Despre această carte
Cum arată curajul când vrăjitoarele și regii dețin puterea?
În Belgian Fairy Tales, William Elliot Griffis adună povești populare dintr-un ținut al fermelor, canalelor, pădurilor și orașelor fortificate. Vrăjitoarele, regii, oamenii săraci și isteți și copiii curajoși împart această lume. Sunt povești de sine stătătoare, fiecare oferind o scurtă călătorie în imaginarul popular belgian.
Colecția explorează felul în care oamenii obișnuiți înfruntă puteri mai mari decât ei. Vrăjitoarele aduc forțe ascunse, stranii și adesea nedrepte; regii aduc un alt fel de presiune. Aici, curajul e mărunt și practic, rareori o chestiune de a lupta cu sabia împotriva dragonilor. Poveștile te îndeamnă să te gândești la ce poate însemna vitejia.
Ce vei descoperi
- Povești populare legate de locurile lor Descoperă povești modelate de peisajul Belgiei, între mare, dealurile Ardenilor și marile râuri.
- Vrăjitoare, regi și oameni de rând Fă cunoștință cu oameni obișnuiți a căror viață se lovește de forțe stranii și personaje puternice.
- Mici gesturi de curaj Descoperă o vitejie care se manifestă în moduri practice, nu prin sabia ridicată împotriva unui dragon.
- O lume în care totul e aproape Pătrunde într-un loc unde fermele, canalele, pădurile și orașele fortificate sunt unele lângă altele.
- Povești numai bune de spus cu voce tare Bucură-te de povești scurte, cu întâmplări simple, răsturnări clare și o structură care răsplătește lectura pe îndelete.
Cui îi va plăcea
Cartea li se potrivește cititorilor care iubesc basmele, legendele și poveștile din spatele steagurilor, florilor, clopotelor și obiceiurilor. Este o bucurie pentru familiile care citesc cu voce tare și pentru oricine e curios să afle mai multe despre Belgia.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un băiat își regăsește calul în război
- 7 lebede așteaptă un cavaler de argint
- Zânele se tem că oamenii le-au prins
- Istețimea și curajul înving căpcăunii și monștrii
- Florile păstrează amintirea morților
- Sfinți și eroi sosesc din țări îndepărtate
- Păsările și animalele își poartă propriile povești
- Pământul, vântul și focul clădesc peisajul belgian
- 3 culori vorbesc despre unitate, lege și libertate
- Un povestitor îmbină glumele cu istoria
Cine e cine
- EmileUn băiat de fermier din Ardeni care își crește mânzul Baldy, slujește într-un batalion cu mitraliere trase de câini și vrea să apere Belgia.
- BaldyUn cal tânăr și puternic, care recunoaște vocea lui Emile și vechiul lui truc cu palma plină de trifoi.
- Prințesa ElsjeO prințesă captivă care hrănește 7 lebede și trebuie să tacă 7 luni pentru a le salva.
- Cavalerul de ArgintUn cavaler curajos în armură de oțel argintiu, care o salvează pe Elsje și îi cere o singură promisiune.
- QuirinaO fiică de rege pricepută la călărie și la mânuirea sabiei, care pleacă să-l înfrunte pe vrăjitorul Halwyn.
- Mynheer MolenaarUn morar și cruciat flamand care își dorește o moară de vânt ce se poate întoarce după orice vânt.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Basme belgiene în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Basme belgiene
de William Elliot Griffis · 1919
Un dragon înlăcrimat udă mormintele cruciaților, iar din pământ răsare laleaua.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă ți-ai revedea în toiul unei bătălii calul pe care l-ai crescut de mic și pe care tatăl tău l-a vândut apoi unui negustor german? Așa începe Basme belgiene, cu băiatul de fermier Emile, calul Baldwin, câinele Goldspur și invazia germană din august 1914.
Basme belgiene pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 30 min2 h 50 min rapid, 4 h 10 min lent
- Durată
- 50.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1919de William Elliot Griffis
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un băiat își regăsește calul în război
Cartea începe cu o scurtă poveste adevărată. Emile, fiul unui fermier din dealurile Ardenilor, crește un mânz pe nume Baldwin, alintat Baldy.
Recoltele slabe îl obligă pe tatăl lui Emile să-l vândă pe Baldy unui negustor german. Curând, Emile e chemat la oaste la Ypres, unde câinele Goldspur merge înhămat lângă el. Germania cere apoi drept de trecere prin Belgia, iar regele Albert refuză.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1919
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Griffis, William Elliot. Belgian Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/belgian-fairy-tales.
Griffis, W. E. (2026). Belgian fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/belgian-fairy-tales (Original work published 1919)
Griffis, William Elliot. Belgian Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/belgian-fairy-tales.
@book{griffis2026belgian,
author = {Griffis, William Elliot},
title = {Belgian Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/belgian-fairy-tales},
note = {First published 1919}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Basme belgiene
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Basme belgiene?
Este o culegere de basme, legende populare și schițe jucăușe despre Belgia. Fiecare explică o floare, o culoare a steagului, un animal, un turn, un obicei sau un preparat, de la lalea și moara de vânt până la plăcinta cu carne tocată.
Cine sunt făpturile Kabouter, Wapper și Klabber?
Sunt făpturi fermecate belgiene. Spiridușii Kabouter lucrează sub pământ, în fierării și mine, făpturile Wapper își întind picioarele lungi și fac farse în vechiul Anvers, iar spiridușii Klabber poartă căciuli roșii și au fețele și mâinile verzi sau albastre.
De ce este steagul belgian negru, galben și roșu?
Cartea spune că aceste culori vin din Brabant și de pe flamura lui Lyderic, dar și din opalul unei zâne. Negrul simbolizează regele neclintit, galbenul legea care apără proprietatea, iar roșul sângele vărsat în apărarea libertății.
Mai multe cărți de William Elliot Griffis
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















