascunde o altă întrebare: ce îi face pe oameni să hotărască că cineva e vinovat?
Ce vei descoperi
- O cameră imposibilă Pune-ți judecata la încercare cu un mister al unei crime care devine tot mai ciudat când îl cercetezi îndeaproape.
- Doi detectivi rivali Urmărește încrederea lui Grodman și procedurile meticuloase ale lui Wimp, în timp ce fiecare investighează cazul.
- O proprietăreasă cu ochi ager Fă cunoștință cu doamna Drabdump, a cărei privire atentă și vorbă iscusită pun cartierul Bow în prim-plan.
- Bănuielile și mulțimea Gândește-te cum dorința de a afla răspunsuri influențează judecățile despre vină și dreptate.
- Un mister plin de spirit Bucură-te de umor sec și de un ton ușor ironic, alături de un mister detectivistic ingenios.
Cui îi va plăcea
Cititorilor care iubesc enigmele camerei încuiate, cu indicii corecte, și cărora le plac portretele comice incisive, străzile Londrei victoriene și dramele din sala de judecată.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O dimineață cețoasă și o ușă care nu se deschide
- Ancheta descoperă o moarte pe care nimeni nu o putea provoca
- Anchetatorul dovedește că nu a fost nici sinucidere, nici crimă
- Orașul transformă enigma într-un joc național
- Un poet dator și un detectiv care îl are la mână
- Doi detectivi rivali iau masa de Crăciun
- Wimp pune în scenă o arestare în fața lui Gladstone
- Ce spune cartea despre ceea ce vedem și credem
Cine e cine
- Doamna DrabdumpO văduvă posomorâtă care închiriază camere pe strada Glover, la numărul 11, și se așteaptă ca fiecare zi să se termine rău, până în dimineața când nu-și poate trezi chiriașul.
- Arthur ConstantUn tânăr bogat, cu studii universitare, care trăiește printre săracii din Bow și își dedică timpul și banii cauzei muncitorești.
- Tom MortlakeUn fost zețar devenit un lider muncitoresc și orator celebru, care locuiește cu chirie în aceeași casă și își ascunde propriile necazuri.
- George GrodmanUn detectiv pensionat și proprietar de imobile, care locuiește peste drum și își dorește mai presus de orice să-și vadă istețul rival, Wimp, dând greș.
- Edward WimpUn tânăr detectiv rafinat de la Scotland Yard, care construiește teorii ingenioase și își dorește gloria de a rezolva misterul din Bow.
- Denzil CantercotUn poet cu plete care scrie la comandă, are restanțe la chirie, iubește Frumosul și vinde frânturi de informații oricui este dispus să plătească.
- Peter CrowlUn cizmar și liber-cugetător care își expune ideile la colț de stradă, se descrie ca un om simplu și îi rămâne loial prietenului său Mortlake.
- Jessie DymondO croitoreasă talentată, logodită cu Mortlake, a cărei dispariție din noiembrie devine una dintre cele mai adânci enigme ale cărții.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Marele mister din Bow în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Marele mister din Bow
de Israel Zangwill · 1892
Un chiriaș zace mort în spatele unei uși zăvorâte din Bow, iar nimeni nu ar fi putut intra sau ieși.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Imaginează-ți o dimineață geroasă de decembrie în estul Londrei, cu ceața lipită de ferestre. Doamna Drabdump, o proprietăreasă, se trezește târziu și bate la ușa chiriașului.
Marele mister din Bow pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 2 h 55 min2 h 15 min rapid, 3 h 25 min lent
- Durată
- 41.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1892de Israel Zangwill
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O dimineață cețoasă și o ușă care nu se deschide
Povestea începe într-o dimineață geroasă de decembrie în Bow. Ceața acoperă orașul. Doamna Drabdump, o văduvă posomorâtă care închiriază camere pe strada Glover, aude clopotele bisericii Sfântul Dunstan bătând ora 7 fără un sfert. A dormit cu o jumătate de oră mai mult. Chiriașul Arthur Constant o rugase să-l trezească devreme, pentru o întrunire a lucrătorilor de la tramvaie.
Constant este un tânăr bogat, cu studii universitare, care a ales să trăiască asemenea unui muncitor. Celălalt chiriaș, liderul muncitoresc Tom Mortlake, plecase înainte de zori. Femeia bate, strigă și strecoară o telegramă pe sub ușă. Nicio mișcare. Găsește ușa încuiată și aleargă peste drum, la singurul om în care are încredere.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1892
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 3 h 15 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Zangwill, Israel. The Big Bow Mystery. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-big-bow-mystery.
Zangwill, I. (2026). The big Bow mystery. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-big-bow-mystery (Original work published 1892)
Zangwill, Israel. The Big Bow Mystery. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-big-bow-mystery.
@book{zangwill2026big,
author = {Zangwill, Israel},
title = {The Big Bow Mystery},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-big-bow-mystery},
note = {First published 1892}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Marele mister din Bow
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Marele mister din Bow?
Un tânăr filantrop este găsit mort, cu gâtul tăiat, într-un dormitor încuiat și zăvorât din Bow, în estul Londrei. Fără armă și fără vreo cale de acces, ancheta oficială, presa și 2 detectivi rivali încearcă să explice ce s-a întâmplat.
Cine a scris Marele mister din Bow și când?
Israel Zangwill l-a scris ca foileton pentru ziarul londonez de seară The Star. Prefața sa este datată septembrie 1895 și precizează că volumul fusese scris cu aproximativ 4 ani înainte.
Ce este un mister al camerei încuiate?
Este o poveste polițistă în care o moarte are loc într-un spațiu închis, astfel încât vinovatul pare să nu fi putut intra sau ieși. Enigma este cum a fost săvârșită fapta, iar această carte folosește tiparul pentru umor și suspans.
Mai multe cărți de Israel Zangwill
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















