O książce
Co odróżnia cywilizację od barbarzyństwa, gdy wojna stawia obowiązek, bezpieczeństwo i osobiste pragnienia w konflikcie?
W Barbarians Robert W. Chambers przygląda się pierwszej wojnie światowej i wymaganiom, jakie stawia zwykłym ludziom. W centrum tej wojennej powieści znajdują się obowiązek i poświęcenie. W świecie ogarniętym zamętem osobista wygoda i bezpieczeństwo zderzają się z powinnościami wykraczającymi poza własne potrzeby.
Tytuł stawia niepokojące pytanie: kogo można nazwać barbarzyńcą? Chambers bada, co sprawia, że człowiek lub naród jest cywilizowany, gdy wojna wystawia te deklaracje na próbę. Czytając tę książkę po stu latach, spotkasz się także z poglądami na narody i wrogów, które dziś mogą brzmieć stanowczo lub jednostronnie.
Co odkryjesz
- Cywilizacja wystawiona na próbę Poznaj niepewną granicę między cywilizowanymi ideałami a barbarzyństwem w świecie ogarniętym wojną.
- Wymagania obowiązku Zastanów się, czego wymagają większe powinności od ludzi, których wygoda i bezpieczeństwo są zagrożone.
- Osobisty wymiar poświęcenia Śledź napięcie między własnymi pragnieniami a wezwaniem, by postawić coś innego na pierwszym miejscu.
- Amerykańska perspektywa czasu wojny Poznaj reakcję amerykańskiego pisarza na konflikt w Europie i jego ludzkie konsekwencje.
- Pytania, które nie tracą aktualności Zastanów się, jak poglądy na wojnę, narody i wrogów wpływają na lekturę.
Komu się spodoba
Polubisz tę książkę, jeśli lubisz opowieści wojenne złożone z krótkich, wyrazistych epizodów, historie szpiegowskie z osobliwymi wskazówkami, spokojne francuskie wioski, legendy o duchach i młodą miłość wystawioną na próbę przez niebezpieczeństwo.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- 12 rozgoryczonych mężczyzn płynie do Europy
- 4 zapomnianych oficerów popada w obłęd na Sokolim Szczycie
- 2 dawnych kolegów spotyka się na alpejskiej półce skalnej
- Ranny lotnik puka do samotnego domku
- Hrabina, widmowa ryba i bijące zegary
- Lekarz opowiada o gazie i korupcji
- Amerykańska kolumna mułów przybywa do Sainte Lesse
- Maryette uczy poganiacza mułów, jak mówić
- Zestrzelony lotnik zamierza wykorzystać dzwony
- Ćmy, bańki i czujna dziewczyna
Kto jest kim
- Maryette CourtrayMłoda mistrzyni dzwonów z Sainte Lesse, zwana Carillonnette. Gra na karylionie, prowadzi gospodę ojca i chce służyć Francji.
- Jack BurleyWysoki, głośny amerykański poganiacz mułów o dobrym sercu. Uważa, że płynnie mówi po francusku, i zakochuje się w dziewczynie grającej na dzwonach.
- Sticky Smith i Kid Glenn2 towarzysze Burleya, również poganiacze mułów. Żartują, obserwują i są gotowi pomóc, gdy Maryette ich potrzebuje.
- Jacques WaylandUtykający amerykański autor opowiadań dla dzieci. Wrócił do swojego bretońskiego domu i pragnie ponownie wstąpić do Legii Cudzoziemskiej.
- Kapitan NeelandAmerykański malarz służący w oddziałach kanadyjskich. Zostaje wysłany do Finistère, by sprawdzić pogłoski o niemieckich lotnikach. Ma nadzieję znaleźć naturalną przyczynę każdego dziwnego zdarzenia.
- Doktor VailSpokojny amerykański chirurg, który opowiada historię o skorumpowanym dzielnicowym bossie politycznym w okopach i o znaczeniu tyranii.
- Amerykański lotnikZestrzelony strzelec-obserwator lotniczy, który stracił brata i planuje śmiały atak z dzwonnicy w Nivelle.
- Jean CourtrayNiepełnosprawny, stary mistrz dzwonów i gospodarz zajazdu Pod Białą Łanią. Jest dumny z córki i opłakuje utracone karyliony.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Barbarzyńcy w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Barbarzyńcy
Autor: Robert W. Chambers · 1917
Dziewczyna szuka szpiega wśród poganiaczy mułów, grając na 46 dzwonach we francuskiej dzwonnicy.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Dwunastu mężczyzn stoi na pokładzie transportowca przewożącego muły, zmęczonych czekaniem, aż Waszyngton podejmie działanie. Wypływają na wojnę w Europie, mając nadzieję znaleźć to, czego nie mogą znaleźć w kraju.
Barbarzyńcy — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 50 min3 h 5 min szybko, 4 h 35 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 55 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1917autorstwa Robert W. Chambers
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
12 rozgoryczonych mężczyzn płynie do Europy
Chambers zaczyna od skąpanego w upale nabrzeża. Czeka tam statek przewożący muły, a na jego pokład wchodzi 12 mężczyzn, by podróżować razem ze zwierzętami. 8 z nich to Amerykanie, 3 to Francuzi, a 1 jest Belgiem. Wszyscy mają dość polityków, którzy się wahają, gdy Europa płonie.
Amerykanie to różnorodna grupa. Carfax jest młodym najemnikiem. Harry Stent jest bogaty i ustrzelił już każdy rodzaj grubej zwierzyny z wyjątkiem Niemca. Jim Brown jest inżynierem, a doktor Vail lekarzem. Jacques Wayland pisze opowiadania dla dzieci i kuleje od czasu służby w Legii Cudzoziemskiej.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1917
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 20 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Chambers, Robert W. Barbarians. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/barbarians.
Chambers, R. W. (2026). Barbarians. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/barbarians (Original work published 1917)
Chambers, Robert W. Barbarians. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/barbarians.
@book{chambers2026barbarians,
author = {Chambers, Robert W.},
title = {Barbarians},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/barbarians},
note = {First published 1917}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Barbarzyńcy — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiadają Barbarzyńcy Roberta W. Chambersa?
Książka śledzi losy 12 rozgoryczonych mężczyzn, którzy płyną na I wojnę światową. W osobnych opowiadaniach spotykamy ich w Wogezach, Alpach, Bretanii, w okopie i w miasteczku Sainte Lesse, gdzie mistrzyni dzwonów staje do walki ze szpiegami.
Kim jest Maryette Courtray w Barbarzyńcach?
To młoda artystka grająca na karylionie w Sainte Lesse, nazywana Carillonnette. Prowadzi też gospodę Pod Białą Łanią i opiekuje się ojcem. Za odwagę w Nivelle otrzymuje krzyż Legii Honorowej.
Czym jest karylion występujący w książce?
Karylion to zestaw nieruchomych dzwonów nastrojonych według skali muzycznej, obsługiwanych za pomocą klawiatury i drewnianych rękawic. Maryette gra na 46 dzwonach Sainte Lesse, które oznajmiają godziny i podnoszą mieszkańców na duchu.
Więcej książek — Robert W. Chambers
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















