O książce
Dokąd mogą zaprowadzić cię przypadek, praca i ciekawość — przez Azję i Morza Południowe?
W Cheers — Buddha! fiński pisarz i podróżnik Sulo-Weikko Pekkola przedstawia się jako poszukiwacz przygód, a nie turysta z ustalonym planem. Jego podróż prowadzi przez kolonialną Azję i obszar Pacyfiku, gdzie porty, pociągi, świątynie i targowiska stają się scenerią spotkań po drodze.
To literatura podróżnicza z okresu międzywojennego, ukształtowana przez europejskie imperia władające znaczną częścią regionu. Pekkola przedstawia perspektywę podróżnika z Północy, opisującego odległe miejsca. Czytając jego relację, odkrywasz zarówno opisywany świat, jak i założenia, z którymi przybywa autor — zwłaszcza gdy miejscowi ukazani są oczami przybysza z zewnątrz.
Co odkryjesz
- Trasa wyznaczana przez przypadek Podążaj za poszukiwaczem przygód, którego dalsze kroki zależą od pracy, ciekawości i tego, co przyniesie chwila.
- Porty i kolejowe podróże Wejdź do świata, w którym parowce, koleje i miasta portowe łączą odległe regiony z Europą.
- Buddyjska Azja w obiektywie podróżnika Poznaj świątynie, mnichów i wizerunki Buddy przyciągające uwagę europejskich podróżników.
- Perspektywa fińskiego podróżnika Zobacz Azję i Pacyfik oczami pisarza przybliżającego odległe krainy fińskim czytelnikom.
- Kolonialny punkt widzenia Zwróć uwagę, jak postawy danej epoki wpływają na to, co podróżnik dostrzega i opisuje.
Komu się spodoba
Polubisz tę książkę, jeśli lubisz opowieści podróżnicze snute z humorem przez szczerego naocznego świadka. To lektura dla miłośników statków, pociągów, szlaków przez dżunglę i kolonialnej Azji.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Morska droga do Indii i pierwsze przyjaźnie
- Pociągiem przez Indie pod brytyjskim panowaniem
- Język i obyczaje czynią każdą granicę zagadką
- Singapur wystawia jego spryt na drobne próby
- Jawa: świątynie, wulkany i czaszka na murze
- Starcie chińskich kupców i Europejczyków w Holenderskich Indiach Wschodnich
- Łowy na węże na Sumatrze: niebezpieczeństwo i farsa
- Rejs na południe i hala celna w Brisbane
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wiwat, Buddo! w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Wiwat, Buddo!
Autor: Sulo-Weikko Pekkola
Fiński podróżnik przemierza Azję w drodze do Queensland z maszyną do pisania i nożem, a po drodze łapie węże.
WymagającyCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What does a Finnish forester do when he reaches the Indian coast with a knife, a camera and a typewriter, and no gun? He talks his way through.
Wiwat, Buddo! — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 40 min2 h 5 min fast, 3 h 10 min slow
- Długość
- Liczba słów: 37 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Morska droga do Indii i pierwsze przyjaźnie
Pekkola planował dotrzeć do Indii drogą lądową. Niepokoje w Beludżystanie sprawiły jednak, że trasa stała się niebezpieczna, a urzędnicy w Iraku ostrzegali, że zapewne nie dostanie pozwolenia na broń. Letni upał i koszt zbrojnej eskorty przesądziły sprawę. Wybrał drogę morską i nigdy tego nie żałował, bo na morzu łatwo zyskuje się przyjaciół.
W Basrze wsiada na parowiec pocztowy Warsaw. Dzieli kajutę z łagodnym indyjskim majorem i jego adiutantem, którzy przesypiają większość rejsu. Adiutant zamęcza też Pekkolę prośbami o zdjęcie. Aby położyć temu kres, Pekkola naciska spust migawki przy pustej kasecie na płytę fotograficzną. Przez 7 dni mężczyzna pyta potem, kiedy dostanie zdjęcie.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 1 godz. 55 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Pekkola, Sulo-Weikko. Cheers — Buddha! Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/cheers-buddha.
Pekkola, S.-W. (2026). Cheers — Buddha! Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/cheers-buddha
Pekkola, Sulo-Weikko. Cheers — Buddha! Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/cheers-buddha.
@book{pekkola2026cheers,
author = {Pekkola, Sulo-Weikko},
title = {Cheers — Buddha!},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/cheers-buddha}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wiwat, Buddo! — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Na zdrowie, Buddo!?
To wspomnienia z podróży fińskiego poszukiwacza przygód Sulo-Weikko Pekkoli. W latach 20. XX wieku wyrusza z Basry do Indii, Singapuru, na Jawę, Sumatrę i do Australii. Opowiada zabawne i ostre historie o statkach, pociągach, hotelach, dżunglach i kolonialnym świecie.
Kim był Sulo-Weikko Pekkola?
Pekkola był fińskim leśnikiem i podróżnikiem, który zmarł w 1931 roku. O własnych podróżach pisał z humorem, podając proste, konkretne szczegóły. Często wspomina swoje doświadczenie w leśnictwie, maszynę do pisania i aparat fotograficzny.
Czy Na zdrowie, Buddo! to prawdziwa historia?
Tak, książka jest przedstawiana jako prawdziwa relacja z podróży, oparta na własnej wyprawie i dzienniku Pekkoli. Ma gawędziarski ton, pełen żartów i przesady, ale wymienia rzeczywiste miejsca, ceny, daty i ludzi spotkanych na trasie.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















