Despre această carte
Dacă singura ta apărare în fața primejdiei ar fi o poveste spusă cu o politețe desăvârșită?
Kai Lung este un povestitor sărac, călător printr-o Chină imaginară. Nu are nici bogății, nici puterea unui războinic, ci doar talentul de a mânui cuvintele. În poveștile comice legate între ele ale lui Ernest Bramah, își câștigă pâinea spunând istorisiri — și se folosește de ele pentru a înfrunta primejdii și a câștiga bunăvoința altora. Propriile necazuri încadrează poveștile pe care le spune.
The Wallet of Kai Lung aduce țărani isteți, dregători mândri și spirite într-o lume în care soarta și viclenia croiesc drumurile oamenilor. Târguri neobișnuite și talismane se împletesc cu viața de zi cu zi din sate și piețe. Peste toate, politețea aleasă ascunde o maliție discretă: vorbitorul își poate copleși oaspetele cu laude, în timp ce se insultă pe sine cu o ceremonie elaborată.
Ce vei descoperi
- Cuvinte împotriva primejdiei Urmărește un povestitor ale cărui istorisiri îl ajută să înfrunte necazurile și să câștige bunăvoința celorlalți.
- Politețe cu ghimpi Bucură-te de umorul sec al laudelor înflorite, al modestiei și al insultelor elaborate la adresa propriei persoane.
- Soarta și viclenia Privește cum oamenii isteți se confruntă cu forțe care îi poartă pe căi nevăzute.
- Magie în mijlocul târgului Intră în sate unde spiritele, talismanele și târgurile neobișnuite fac parte din viața obișnuită.
- Povești în povești Descoperă istorisiri unite de necazurile lui Kai Lung și de darul său de povestitor.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii care apreciază umorul sec, politețea înflorită folosită ca armă și poveștile istețe ascunse în alte povești. E potrivită pentru oricine gustă satira la adresa funcționarilor și a banilor.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un povestitor își cumpără viața cu o poveste
- Cărturarul Ling este păcălit să preia comanda
- Un om blând descoperă sabia și își găsește o iubită
- Aur fermecat, o fată și un contract foarte ciudat
- Calcule istețe și un naiv blând la târg
- Un mandarin răstoarnă răsplățile
- Kai Lung își mărturisește propria poveste tristă
- Un oraș uneltește să scape de tiran
- 3 povești despre pași greșiți și istorii pierdute
- Cum este povestită cartea și de ce râde
Cine e cine
- Kai LungUn povestitor sărac și rătăcitor, care răspunde fiecărei primejdii cu vorbe politicoase și o poveste aleasă pe măsura ascultătorilor.
- Lin YiUn tâlhar plin de cicatrici, fost slujbaș, care iubește vorbele alese și îl ține pe Kai Lung prizonier în pădure.
- LingUn cărturar blând, dintr-o familie care venerează maimuțele, ajuns comandant de arcași, deși își dorește doar o viață liniștită cu Mian.
- MianO tânără curajoasă, cu picioare perfecte, adoptată de un vrăjitor, care îl îngrijește pe Ling și îi dă un dar primejdios la despărțire.
- Chang-ch'unUn speculant bogat din Canton, care cumpără o cotă-parte din trupul neobișnuit al lui Ling și vrea să scoată profit de pe urma lui.
- WangUn slujitor lacom, obligat prin contract să-l urmeze pe Ling și să impună reguli de care Ling n-a auzit niciodată.
- Wang YuLeneșul făuritor de pipe din Wu-whei, care îl întrerupe cu ironii pe Kai Lung și pune bani în bolul lui fără tragere de inimă.
- Tung FelUn organizator crescut la munte, care sosește cu o cutie de păpuși ca să conducă orașul Ching-fow împotriva mandarinului Ping Siang.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Punga lui Kai Lung în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Punga lui Kai Lung
de Ernest Bramah · 1900
Cu o frânghie legată de gleznă, un povestitor trebuie să țină trează atenția unui tâlhar ca să rămână în viață.
Dificil2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Poate o poveste să-ți salveze viața? Kai Lung, un povestitor rătăcitor, intră la amurg într-o pădure de arbori de camfor și se trezește cu o pușcă cu fitil îndreptată spre piept.
Punga lui Kai Lung pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 4 h 45 min3 h 45 min rapid, 5 h 40 min lent
- Durată
- 67.800 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1900de Ernest Bramah
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un povestitor își cumpără viața cu o poveste
Kai Lung călătorește fără escortă. Spune că o haină fără valoare apără omul mai bine decât o armată de arcași. În pădurea de arbori de camfor îl întâlnește pe Lin Yi și schimbă complimente cu el, ca la un ospăț.
Fiecare vorbă politicoasă ascunde o amenințare, iar fiecare amenințare primește drept răspuns o minciună măgulitoare. Kai Lung spune că un mandarin bogat îmbrăcat se află în apropiere, dornic să-l viziteze pe onoratul Lin Yi.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1900
- Limbă
- Română
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
Bramah, Ernest. The Wallet of Kai Lung. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wallet-of-kai-lung.
Bramah, E. (2026). The wallet of Kai Lung. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wallet-of-kai-lung (Original work published 1900)
Bramah, Ernest. The Wallet of Kai Lung. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wallet-of-kai-lung.
@book{bramah2026wallet,
author = {Bramah, Ernest},
title = {The Wallet of Kai Lung},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wallet-of-kai-lung},
note = {First published 1900}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Punga lui Kai Lung
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Punga lui Kai Lung?
Este o culegere de povestiri comice care se petrec într-o Chină închipuită. Kai Lung, un povestitor călător, le spune tâlharilor, sătenilor și trecătorilor, luându-i peste picior pe funcționari, examinatori, cei care fac bani și scriitori.
Cine este Kai Lung?
Kai Lung este un povestitor sărac și rătăcitor, înzestrat cu darul vorbelor măgulitoare. În scena de început, este prins de tâlharul Lin Yi și spune o poveste ca să câștige timp, apoi continuă să povestească.
Este Punga lui Kai Lung o poveste adevărată despre China?
Nu. A fost publicată pentru prima dată în 1900 și scrisă de Ernest Bramah, un autor englez. China din carte este închipuită, iar umorul vizează instituții cunoscute oricărui cititor, precum examenele și editurile.
Mai multe cărți de Ernest Bramah
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















