Despre această carte
Și dacă fiecare declarație de dragoste ar fi, totodată, o mutare în jocul altcuiva?
În Franța secolului al XVIII-lea, reputația deschide uși și le închide. Marchiza de Merteuil și vicontele de Valmont folosesc seducția pentru a-și pedepsi dușmanii și a-i controla pe ceilalți. Merteuil pune la cale răzbunarea împotriva unui bărbat care a respins-o cândva: el vrea acum să se căsătorească cu Cécile de Volanges, o tânără ocrotită, abia ieșită de la mănăstire.
Cécile se îndrăgostește de profesorul ei de muzică, cavalerul Danceny, în timp ce Valmont o curtează pe Madame de Tourvel, o femeie măritată. Scrisorile lor dezvăluie o lume în care afecțiunea atrage amestecul altora, iar ofertele de ajutor ascund scopuri personale. În Dangerous Liaisons de Choderlos de Laclos, o declarație poate fi sinceră, calculată sau amândouă — iar încrederea îi lasă pe oameni vulnerabili.
Ce vei descoperi
- Dragostea, transformată în mijloc de șantaj Urmărește-i pe Merteuil și Valmont cum transformă dorințele personale în arme în lupta lor pentru putere.
- Scrisori cu intenții ascunse Citește printre rânduri declarațiile de afecțiune, unde sinceritatea și calculul pot încăpea în aceleași cuvinte.
- Arta de a ascunde Descoperă cum Merteuil își păzește gândurile într-o societate care le acordă bărbaților mai multă libertate.
- Inocență pusă la încercare Urmărește-i pe Cécile și Danceny, a căror iubire îi expune celor ce urmăresc alte scopuri.
- Devotamentul devine țintă Cunoaște-o pe Madame de Tourvel, a cărei credință și dăruire o fac deosebit de prețioasă pentru Valmont.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii care iubesc dialogurile tăioase, intriganții isteți și poveștile despre dorință și reputație. Dacă îți plac scrisorile care dezvăluie ce ascund oamenii, vei găsi aici din belșug.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Jocul răzbunării începe cu o scrisoare
- Valmont țintește o soție virtuoasă
- 2 tineri îndrăgostiți își scriu primele scrisori
- Caritatea devine o unealtă a seducției
- O scrisoare falsificată și avertismentul unei mame
- Merteuil îi întinde o capcană faimosului Prévan
- O cheie furată și o soție care fuge
- Puterea, dorința și prețul reputației
- Ce învață femeile și cum se formează Merteuil
- Cum spun scrisorile povestea
Cine e cine
- Marchiza de MerteuilO văduvă strălucită care domină prin viclenie societatea pariziană și vrea să se răzbune pe contele de Gercourt.
- Vicontele de ValmontUn seducător faimos care îi povestește prietenei sale fiecare mișcare și vrea s-o cucerească pe virtuoasa doamnă de Tourvel.
- Doamna de TourvelO femeie evlavioasă, fericită în căsnicie, care încearcă să-l îndrepte pe Valmont și să-și apere liniștea.
- Cécile VolangesO fată de 15 ani, abia ieșită de la mănăstire și promisă în căsătorie, care se îndrăgostește de profesorul ei de muzică.
- Cavalerul DancenyUn tânăr profesor de muzică sincer și cavaler de Malta, care o iubește pe Cécile și se încrede în prietenii nepotriviți.
- Doamna de VolangesMama severă a lui Cécile, care vede pericolul reprezentat de Valmont și încearcă să-și protejeze fiica.
- Doamna de RosemondeMătușa bătrână, blândă și înțeleaptă a lui Valmont, care îi oferă lui Tourvel casa și prietenia ei.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Legăturile primejdioase în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Legăturile primejdioase
de Choderlos de Laclos · 1782
2 aristocrați parizieni plictisiți pun la bătaie o noapte împreună pentru o cucerire, iar scrisorile lor devin arme.
Nivel mediu10–20 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Dacă cea mai ascuțită armă dintr-un salon parizian ar fi o scrisoare? În Legăturile primejdioase, marchiza de Merteuil și vicontele de Valmont, foști amanți, își scriu din oraș și de la țară.
Legăturile primejdioase pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 10 h 20 min8 h 10 min rapid, 12 h 15 min lent
- Durată
- 147.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1782de Choderlos de Laclos
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Jocul răzbunării începe cu o scrisoare
Cartea începe cu scrisoarea veselă a unei eleve. Cécile Volanges a părăsit mănăstirea și ajunge la Paris, cu rochii noi și o harpă. Îi scrie prietenei sale Sophie despre mama ei cea bună și despre o căsătorie pe care nimeni nu i-o explică.
A 2-a scrisoare schimbă atmosfera. Marchiza de Merteuil îi poruncește lui Valmont să revină la Paris pentru o misiune demnă de un erou. Mama lui Cécile vrea s-o mărite cu contele de Gercourt, iar Merteuil are o răfuială cu el din cauza unei vechi aventuri. Vrea ca Valmont să seducă fata înaintea nunții și să-l facă pe Gercourt de râsul Parisului.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1782
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Laclos, Choderlos de. Dangerous Liaisons. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/dangerous-liaisons.
Laclos, C. de. (2026). Dangerous liaisons. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/dangerous-liaisons (Original work published 1782)
Laclos, Choderlos de. Dangerous Liaisons. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/dangerous-liaisons.
@book{laclos2026dangerous,
author = {Laclos, Choderlos de},
title = {Dangerous Liaisons},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/dangerous-liaisons},
note = {First published 1782}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Legăturile primejdioase
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este romanul Legăturile primejdioase?
Romanul îi urmărește pe marchiza de Merteuil și pe vicontele de Valmont, 2 aristocrați inteligenți care plănuiesc să seducă o fată crescută la mănăstire și o soție virtuoasă. Arată cum jocul lor îi afectează pe toți cei din jur.
Cine sunt Merteuil și Valmont?
Merteuil este o marchiză văduvă, cu o reputație publică nepătată și o minte ascuțită. Valmont este un viconte cunoscut ca seducător. Au fost cândva amanți, iar acum sunt parteneri în uneltiri.
De ce este romanul Legăturile primejdioase scris sub formă de scrisori?
Laclos construiește romanul din 175 de scrisori, astfel încât fiecare își spune propria versiune. Cititorul compară ce le spun personajele prietenilor cu ce le spun rivalilor, așa că fiecare mărturisire merită verificată.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















