Despre această carte
Ascultă cum versurile Spaniei trec de la cântecele eroilor și ale bătăliilor la durerea intimă a iubirii pierdute.
A Spanish Anthology, alcătuită de J. D. M. Ford, reunește poezii din mai multe secole. Iubirea, credința, războiul și patria sunt temele vocilor sale diverse. Ford, profesor de literatură spaniolă la Harvard, oferă o primă privire de ansamblu asupra unei tradiții a cărei muzicalitate se sprijină pe vocale limpezi și ritmuri puternice.
Călătoria trece prin cântece și povești medievale, formele rafinate ale Epocii de Aur și orientarea spre interior a poeziei romantice. Cântarea Cidului stă în centrul versurilor eroice; secțiunile de mai târziu explorează influența italiană, sonetul și poeziile despre libertate, răzvrătire, iubirea pierdută și trecutul Spaniei.
Ce vei descoperi
- Cântece și povești eroice Descoperă rădăcinile medievale ale versurilor create pentru a fi ascultate, cu eroi și bătălii în prim-plan.
- Epoca de Aur Vezi cum modelele italiene contribuie la dezvoltarea sonetelor spaniole și a altor forme poetice elegante.
- Întoarcerea spre romantism Urmărește poeții în explorarea libertății, răzvrătirii, iubirii pierdute și trecutului păstrat în amintirea patriei.
- Muzicalitatea vocalelor Citește încet și cu voce tare pentru a simți ritmul puternic și vocalele limpezi ale versurilor spaniole.
- Perspectiva amplă a unui profesor Lasă selecția lui Ford să-ți prezinte voci diverse, nu doar un singur poet.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii care iubesc poezia în texte scurte și variate, pentru cei care studiază spaniola și istoria ei și pentru oricine apreciază baladele, sonetele, fabulele și cântecele de dragoste din multe secole.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Cartea urmărește cântecul castilian de-a lungul timpului
- Cele mai vechi poeme îmbină iubirea, rugăciunea și umorul
- Curțile secolului al 15-lea fac din vers un joc elegant
- Moartea și satira li se adresează tuturor
- Jorge Manrique își plânge tatăl și lumea
- Baladele spun poveștile unui popor
- Formele italiene pătrund și stârnesc dispute aprinse
- Misticii cântă dorul de Dumnezeu
- Secolul de Aur îmbină umorul, mânia și tandrețea
- Secolele următoare aduc fabule, ode și strigăte romantice
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 13 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Antologie spaniolă în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Antologie spaniolă
Un cărturar doarme sub un măslin, un rege fuge după o bătălie pierdută, un pirat cântă mării în versuri spaniole.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Cum ar fi ca o singură carte să te poarte de la un cărturar odihnindu-se sub un măslin în secolul al 13-lea la un alai fantomatic de regi morți, într-o mănăstire, noaptea? Antologie spaniolă face tocmai asta.
Antologie spaniolă pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 55 min4 h 40 min rapid, 7 h lent
- Durată
- 84.400 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Cartea urmărește cântecul castilian de-a lungul timpului
Ford se limitează la poezia lirică în limba Castiliei. Lasă deoparte versurile catalane și portugheze, despre care spune că au rădăcini proprii.
Introducerea oferă o scurtă hartă a secolelor. Întâi vine epopeea eroică, apoi poezia religioasă și înflorirea cântecului. Mult timp, poeții castilieni și-au scris versurile de dragoste în galiciană, la fel și regele Alfonso cel Înțelept. Poeții de curte din secolul al 15-lea imitau trubadurii provensali. Formele italiene cuceresc secolul al 16-lea, regulile franceze domină secolul al 18-lea, iar romantismul își face intrarea în secolul al 19-lea.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 13 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 6 h 10 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
A Spanish Anthology. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-spanish-anthology.
A Spanish anthology. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-spanish-anthology
A Spanish Anthology. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-spanish-anthology.
@book{anonymous2026spanish,
title = {A Spanish Anthology},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-spanish-anthology}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Antologie spaniolă
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Antologie spaniolă?
Este o culegere de poezii lirice spaniole din secolul al 13-lea până la sfârșitul secolului al 19-lea, alcătuită de J. D. M. Ford în 1901. Include balade, sonete, ode, fabule și rugăciuni, cu o introducere și note despre fiecare poet.
Care sunt principalii poeți din Antologie spaniolă?
Printre ei se numără Gonzalo de Berceo, Juan Ruiz, Santillana, Jorge Manrique, Garcilaso de la Vega, Fray Luis de León, Sfânta Tereza, Lope de Vega, Góngora, Quevedo, Calderón, Espronceda și Bécquer.
Ce este o romanță în poezia spaniolă?
Romanța este o baladă, de obicei o poveste spusă în versuri de 8 silabe, cu rimă vocalică la fiecare al 2-lea vers. Multe vorbesc despre Cid, mauri, cavalerii lui Carol cel Mare și iubire și au fost populare începând de la sfârșitul secolului al 15-lea.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















