Sobre este livro
E se as pessoas mais determinadas a serem gentis fossem justamente as que, em silêncio, mais magoam umas às outras?
Em Londres, o príncipe Amerigo se prepara para se casar com Maggie Verver, a dedicada filha de um milionário americano. Ele tem um nome antigo e pouco dinheiro. Ela tem fortuna e um profundo apego ao pai, Adam. Quando Charlotte Stant, velha amiga de Maggie, retorna, seu passado com o príncipe traz uma tensão não dita para o mundo cuidadosamente organizado dos dois.
Dois casamentos se entrelaçam em Londres e no interior da Inglaterra. Adam coleciona belas obras de arte e quer ver a filha feliz; Charlotte deseja encontrar um lugar seguro no mundo. Em A Taça de Ouro, Henry James se aproxima de mentes que pesam cada gesto. Amor, dinheiro e lealdade entram em conflito, enquanto as boas maneiras deixam as coisas mais difíceis sem serem ditas.
O que você vai descobrir
- Gentileza com um preço Veja boas intenções se transformarem, em silêncio, em fonte de pressão para aqueles que deveriam proteger.
- O dinheiro por trás das boas maneiras Explore como a fortuna dos Verver lhes dá poder para organizar a vida de outras pessoas.
- Laços antigos, novas promessas Acompanhe um príncipe que tenta ser um bom marido sem romper antigos vínculos.
- O peso do silêncio Sinta a tensão em pequenos favores, olhares reservados e no esforço de parecer inocente.
- Vidas vistas por dentro Entre em mentes observadas de perto, onde um único gesto pode exigir uma reflexão paciente.
Quem vai adorar
Este livro é para leitores que adoram histórias sobre casamento, dinheiro e os jogos silenciosos que as pessoas fazem nos salões. Se você gosta de mentes perspicazes interpretando umas às outras do outro lado de uma mesa, vai se sentir em casa.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Um príncipe avalia o acordo que fez
- A senhora Assingham traz uma velha amiga de volta
- Uma manhã nas lojas termina diante de uma taça
- Adam Verver forma um segundo lar
- 2 casais se acomodam num arranjo confortável
- Maggie começa a enxergar e a agir
- Fanny Assingham carrega um segredo pesado
- A inocência se torna um perigo por si só
- O amor se revela no silêncio e na contenção
- Como James conta: um olhar demorado por muitos olhos
Quem é quem
- Príncipe AmerigoUm nobre romano encantador, de nome antigo e pouco dinheiro, que se casa por fortuna e espera merecer sua boa sorte.
- Maggie VerverUma herdeira americana dedicada e conscienciosa, que ama o pai e o marido e descobre uma força silenciosa que não sabia ter.
- Adam VerverUm viúvo gentil e rico que coleciona grandes obras de arte para um museu em American City e ama a filha e o neto acima de tudo.
- Charlotte StantUma amiga americana de Maggie, alta, inteligente e pobre, criada na Europa, que deseja um lugar no mundo e um lar.
- Fanny AssinghamUma casamenteira perspicaz e de bom coração, que arranjou os 2 casamentos e agora teme o que suas boas intenções desencadearam.
- Coronel Bob AssinghamO marido de Fanny, de jeito seco e fumante de cachimbo, que ouve as teorias dela com humor cansado e às vezes faz a pergunta mais simples.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
A Taça de Ouro — Completo em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

A Taça de Ouro — Completo
de Henry James · 1904
A poucos dias de se casar com uma herdeira americana, um príncipe romano descobre que a única mulher que não consegue esquecer está de volta a Londres.
Desafiador10–20 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível desafiadorEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Um jovem príncipe romano passeia por Londres numa tarde de agosto, inquieto e estranhamente sério. Os advogados acertaram a data e, em poucos dias, ele vai se casar com a filha de um americano imensamente rico.
A Taça de Ouro — Completo em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 13 h 25 min10 h 40 min rápido, 16 h devagar
- Duração
- 192.000 palavras
- Nível na biblioteca
- Desafiador frases longas, vocabulário rico
- Primeira publicação
- 1904por Henry James
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Um príncipe avalia o acordo que fez
O príncipe Amerigo passeia pelas lojas da Bond Street. É um italiano de família antiga, com um nome famoso e quase nenhum dinheiro. Naquela tarde, os advogados acertaram o contrato de casamento, e ele sente isso como uma chave girando numa fechadura.
Ele vai se casar com Maggie Verver, filha única de Adam Verver, um americano dono de uma fortuna enorme. Maggie brinca que ele é uma peça da coleção do pai, uma raridade que um museu gostaria de ter. O Príncipe ri e diz que custou caro, e fala mais a sério do que ela pode imaginar.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1904
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 15 h 20 min
- Nível
- Desafiador
Cite esta edição
James, Henry. The Golden Bowl — Complete. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete.
James, H. (2026). The golden bowl — Complete. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete (Original work published 1904)
James, Henry. The Golden Bowl — Complete. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete.
@book{james2026golden,
author = {James, Henry},
title = {The Golden Bowl — Complete},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete},
note = {First published 1904}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre A Taça de Ouro — Completo
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é A Taça de Ouro?
O livro acompanha um príncipe italiano que se casa com uma herdeira americana e o antigo amor dele, que depois se casa com o pai viúvo dela. Por meio de 2 casamentos interligados, o livro explora a confiança, o dinheiro e a luta silenciosa para manter uma família intacta.
O que a taça de ouro simboliza?
A taça é um belo objeto de cristal dourado com um defeito oculto. Ela representa os casamentos do romance, que parecem perfeitos por fora, mas contêm uma rachadura que só olhos atentos conseguem ver.
Quem são os personagens principais de A Taça de Ouro?
As 4 figuras centrais são o príncipe Amerigo, sua esposa Maggie Verver, o pai dela, Adam Verver, e Charlotte Stant, que se torna esposa de Adam. Fanny Assingham, a amiga que arranjou os casamentos, observa e se preocupa ao longo de toda a história.
Mais de Henry James
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















