Despre această carte
Dacă legea te condamnă pe nedrept, îi datorezi ascultare sau trebuie să evadezi?
Înainte de zori, Crito intră într-o închisoare ateniană și-și găsește vechiul prieten Socrate dormind. Socrate este condamnat la moarte, dar Crito vine cu un plan: să-i mituiască pe paznici, să părăsească orașul și să-și găsească adăpost în exil. Pentru Crito, pericolul este iminent și profund personal. Nu poate suporta gândul că-și va pierde prietenul.
În scurtul dialog al lui Platon, Socrate îi cere lui Crito să se oprească o clipă și să se lase călăuzit de rațiune, nu de teamă sau de mulțime. Discuția lor pune în balanță dorința de a supraviețui și datoria de a nu face niciodată răul. Când Socrate își imaginează că Legile Atenei îi vorbesc, închisoarea devine un loc în care să te întrebi ce le datorează cetățenii orașului lor — și de ce.
Ce vei descoperi
- Un prieten înainte de zori Fă cunoștință cu Crito, împins de iubire și teamă să-l implore cu ardoare pe Socrate să evadeze.
- Rațiunea în fața mulțimii Gândește-te în cine merită să ai încredere când opinia publică se ciocnește de cugetarea atentă.
- Limitele răzbunării Înfruntă cerința lui Socrate: faptul că suferim o nedreptate nu ne dă niciodată dreptul să facem răul la rândul nostru.
- Orașul își face auzită vocea Ascultă Legile Atenei imaginare cum își susțin direct pretențiile în fața unui cetățean condamnat.
- Înțelegerea din spatele cetățeniei Explorează ideea că a rămâne într-o societate vine cu obligații pe care trebuie să le cercetăm.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii care iubesc argumentele riguroase într-un spațiu restrâns, se întreabă ce datorează cetățenii țării lor sau vor să vadă cum este pus la încercare un mare gânditor de rugămintea unui prieten.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un om doarme liniștit, un prieten se frământă
- Criton invocă banii, rușinea și iubirea
- Urmează-l pe cel care știe, nu mulțimea
- A trăi bine înseamnă să nu faci niciodată rău
- Legile vorbesc ca părinți și învățători
- A rămâne o viață întreagă înseamnă a promite
- O voce care încă răsună în urechi
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Criton în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Criton
de Plato
În zorii zilei, într-o închisoare ateniană, Criton îl imploră pe Socrate să evadeze, iar Socrate întreabă doar dacă evadarea este dreaptă.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Se crapă de ziuă într-o închisoare din Atena, iar un bărbat stă în liniște lângă un om adormit. Bărbatul este Crito, un prieten vechi și devotat, și a venit cu bani, ajutoare și un plan.
Criton pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 20 min15 min rapid, 25 min lent
- Durată
- 4.700 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- în jurul anului 390 î.Hr.de Plato
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un om doarme liniștit, un prieten se frământă
Dialogul începe înainte de răsărit, în închisoarea unde Socrate așteaptă executarea sentinței. Vechiul său prieten Criton a intrat pe furiș și stă de ceva vreme lângă pat. Trezindu-se, Socrate se miră că paznicul l-a lăsat să intre atât de devreme. Criton explică: paznicul îl cunoaște bine, fiindcă vine des și i-a făcut un serviciu.
Socrate întreabă de ce nu l-a trezit imediat. Criton n-a vrut să-i tulbure liniștea și i-a privit uimit somnul pașnic. N-a văzut pe nimeni îndurând atât de ușor o asemenea nenorocire. Socrate spune că un om de vârsta lui n-ar trebui să se mâhnească în fața morții. Criton răspunde că alți bătrâni se mâhnesc totuși.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Plato. Crito. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/crito.
Plato. (2026). Crito. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/crito (Original work published ca. 390 B.C.E.)
Plato. Crito. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/crito.
@book{plato2026crito,
author = {Plato},
title = {Crito},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/crito},
note = {First published ca. 390 BCE}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Criton
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Criton?
Criton este o conversație purtată în închisoare înainte de ivirea zorilor. Criton îl îndeamnă pe Socrate să evadeze, iar Socrate cercetează planul întrebând dacă este drept. Discuția ajunge la părerea lumii, la săvârșirea nedreptății și la ceea ce datorează un cetățean legilor cetății.
Cine vorbește în Criton?
Vorbesc 2 personaje: Socrate și prietenul său bogat, Criton. În cursul discuției, Socrate își imaginează și că legile Atenei îi vorbesc. Astfel, argumentarea capătă o a 3-a voce, care răspunde rugăminții lui Criton.
Criton se bazează pe o poveste adevărată?
Pornește de la procesul real al lui Socrate din Atena, iar Platon făcea parte din cercul său. Conversația a fost scrisă de Platon, așa că cercetătorii o consideră o redare a spiritului lui Socrate, nu o consemnare a cuvintelor sale exacte.
Mai multe cărți de Plato
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















