10 godz. 31 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 10 godz. 31 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Na kanadyjskiej Północy dotrzymanie słowa może wymagać tyle samo siły co przetrwanie w dziczy.
W The Long Portage Harold Bindloss zabiera czytelnika na północ, gdzie odległości, pogoda i ciężka praca kształtują podróż. Jeziora, rzeki i lasy to coś więcej niż tło. Wystawiają zwykłych ludzi na próbę, a każdy odcinek szlaku staje się sprawdzianem wytrzymałości, zaś każde praktyczne zadanie — częścią walki o sukces.
Presja jest zarówno moralna, jak i fizyczna. Mężczyźni muszą wybierać między łatwym zyskiem a zwykłym obowiązkiem, a obietnice i zaufanie mają prawdziwą wagę. Bindloss opowiada o honorze, trudach i szansie na nowy początek wprost i bez ozdobników. Przyjemność płynie z towarzyszenia bohaterom w podróży i obserwowania, czego wymaga od człowieka surowa kraina.
Co odkryjesz
- Wymagająca północna kraina Wyrusz do krainy jezior, rzek, lasów i długich zim, która wystawia ludzką wytrzymałość na próbę.
- Honor wystawiony na próbę Śledź napięcie między dotrzymaniem zobowiązania a pokusą łatwiejszej nagrody.
- Szansa na odkupienie Odkryj nadzieję, że surowa kraina może dać szansę na przemianę.
- Przygoda pełna konkretów Poznaj kanu, szlaki, obozowiska i punkty handlowe, które wpisują się w trudy podróży.
- Przejrzysta, spokojna narracja Ciesz się bezpośrednim stylem, który skupia uwagę na podróży i towarzyszących jej wyborach.
Komu się spodoba
Ta powieść spodoba się czytelnikom, którzy lubią wędrówki przez dzikie ostępy, zagadki rozwiązywane dzięki tropom i poszlakom oraz stare angielskie posiadłości. To także lektura dla tych, których pociąga rodząca się miłość między Kanadyjczykiem obytym z puszczą a rozważną Angielką.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Głodny rybak walczy o dobre imię zmarłego
- Bystrza i skrytki ujawniają dowody
- W Anglii Millicent słyszy łagodniejszą wersję
- Na wrzosowiskach Lisle trafia wśród obcych
- Lekkomyślny młodzieniec wciąga Lisle’a w walkę
- Nacisk na Clarence’a kończy się groźnym upadkiem
- Północ odmienia Jima i znów wzywa Lisle’a
- Honor zależy od tego, kto patrzy
- Dzika przyroda sprawdza to, co ukrywa wygoda
- Spokojny głos, odludny krajobraz i echa scen
Kto jest kim
- Vernon LisleKanadyjczyk związany z górnictwem i doświadczony znawca puszczy, który chce oczyścić imię zmarłego przyjaciela, nie krzywdząc niewinnych ludzi.
- NasmythAngielski miłośnik polowań i wypraw, przyjaciel George’a Gladwyne’a. Obiecuje pomóc Lisle’owi, choć prawda może okryć hańbą człowieka z jego własnej warstwy społecznej.
- Millicent GladwyneSiostra George’a, artystka kończąca jego książkę o dzikiej przyrodzie. Kocha angielskie wrzosowiska i chce przebyć trasę ostatniej podróży brata.
- Clarence GladwyneOcalały kuzyn i spadkobierca, czarujący i lękliwy. Chce chronić swoją reputację i bogato się ożenić.
- Bella CrestwickBystra, śmiała młoda dziedziczka, która próbuje chronić lekkomyślnego brata i uczy się, jakiemu mężczyźnie warto zaufać.
- Jim CrestwickKrnąbrny młodszy brat Belli, którego łatwo wciągnąć w długi. Wyrusza z Lisle’em na północ, by przekonać się, na co go stać.
- BatleyPrzebiegły, jowialny lichwiarz, u którego Clarence jest zadłużony i który chce odzyskać swoje pieniądze.
- Pani GladwyneŁagodna, wątła, niedosłysząca matka Clarence’a, która widzi w synu tylko to, co najlepsze, i ma nadzieję, że poślubi on Millicent.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Długi portage w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Długi portage
Autor: Harold Bindloss · 1912
Vernon Lisle podąża śladami zmarłego przyjaciela przez kanadyjskie ostępy, by oczyścić jego imię w oczach angielskiej rodziny.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Vernon Lisle stoi po kolana w lodowatej rzece w Kolumbii Brytyjskiej. W podartych butach łowi ryby na kolację.
Długi portage — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h4 h 45 min szybko, 7 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 85 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1912autorstwa Harold Bindloss
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Głodny rybak walczy o dobre imię zmarłego
Vernon Lisle, szczupły, ogorzały człowiek związany z górnictwem, łowi ryby w zimnej rzece, bo kończy się żywność. Towarzyszą mu angielski amator polowań i wypraw, Nasmyth, oraz milczący tragarz Jake.
Przy ognisku Lisle prosi Nasmytha o opowieść o wyprawie Gladwyne’ów. 2 kuzyni, George i Clarence, wyruszyli z przewodnikiem o imieniu Vernon. Zaczęło im brakować żywności, a George zranił się w nogę. Clarence i przewodnik zostawili go i ruszyli przeciwnymi brzegami rzeki, gdzie ukryto zapasy. Gdy Clarence wrócił, zastał kuzyna martwego. Wyczerpany przewodnik dotarł do faktorii handlowej. Oskarżono go o zjedzenie żywności ze skrytki. Umarł, zanim zdołał odpowiedzieć na zarzut.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1912
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Bindloss, Harold. The Long Portage. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-long-portage.
Bindloss, H. (2026). The long portage. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-long-portage (Original work published 1912)
Bindloss, Harold. The Long Portage. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-long-portage.
@book{bindloss2026long,
author = {Bindloss, Harold},
title = {The Long Portage},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-long-portage},
note = {First published 1912}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Długi portage — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Długa przenoska?
To historia Vernona Lisle’a, Kanadyjczyka związanego z górnictwem, który podróżuje do Kolumbii Brytyjskiej, a potem do Anglii, by oczyścić imię przyjaciela. Ten przewodnik został oskarżony o dopuszczenie do śmierci człowieka. Po drodze splatają się sprawy honoru, podziałów klasowych i miłości.
Kim jest Vernon w powieści Długa przenoska?
Vernon to imię przewodnika George’a Gladwyne’a, który zmarł po jego wyprawie. Główny bohater, Lisle, nosi to samo imię, ponieważ nadano mu je po ojcu przewodnika, sąsiedzie, który pomagał jego rodzinie.
Co oznacza tytuł Długa przenoska?
Przenoska to odcinek, na którym podróżni niosą kanu i sprzęt lądem, omijając bystrza. W książce podróż staje się obrazem długiego, mozolnego wysiłku: od szlaku Gladwyne’ów po przeciągające się poszukiwanie sprawiedliwości.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
