
Rezumatul poveștii
Rezumatul cărții Prin perete
- 8 min de lectură
- 11 părți
- În curând și audio
Visul ciudat al unei vânzătoare de lumânări conduce un mare detectiv spre o crimă comisă cu un glonț tras printr-o gaură din peretele unui restaurant.
3 luni gratuit · eBookuri, audiobookuri și rezumate nelimitate, plus cărți tipărite și cu caractere mari la prețul de cost
Astăzi nu plătești nimic · Îți trimitem un e-mail înainte să plătești · Renunți online în două clicuri
Prin perete pe scurt
Rezumat: 8 min de citit
- Timp de lectură
- Despre 6 h 45 min5 h 20 min rapid, 8 h 5 min lent
- Durată
- 96.700 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1909de Cleveland Moffett
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat

Gratuit timp de 3 luni
Obține rezumatul complet pentru Prin perete, gratuit
- 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte audio și rezumat de 15 minute, precum și cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Prin perete pe scurt
Prin perete prezintă o crimă aparent imposibilă și un detectiv care o rezolvă pornind de la lucruri mărunte. Un om este împușcat într-o cameră închisă, o armă este aruncată pe fereastră, iar urmele duc la o ușă de pe alee. Dincolo de mister, câteva idei persistă.
Despre ce este Prin perete
Cum ar fi dacă visul unei necunoscute te-ar îndemna să renunți la o avere? În iulie 1907, detectivul francez Paul Coquenil se pregătește să plece spre un post de seamă în Brazilia. Dar o fată care vinde lumânări la Notre-Dame îi spune câteva cuvinte, iar el rămâne la Paris.
Prin perete este un roman polițist de Cleveland Moffett, scriitor american care își plasează povestea în Parisul vremii sale. Un bărbat moare într-un separeu al unui restaurant la modă. Nu există nicio armă și nicio cale pe unde să fi intrat ucigașul. Întâlnești un detectiv atent la urme mărunte, un rival adept al vechilor metode, un tânăr american închis și o fată care știe lucruri pe care n-ar trebui să le știe.
Cui se adresează. Cartea îți va plăcea dacă îți plac misterele din camere încuiate, detectivii care își explică raționamentul pas cu pas, străzile vechiului Paris și poveștile de dragoste care păstrează un secret până în ultimele capitole.
Povestea în 11 părți
Ideea principală 1 · de citit gratuit
Un cer roșu ca sângele și o vânzătoare de lumânări
Într-o după-amiază fierbinte de iulie, Paul Coquenil trece pe lângă Prefectura Poliției din Paris cu Caesar, câinele său ciobănesc.
Un polițist bătrân, Papa Tignol, arată spre apus și spune că e prea roșu. Coquenil râde, dar zâmbetul îi piere. Intră în Notre-Dame și vede o vânzătoare de lumânări. Fata îl privește de parcă l-ar cunoaște. Îi vorbește 5 minute, iar când pleacă, buna dispoziție i-a dispărut.
Fata este Alice. În grădină, tânărul american Lloyd Kittredge așteaptă răspunsul ei la cererea în căsătorie. Îl iubește, dar îl refuză fără explicații.
Un dar straniu este cheia întregii cărți: o fată care știe mai mult decât ar trebui.
- 2Începe să citești gratuit
Un mare detectiv concediat fiindcă a arătat milă
În acea noapte, Coquenil îi spune prietenului său, comisarul Lucien Pougeot, că nu mai pleacă.
- 3Începe să citești gratuit
Împușcătura din separeul numărul 6
Ansonia seamănă cu un palat venețian.
- 4Începe să citești gratuit
Coquenil conduce trăsura și adună bucățile
Kittredge urcă într-o trăsură, știind că va fi urmărit.
- 5Începe să citești gratuit
Un pistol, un câine și un șir de urme
O croitoreasă îi spune lui Coquenil că a văzut un obiect strălucitor aruncat de la o fereastră de peste drum.
- 6Începe să citești gratuit
Găurile din spatele tabloului
Coquenil se așază pe o canapea în separeul 7, cu o cafea turcească, și reflectează.
- 7Începe să citești gratuit
O luptă pe Champs-Élysées
Spre zori, un necunoscut bărbos îl salută pe Coquenil cu un nume folosit doar de mama lui.
- 8Începe să citești gratuit
Pussy Wilmott și scrisorile
Dimineața, Gibelin aduce noutăți.
- 9Începe să citești gratuit
Puterea care poate distruge o carieră
Prima temă este ciocnirea dintre instinct și rutină.
- 10Începe să citești gratuit
Dragoste, onoare și o fată care știe prea multe
A 2-a temă este dragostea și onoarea.
- 11Începe să citești gratuit
Cum este spusă povestea
Moffett scrie într-un stil vioi, direct, adresându-se adesea cititorului.
Citește acum toate cele 11 idei principale
3 luni gratuit, apoi USD 0,14 pe zi: eBookuri, audiobookuri și rezumate nelimitate, plus cărți tipărite și cu caractere mari la prețul de cost.
- Astăzi nu plătești nimic
- Îți trimitem un e-mail înainte să plătești
- Renunți online în două clicuri
Personaje, intrigă și teme
Personaje principale
- Paul Coquenil Un detectiv parizian celebru, concediat o dată și apoi din nou, care se încrede în intuiție și în indicii mărunte și nu renunță la un caz.
- Alice Groener O blândă vânzătoare de lumânări la Notre-Dame, care are vise stranii și cunoștințe neobișnuite. Îl iubește pe Kittredge, dar îi refuză cererea în căsătorie.
- Lloyd Kittredge Un tânăr american vesel, care și-a schimbat viața din dragoste, este arestat pentru omor și refuză să dea numele doamnei pe care o protejează.
- Papa Tignol Un polițist bătrân, cârcotaș, cu nasul roșu, ajutorul loial al lui Coquenil, cu ochi de tâmplar și talent la deghizări.
- Lucien Pougeot Comisar de poliție și cel mai apropiat prieten al lui Coquenil, care îi rămâne alături la fiecare încercare.
- Gibelin Un detectiv gras, cu mustață roșcată, de școală veche, care îi poartă pică lui Coquenil și vrea să închidă cazul pe calea cea mai ușoară.
- Pussy Wilmott O americancă frumoasă, bogată și nesăbuită, al cărei plan de a-și spiona soțul din gelozie o aduce în camera crimei.
- Judecătorul Hauteville Un judecător de instrucție rece și răbdător, care cântărește dovezile și se răzgândește când Coquenil le demonstrează falsitatea.
Cum se termină (spoiler)
Ancheta lui Coquenil îl duce la baronul de Heidelmann-Bruck, un milionar puternic care l-a ucis pe Martinez și a furat averea fiicei sale vitrege. Baronul îi închide pe Coquenil și Alice într-o pivniță în flăcări, dar fetei îi revine memoria și dezvăluie existența unei uși ascunse. La tribunal, ea îl numește pe baron, care ia otravă dintr-un inel. Kittredge este eliberat, iar cei 2 îndrăgostiți se căsătoresc.

