Despre această carte
Departe de casă, un marinar englez ajunge prizonier în Angola și e atras în negoțul și războaiele de acolo.
Andrew Battell pornește pe mare în epoca expedițiilor de corsari, când echipajele engleze atacau nave și așezări spaniole și portugheze. O expediție îl duce în America de Sud și se sfârșește prost. Capturat de portughezi, petrece ani întregi în Angola, unde mica colonie are nevoie de oameni și pentru mai mult decât să-i țină după gratii.
Prizonier, soldat și negustor, Battell observă porturi, forturi, regate și popoare din pădure. Relatarea sa oferă una dintre cele mai vechi mărturii englezești directe despre Africa Centrală. Scrie ca un marinar, nu ca un învățat, și descrie pe scurt, simplu, locuri necunoscute, animale ciudate și viața departe de Essex.
Ce vei descoperi
- Un marinar departe de casă Urmărește-l pe Battell de la o călătorie sortită eșecului la ani de captivitate în Angola portugheză.
- Captivitate dincolo de zidurile unei celule Vezi cum un străin priceput devine de folos într-o colonie preocupată de negoț și război.
- Porturi, forturi și regate Descoperă Africa Centrală prin observațiile atente ale unui marinar care rămâne acolo ani întregi.
- Viața printre cete de războinici Citește relatarea lui Battell despre oamenii pe care îi numește Jaga, identificați de obicei drept Imbangala.
- Vocea directă a unui martor Găsește observații nemijlocite, nu o povestire cursivă sau o analiză detaliată, în această scurtă relatare de călătorie.
Cui îi va plăcea
Cartea le va plăcea cititorilor pasionați de povești adevărate despre călătorii pe mare, evadări și țări îndepărtate. Li se potrivește și celor curioși să afle despre primele contacte ale europenilor cu Africa și despre mărturiile directe privind regii și taberele de războinici.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Vânătoarea de argint spaniol se încheie cu o capturare
- Trimis în Angola și pus la muncă
- O evadare ratată îl duce la Massangano
- 12 oameni fug spre coastă
- Soldat condamnat în războaiele din Lamba
- Lăsat ostatic în interiorul țării
- 16 luni într-o tabără Jaga
- Înapoi la portughezi, apoi pe plută spre libertate
- La curtea regelui din Loango
- Păduri, maimuțe și judecăți la nord de Loango
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Aventurile neobișnuite ale lui Andrew Battell în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Aventurile neobișnuite ale lui Andrew Battell
de Andrew Battell · 1625
Un marinar englez capturat în Brazilia slujește în Angola, trăiește printre Jaga și scapă pe o plută din lemn ușor.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă tovarășii de pe corabie te-ar lăsa zălog unui conducător care nu a văzut niciodată un alb sau o armă de foc? Andrew Battell, marinar din Leigh, Essex, trece prin asta în vestul Africii Centrale, în jurul anului 1600.
Aventurile neobișnuite ale lui Andrew Battell pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h4 h rapid, 5 h 55 min lent
- Durată
- 71.400 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1625de Andrew Battell
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Vânătoarea de argint spaniol se încheie cu o capturare
În 1589, Abraham Cocke din Limehouse pleacă spre Río de la Plata cu 2 corăbii mici. Battell face parte din echipaj. Vor să captureze corăbiile cu comori din Buenos Aires, unde ajunge argintul din Peru. Anglia și Spania sunt în război, așa că și navele portugheze sunt ținte legitime.
Furtunile îi împing înapoi la Plymouth. În largul Guineei, oamenii se îmbolnăvesc de scorbut, iar locuitorii de la Capul Palmas îi trădează sub pretextul negoțului. La São Tomé, guvernatorul atacă oamenii veniți după apă și ucide un marinar. Hrana se împuținează, iar la Lobos Marinos trăiesc 30 de zile din carne de focă.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1625
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Battell, Andrew. The Strange Adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell.
Battell, A. (2026). The strange adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell (Original work published 1625)
Battell, Andrew. The Strange Adventures of Andrew Battell. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell.
@book{battell2026strange,
author = {Battell, Andrew},
title = {The Strange Adventures of Andrew Battell},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-strange-adventures-of-andrew-battell},
note = {First published 1625}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Aventurile neobișnuite ale lui Andrew Battell
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Aventurile neobișnuite ale lui Andrew Battell?
Cartea povestește cum un marinar englez, capturat în largul Braziliei în 1590, petrece aproape 18 ani în Angola și în regiunile învecinate. Face negoț, luptă, evadează, trăiește printre Jaga și se stabilește la Loango, descriind oamenii, animalele și obiceiurile întâlnite.
Cine erau Jaga din povestea lui Battell?
Jaga, al căror nume Battell îl scrie Gagas, erau un popor războinic care făcea raiduri pe coasta Angolei. Battell a petrecut 21 de luni printre Jaga și le-a descris organizarea militară, ritualurile și felul de viață.
Relatarea lui Andrew Battell este o poveste adevărată?
Da, este mărturia directă despre anii petrecuți în Africa de un om real. Purchas a publicat-o în 1625, iar Ravenstein o verifică folosind documente portugheze. O consideră veridică, deși arată unde este posibil ca Purchas să fi schimbat ordinea evenimentelor.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















