Despre această carte
Poate o fată de la țară să rămână ea însăși într-o casă în care rochia potrivită pare să conteze cel mai mult?
Polly Milton, în vârstă de paisprezece ani, își lasă familia iubitoare de la țară pentru a o vizita pe Fanny Shaw, la oraș. Fanny își face griji pentru haine, petreceri și părerea celorlalți. Polly are puțini bani, dar mult umor. În casa înstărită a familiei Shaw, felul ei simplu de a fi atrage atenția, iar tachinările lui Tom Shaw îi pun hotărârea la încercare.
Louisa May Alcott transformă întâlnirea dintre sat și oraș într-o poveste caldă și discret amuzantă despre maturizare. Polly găsește un suflet pe măsura ei în bunica Fanny, doamna Shaw, în timp ce anturajul elegant al acesteia o atrage spre rochii și admiratori. Dincolo de vizite și petreceri se ascunde o întrebare: cum îți găsești locul fără să renunți la ceea ce contează pentru tine?
Ce vei descoperi
- O fată care nu se lasă clintită Fă cunoștință cu o eroină veselă, a cărei bunătate și simplitate pun la încercare o casă preocupată de aparențe.
- Prietenie dincolo de haine elegante Urmărește cum Polly și Fanny descoperă ce pot învăța una de la cealaltă din diferențele dintre casele și valorile lor.
- O bunică pe care merită s-o cunoști Petrece timp alături de doamna Shaw, ale cărei convingeri ferme o fac pe Polly să se simtă mai puțin singură.
- Năzbâtii și prietenie sinceră Urmărește întâlnirile în care Tom o tachinează pe Polly, iar buna dispoziție și fermitatea ei îi răspund nepoliteții.
- Valori simple puse la încercare Descoperă modestia, devotamentul față de familie și munca cinstită într-o lume atrasă de modă și aparențe.
Cui îi va plăcea
O să-ți placă această carte dacă îndrăgești poveștile calde de familie, tinerii care își găsesc drumul, umorul blând și lecțiile discrete despre prietenie, muncă și cămin.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O fată de la țară într-o familie de la oraș
- Polly rămâne sinceră printre secretele orașului
- Polly se simte ca într-o colivie
- Lucrurile mărunte înseninează o casă
- Pozne, un jurnal și scuze sincere
- Dulăpiorul bunicii și petrecerea de rămas-bun
- Polly crește și își câștigă existența
- Ruină, un nou început și valorile de modă veche
Cine e cine
- Polly MiltonO fată de la țară de 14 ani, sinceră și veselă, care vizitează familia Shaw și mai târziu predă muzică pentru a-și ajuta fratele.
- Tom ShawFratele roșcat al lui Fanny, un băiat pus pe șotii, neglijat, dar cu suflet bun, care tânjește după atenția tatălui și învață treptat s-o merite.
- Fanny ShawPrietena mondenă a lui Polly, care iubește hainele și romanele, se plictisește ușor și învață treptat valoarea prieteniei sincere și a muncii.
- Maud ShawSora mai mică și răsfățată a lui Fanny, care tânjește după distracție și afecțiune și devine o fată practică și iubitoare.
- Doamna ShawBunica în vârstă, singură printre obiectele ei de suflet, care tânjește după copii adevărați și povestește despre vremuri mai simple.
- Domnul ShawUn om de afaceri ocupat, prea preocupat de bani ca să-și cunoască propriii copii, căruia Polly îi încălzește sufletul.
- Domnișoara MillsProprietăreasa lui Polly, o femeie simplă, energică și generoasă, care îi adăpostește pe săraci și o învață pe Polly cum să fie de folos.
- Arthur SydneyUn prieten al familiei Shaw, politicos și amabil, care o îndrăgește pe Polly și îi ajută pe cei aflați la necaz.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
O fată de modă veche în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

O fată de modă veche
de Louisa May Alcott · 1870
O fată de la țară, îmbrăcată simplu, vizitează o familie mondenă din oraș și îi schimbă pe toți.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Imaginează-ți o fată de 14 ani coborând din tren într-un palton simplu, cu o pălărie fără nicio pană. Prietena care a invitat-o rămâne acasă ca să-și protejeze buclele și își trimite fratele s-o aducă.
O fată de modă veche pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 6 h 50 min5 h 25 min rapid, 8 h 10 min lent
- Durată
- 98.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1870de Louisa May Alcott
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O fată de la țară într-o familie de la oraș
Povestea începe cu un mic act de lașitate. Fanny Shaw nu merge la gară pe ploaie, de teamă să nu-și strice buclele. Fratele ei, Tom, trebuie s-o aducă pe prietena ei, Polly. El crede că o străină împodobită cu eșarfe, volane și pene este fata pe care o așteaptă, dar aceasta îl țintuiește cu o privire rece.
Polly îl găsește și aleargă voioasă pe peron. E prea politicoasă ca să-i pomenească părul roșu sau nasul cârn. Tom îi răspunde cu șotii. Îi oferă alune, se urcă lângă vizitiu și o lasă să se teamă că omul e beat.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1870
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 7 h 40 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Alcott, Louisa May. An Old-Fashioned Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/an-old-fashioned-girl.
Alcott, L. M. (2026). An old-fashioned girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/an-old-fashioned-girl (Original work published 1870)
Alcott, Louisa May. An Old-Fashioned Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/an-old-fashioned-girl.
@book{alcott2026oldfashioned,
author = {Alcott, Louisa May},
title = {An Old-Fashioned Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/an-old-fashioned-girl},
note = {First published 1870}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre O fată de modă veche
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este O fată de modă veche?
Cartea o urmărește pe Polly Milton, o fată simplă de la țară care vizitează familia Shaw, o familie bogată din oraș, și revine mai târziu ca tânără profesoară de muzică. Sinceritatea și bunătatea ei schimbă treptat familia, mai ales pe Tom și Fanny.
Cine este fata de modă veche din titlu?
Polly Milton este fata de modă veche. Prietenii o numesc așa fiindcă se îmbracă simplu, spune adevărul, îi respectă pe cei în vârstă și se bucură de plăceri simple, în timp ce fetele din jurul ei aleargă după modă.
Când a fost scrisă O fată de modă veche?
Louisa May Alcott a scris prima parte în 1869. După ce cititorii i-au cerut o continuare, a adăugat o a doua parte, care o urmărește pe Polly peste 6 sau 7 ani. Povestea este fictivă, dar reflectă viața reală din orașele vremii.
Mai multe cărți de Louisa May Alcott
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