Cartea integrală va fi inclusă în abonamentul tău
Textul integral al cărții Prin perete va fi disponibil în curând. Păstrează astăzi acest rezumat ca fișier.
Paperback, copertă cartonată și ediția cu caractere mari, tipărite pentru tine la prețul de cost, sunt pe drum. Trimite-mi un e-mail când este tipărită
Întrebări despre Prin perete
Despre ce este Prin perete?
Cartea îl urmărește pe detectivul parizian Paul Coquenil, care anchetează împușcarea unui jucător de biliard într-un separeu de restaurant, unde ucigașul pare să nu fi avut pe unde intra. Un tânăr american este arestat, dar Coquenil se îndoiește de vinovăția lui.
Cine este Paul Coquenil?
Este detectivul cărții, un polițist parizian celebru și ușor misterios, care poartă ochelari cu lentile colorate și păstrează o colecție de suveniruri legate de crime. Se bazează pe intuiție, deghizare și observație atentă și își iubește mama și câinele.
Când a fost scris Prin perete și este o poveste adevărată?
Cleveland Moffett a plasat acțiunea la Paris, în iulie 1907, iar cartea este o operă de ficțiune. Folosește locuri reale, precum Notre-Dame și Champs-Élysées, și metode polițienești reale ale vremii, precum mulajele de ghips și măsurătorile corporale.
Ce înseamnă titlul Prin perete?
Se referă la felul în care este tras focul de armă în crima centrală a poveștii. Cele 2 camere sunt despărțite de un perete solid, iar cititorul află, pas cu pas, cum trece ceva dintr-o încăpere în cealaltă.
Este ușor de urmărit Prin perete?
Da, în privințele esențiale. Capitolele sunt scurte, indiciile sunt explicate pas cu pas, iar umorul lui Papa Tignol menține atmosfera vioaie. Fiecare scenă se încheie cu o întrebare care te atrage spre următoarea.
Citează această pagină
“Rezumatul cărții Through the Wall: ideile principale în 4 minute.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/ro/pages/through-the-wall-summary.
Library of Alexandria. (2026). Rezumatul cărții Through the Wall: ideile principale în 4 minute. https://libraryofalexandria.com/ro/pages/through-the-wall-summary
“Rezumatul cărții Through the Wall: ideile principale în 4 minute.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/ro/pages/through-the-wall-summary.
@misc{through_the_wall_summary_2026,
title = {Rezumatul cărții Through the Wall: ideile principale în 4 minute},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/ro/pages/through-the-wall-summary}
}
Citează această ediție
Moffett, Cleveland. Through the Wall. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/through-the-wall.
Moffett, C. (2026). Through the wall. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/through-the-wall (Original work published 1909)
Moffett, Cleveland. Through the Wall. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/through-the-wall.
@book{moffett2026through,
author = {Moffett, Cleveland},
title = {Through the Wall},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/through-the-wall},
note = {First published 1909}
}

Gratuit timp de 3 luni
Obține rezumatul complet pentru Prin perete, gratuit
- 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte audio și rezumat de 15 minute, precum și cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Dama cu camelii
Crimă și pedeapsă
La răscruce de vânturi
Mândrie și prejudecată
Iliada
Romeo și Julieta


















