Despre această carte
Construiește poduri care nu trebuie să se prăbușească niciodată, dar propria viață îl apasă cu o povară de care nu poate scăpa.
Bartley Alexander are un nume respectat, o casă primitoare în Boston și un proiect ingineresc de anvergură în Canada. Soția lui, Winifred, are încredere în el. Totuși, succesul îl face neliniștit. Când îl vizitează fostul său profesor, Lucius Wilson, acesta simte o schimbare la omul a cărui carieră o urmărește cu mândrie.
La Londra, actrița Hilda Burgoyne îl apropie pe Bartley de amintirile tinereții și ale libertății. Între Boston și Londra, se simte atras de două versiuni diferite ale propriei persoane. Primul roman scurt al Willei Cather explorează căsnicia, ambiția și loialitățile împărțite, întrebând ce se întâmplă când viața pe care și-o construiește un bărbat nu mai poate cuprinde toate dorințele sale.
Ce vei descoperi
- Un constructor sub presiune Urmărește un inginer de succes a cărui neliniște lăuntrică tulbură viața ordonată pe care pare să o stăpânească.
- Încrederea într-o căsnicie O vei cunoaște pe Winifred, a cărei inteligență calmă și încredere dau greutate emoțională discretă loialităților împărțite ale lui Bartley.
- Atracția tinereții O vei descoperi pe Hilda, o actriță plină de viață și independentă, legată de amintirile lui Bartley despre un sine mai liber.
- Prețul succesului Explorează distanța dintre speranțele tinereții și omul pe care ambiția îl ajută să devină.
- Tensiunea din spatele bunelor maniere Pătrunde în saloane unde aparențele elegante ascund neliniști, într-o poveste scurtă și bine închegată.
Cui îi va plăcea
Vei îndrăgi această carte dacă îți plac romanele liniștite, fin conturate, despre căsnicie, ambiție și chemarea trecutului, în care viața lăuntrică are mai multă însemnătate decât întâmplările zgomotoase.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un vizitator descoperă un cămin perfect în Boston
- La Londra, o veche iubire urcă pe scenă
- Pentru Bartley, succesul devine o colivie
- Hilda îl primește și o fereastră se deschide
- Casa și Londra îl atrag în direcții opuse
- Un om nu poate trăi 2 vieți deodată
- 2 femei îl iubesc în chipuri diferite
- Un pod, o fereastră și un chenar de lumină
Cine e cine
- Bartley AlexanderUn constructor de poduri din Boston, puternic și de succes, care simte că viața îl încolțește și tânjește să redevină tânărul liber de odinioară.
- Winifred AlexanderSoția înaltă, mândră și înzestrată muzical a lui Bartley, care îl iubește profund și a ales să-l urmeze oriunde îl poartă drumurile lui neliniștite.
- Hilda BurgoyneO actriță irlandeză talentată din Londra, care l-a iubit pe Bartley în tinerețe și de atunci și-a construit propria carieră și independență.
- Profesorul Lucius WilsonFostul profesor al lui Bartley, un filosof meditativ care îi observă atent pe soții Alexander și care s-a temut cândva de o fisură în succesul studentului său.
- Hugh MacConnellUn dramaturg ursuz, dar bun la suflet, care scrie roluri pentru Hilda și speră de mult că ea l-ar putea iubi.
- Maurice MainhallUn scriitor și bârfitor londonez vorbăreț, care cunoaște pe toată lumea și adoră poveștile, adevărate sau nu.
- Philip HortonUn tânăr inginer asistent la podul Moorlock, care îl admiră pe Bartley și ține mult să-și facă datoria cum trebuie.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Podul lui Alexander în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Podul lui Alexander
de Willa Cather · 1912
Un constructor de poduri din Boston simte că în el crește un alt om, iar o actriță îl așteaptă la Londra, dincolo de ocean.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce se întâmplă cu un om care a câștigat tot ce și-a dorit, dar simte că în el crește un al doilea eu? Bartley Alexander, inginer din Boston, a construit 10 poduri mărețe.
Podul lui Alexander pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 55 min1 h 30 min rapid, 2 h 15 min lent
- Durată
- 27.300 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1912de Willa Cather
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un vizitator descoperă un cămin perfect în Boston
Profesorul Lucius Wilson sosește la Boston într-o după-amiază luminoasă de aprilie. Predă filosofie la o universitate din vest și vine să viziteze un fost student. Coboară pe Chestnut Street spre râu, savurând mirosul de fum de lemne și de apă sărată.
Winifred Alexander servește ceaiul într-o bibliotecă largă, în tonuri de brun, cu vedere spre grădină și râu. Wilson se simte în largul lui. Ea îi spune că oamenii care l-au cunoscut pe Bartley în copilărie par să vorbească despre un străin. Ar vrea să-l vadă prin amintirile lui Wilson.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1912
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 5 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Cather, Willa. Alexander's Bridge. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/alexanders-bridge.
Cather, W. (2026). Alexander's bridge. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/alexanders-bridge (Original work published 1912)
Cather, Willa. Alexander's Bridge. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/alexanders-bridge.
@book{cather2026alexanders,
author = {Cather, Willa},
title = {Alexander's Bridge},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/alexanders-bridge},
note = {First published 1912}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Podul lui Alexander
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Podul lui Alexander?
Romanul îl urmărește pe Bartley Alexander, un constructor de poduri de succes din Boston, cu o soție devotată, care își reîntâlnește la Londra fosta iubită, Hilda Burgoyne, și simte că viața i se desparte în 2. Cather folosește podurile lui ca imagine a tensiunii și a echilibrului.
Cine este Hilda Burgoyne în Podul lui Alexander?
Hilda este o actriță irlandeză talentată din Londra, pe care Bartley a iubit-o când erau tineri și săraci la Paris. A devenit o vedetă a comediilor lui Hugh MacConnell și acum duce o viață independentă lângă Bedford Square.
Podul lui Alexander este o poveste adevărată și când a fost scris?
Este o operă de ficțiune, primul roman al Willei Cather, publicat în 1912. Cather îi inventează pe Bartley, Winifred și Hilda, dar se inspiră din lumea reală a inginerilor, a teatrelor și a vieții urbane din Bostonul și Londra acelei vremi.
Mai multe cărți de Willa Cather
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















