O książce
Co powinien zrobić dociekliwy uczony, gdy całe wsie opowiadają o powracających zmarłych?
W dziele Świat widm Augustin Calmet zbiera relacje o duchach, aniołach, demonach, magii i wampirach. Jako francuski benedyktyn i biblista zastanawia się, jak powinien je ocenić wierzący, rozsądny chrześcijanin. Sięga po Biblię, pisma wczesnych Ojców Kościoła, średniowieczne kroniki i opowieści z wiosek Europy Wschodniej.
Calmet rozważa każdą relację, nie dając jej wiary bez zastrzeżeń ani nie odrzucając jej ze śmiechem. Zastanawia się, na co pozwala Pismo Święte, szuka zwyczajnych przyczyn niezwykłych zjawisk i pyta, dlaczego zmarli mieliby się ukazywać. Szczególnie niepokoją go doniesienia o wampirach z Węgier, Moraw i sąsiednich krain: jak ocenić twierdzenia wieśniaków, że zmarli krzywdzą żywych?
Co odkryjesz
- Opowieści przed teoriami Poznaj uczonego, który najpierw zbiera relacje, a dopiero potem sprawdza, co mogą oznaczać.
- Strach, ciemność i żałoba Zobacz, jak Calmet szuka zwyczajnych przyczyn zjawisk, które zdają się wymykać wyjaśnieniu.
- Niespokojni zmarli Poznaj postacie z opowieści o zjawach, których prośby dotyczą modlitwy i sprawiedliwości, a nie tylko strachu.
- Wampiry pod lupą Przyjrzyj się wiejskim relacjom o powracających zmarłych, którzy krzywdzą żywych i wprawiają w zakłopotanie nawet tak cierpliwego badacza.
- Wiara i rozważny osąd Zobacz, jak Calmet zestawia twierdzenia o zjawiskach nadprzyrodzonych z własną lekturą Pisma Świętego i naturalnymi wyjaśnieniami.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz dawne opowieści o duchach, historię Kościoła i folklor, a także obserwować, jak bezstronny umysł oddziela niezwykłe zjawiska od myślenia życzeniowego.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Oceń każdą opowieść o duchach, zanim w nią uwierzysz
- Pismo Święte ukazuje anioły w wielu postaciach
- Pogańskie wierzenia wyrażają tę samą potrzebę wiary w duchy
- Diabeł zmienia postać, ale nie można mu ufać
- Magia i czary łączą prawdziwe zagrożenie ze złudzeniem
- Wyrocznie i przepowiednie: częściowo podstęp, częściowo tajemnica
- Opętanie jest rzeczywiste, ale oszustwa i choroby są częste
- Powracający zmarli zwykle chcą, by coś zrobiono
- Wampiry lepiej wyjaśniają strach i błędne stwierdzenie zgonu
- Szukaj środka między łatwowiernością a zaprzeczaniem
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Świat zjaw w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Świat zjaw
Autor: Augustin Calmet · 1746
Opat rozważa opowieści o duchach, wampirach i nawiedzonych domach, uznając niektóre zjawy za prawdziwe, lecz wątpiąc w wiele relacji.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What would you do if a dead neighbor sat down at your table, or a stranger played a flute and led away every child in town? Augustin Calmet, a Benedictine abbot in eastern France, spent years collecting stories like these.
Świat zjaw — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 12 h 5 min9 h 35 min szybko, 14 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 172 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1746autorstwa Augustin Calmet
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Oceń każdą opowieść o duchach, zanim w nią uwierzysz
Calmet zaczyna od wyjaśnienia, do jakiego czytelnika się zwraca. Nie pisze dla szyderców, którzy wszystkiemu przeczą, by uchodzić za mądrych, ani dla łatwowiernych, którzy wierzą w każdą niezwykłość. Pisze dla ludzi spokojnych, którzy sprawdzają twierdzenia, wątpią w to, co niejasne, i odrzucają to, co jawnie fałszywe.
Występuje w 3 rolach. Jako historyk pyta, czy opisany fakt jest prawdziwy. Jako filozof pyta, co mogło go wywołać. Jako teolog pyta, co oznacza on dla religii. Rozdziela te kwestie, bo fakt może być pewny, choć sposób, w jaki do niego doszło, pozostaje nieznany.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1746
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 14 godz. 10 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Calmet, Augustin. The Phantom World. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-phantom-world.
Calmet, A. (2026). The phantom world. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-phantom-world (Original work published 1746)
Calmet, Augustin. The Phantom World. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-phantom-world.
@book{calmet2026phantom,
author = {Calmet, Augustin},
title = {The Phantom World},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-phantom-world},
note = {First published 1746}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Świat zjaw — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest The Phantom World?
To studium zjaw autorstwa Augustina Calmeta. Omawia dobre i złe anioły, magię, czarownice, wyrocznie, opętanie, duchy zmarłych oraz wampiry z Europy Wschodniej, kolejno oceniając dowody dotyczące każdego z tych zjawisk.
Czy Calmet wierzy w wampiry?
Gromadzi wiele relacji i oficjalnych dokumentów, ale uznaje je za słabe. Sugeruje, że strach, błędne stwierdzenie zgonu i naturalny rozkład wyjaśniają większość przypadków. Podkreśla też, że nikt nie potrafi wyjaśnić, jak ciało opuszcza grób.
Czy The Phantom World opisuje prawdziwe wydarzenia, czy folklor?
To zbiór relacji o zdarzeniach, zaczerpniętych z Pisma Świętego, dzieł starożytnych autorów, historii Kościoła i listów wysyłanych do Calmeta. Niektóre poświadczają wymienieni z nazwiska świadkowie, inne autor otwarcie uznaje za pogłoski. Pierwsze wydanie ukazało się w latach czterdziestych XVIII wieku.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















