Despre această carte
Ce desparte civilizația de barbarie când războiul pune datoria, siguranța și dorințele personale în conflict?
În Barbarians, Robert W. Chambers se îndreaptă spre Primul Război Mondial și încercările la care acesta îi supune pe oamenii obișnuiți. Datoria și sacrificiul sunt în centrul acestei opere de ficțiune despre război. Într-o lume răvășită, confortul și siguranța personală intră în conflict cu obligații mai presus de sine.
Titlul ridică o întrebare tulburătoare: cine merită să fie numit barbar? Chambers cercetează ce anume face o persoană sau o națiune civilizată, atunci când războiul pune la încercare aceste pretenții. Citind la un secol distanță, întâlnești și atitudini față de națiuni și dușmani care astăzi pot părea tranșante sau unilaterale.
Ce vei descoperi
- Civilizația, pusă la încercare Explorează granița nesigură dintre idealurile civilizate și barbarie într-o lume aflată în război.
- Cerințele datoriei Gândește-te ce le cer obligațiile mai presus de sine oamenilor a căror siguranță și bunăstare sunt în joc.
- Sacrificiul devine personal Urmărește tensiunea dintre dorințele personale și chemarea de a pune altceva pe primul loc.
- Perspectivă americană din vremea războiului Descoperă reacția unui scriitor american la conflictul din Europa și la încercările pe care acesta le aduce oamenilor.
- Întrebări peste veacuri Reflectează la felul în care atitudinile față de război, națiuni și dușmani influențează lectura.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea această carte dacă îți plac poveștile de război în episoade scurte și vii, istoriile cu spioni și indicii ciudate, satele franceze liniștite, legendele cu fantome și iubirea tânără pusă la încercare de primejdii.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- 12 bărbați sătui de așteptare pleacă spre Europa
- 4 ofițeri uitați înnebunesc pe Vârful Șoimului
- 2 foști colegi se întâlnesc pe o brână alpină
- Un aviator rănit bate la o căsuță izolată
- O contesă, un pește-fantomă și bătăile ceasurilor
- Un medic povestește despre gaze și corupție
- Un convoi american de catâri intră în Sainte Lesse
- Maryette învață un catârgiu cum să vorbească
- Un aviator doborât plănuiește să folosească clopotele
- Fluturi de noapte, balonașe și o fată vigilentă
Cine e cine
- Maryette CourtrayTânăra maestră a clopotelor din Sainte Lesse, poreclită Carillonnette, care cântă la carilon, conduce hanul tatălui ei și vrea să slujească Franța.
- Jack BurleyUn catârgiu american înalt, gălăgios și bun la suflet, care crede că vorbește fluent franceza și se îndrăgostește de fata clopotelor.
- Sticky Smith și Kid GlennCei 2 catârgii, camarazi ai lui Burley, care glumesc, veghează și sunt gata să ajute când Maryette are nevoie de ei.
- Jacques WaylandUn scriitor american șchiop, autor de povești pentru copii, care s-a întors acasă în Bretania și tânjește să revină în Legiunea Străină.
- Căpitanul NeelandUn pictor american în slujba canadienilor, trimis în Finistère să verifice zvonurile despre aviatori germani, care speră să găsească o cauză firească pentru orice întâmplare stranie.
- Dr. VailUn chirurg american calm, care povestește despre un șef politic de cartier corupt ajuns în tranșee și despre înțelesul tiraniei.
- Aviatorul americanUn mitralior-observator doborât, care și-a pierdut fratele și plănuiește un atac îndrăzneț din clopotnița din Nivelle.
- Jean CourtrayBătrânul maestru clopotar infirm și proprietar al Hanului Ciuta Albă, mândru de fiica lui și îndurerat de pierderea cariloanelor.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Barbarii în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Barbarii
de Robert W. Chambers · 1917
O fată caută un spion printre catârgii, în timp ce cântă la cele 46 de clopote dintr-o clopotniță franceză.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
12 bărbați stau pe puntea unui vas care transportă catâri, sătui să aștepte o hotărâre de la Washington. Pleacă spre războiul din Europa, sperând să găsească ce nu pot găsi acasă.
Barbarii pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 50 min3 h 5 min rapid, 4 h 35 min lent
- Durată
- 55.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1917de Robert W. Chambers
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
12 bărbați sătui de așteptare pleacă spre Europa
Chambers începe povestea pe un chei încins. Un vas care transportă catâri așteaptă, iar 12 bărbați urcă la bord alături de animale. 8 sunt americani, 3 francezi și 1 belgian. Toți sunt sătui de politicienii care șovăie în timp ce Europa arde.
Americanii sunt oameni feluriți. Carfax e un tânăr mercenar. Harry Stent e bogat și a vânat orice fel de animal mare, dar niciun german. Jim Brown e inginer, iar dr. Vail, medic. Jacques Wayland scrie povești pentru copii și șchioapătă în urma serviciului în Legiunea Străină.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1917
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 4 h 20 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Chambers, Robert W. Barbarians. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/barbarians.
Chambers, R. W. (2026). Barbarians. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/barbarians (Original work published 1917)
Chambers, Robert W. Barbarians. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/barbarians.
@book{chambers2026barbarians,
author = {Chambers, Robert W.},
title = {Barbarians},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/barbarians},
note = {First published 1917}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Barbarii
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Barbarii de Robert W. Chambers?
Cartea urmărește 12 bărbați sătui de așteptare, care pleacă pe mare spre Primul Război Mondial. Îi regăsim în povestiri separate, în Vosgi, Alpi, Bretania, într-o tranșee și în orășelul Sainte Lesse, unde o maestră a clopotelor înfruntă spioni.
Cine este Maryette Courtray în Barbarii?
Este tânăra care cântă la carilonul din Sainte Lesse, poreclită Carillonnette. Ea conduce și Hanul Ciuta Albă și își îngrijește tatăl. Primește crucea Legiunii de Onoare pentru curajul dovedit la Nivelle.
Ce este un carilon în carte?
Un carilon este un ansamblu de clopote fixe, acordate după o gamă muzicală, la care se cântă de la o claviatură, cu mănuși de lemn. Maryette cântă la cele 46 de clopote din Sainte Lesse, care anunță orele și înviorează orașul.
Mai multe cărți de Robert W. Chambers
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















