Epoca inocenței: cine e cine, cronologie și locuri

Newland o admiră pe May la operă, în timp ce sosirea neașteptată a unei femei atrage atenția societății asupra familiei Mingott.

Newland se alătură familiei în loja de la operă pentru a o susține pe May și a insista să-și anunțe logodna imediat.

May își anunță logodna cu Newland la balul familiei Beaufort.

Newland apără despărțirea lui Ellen și susține libertatea femeilor la cina cu Sillerton Jackson.

Familia van der Luyden contracarează ostracizarea socială a lui Ellen invitând-o să-l întâlnească pe ducele de St. Austrey.

Newland o vizitează pe Ellen, o aude criticând societatea din New York, apoi îi trimite trandafiri galbeni fără să-și dezvăluie identitatea.

Newland o avertizează pe Ellen că acuzațiile de divorț i-ar putea afecta reputația, iar ea acceptă să-i urmeze sfatul.

Beaufort întrerupe conversația privată dintre Newland și Ellen la Skuytercliff, stârnindu-i gelozia lui Newland.

May se oferă să-l elibereze pe Newland de logodnă dacă iubește o altă femeie, dar el o liniștește.

Newland și Ellen își mărturisesc iubirea, dar ea refuză o fericire clădită pe încălcarea obligațiilor.

Newland se căsătorește cu May, dar gândurile la Ellen îi abat atenția de la nuntă.

Newland se bucură de conversația cu M. Rivière la o cină în Londra, în timp ce May își face griji pentru aparențe și statutul social.

Newland o vede pe Ellen pe țărm, dar se retrage fără să-i vorbească.

Newland o găsește pe Ellen în Boston, află că refuză oferta financiară a soțului ei și o convinge să facă o plimbare cu barca.

Ellen insistă că grija față de May dă rost reținerii lor, iar Newland îi acceptă limitele.

M. Rivière îl îndeamnă în particular pe Newland să o împiedice pe Ellen să se întoarcă la soțul ei.

Doamna Manson Mingott suferă un atac ușor după ce refuză apelul Reginei Beaufort și o cheamă pe Ellen la New York.

Newland o așteaptă pe Ellen la gară, dar ea îi respinge fantezia unei vieți împreună în timpul drumului cu trăsura.

Doamna Manson Mingott îi oferă lui Ellen o casă și o alocație, cerându-i lui Newland să apere această înțelegere.

La muzeu, Newland obține acordul lui Ellen să vină o dată la el, deși ea este hotărâtă să nu-i rănească pe ceilalți.

Newland se pregătește să-și mărturisească sentimentele, dar May îl anunță că Ellen plănuiește să se întoarcă în Europa înainte să apuce să-i explice.

La cina de rămas-bun pentru Ellen, Newland înțelege că invitații susțin în tăcere despărțirea lor, fără scandal.

May îi dezvăluie că este însărcinată și recunoaște că i-a spus lui Ellen că era sigură înainte să știe cu adevărat.

La Paris, împreună cu Dallas, Newland rămâne în fața clădirii lui Ellen, apoi se întoarce singur la hotel.