14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli morze obiecuje nowy początek, a przynosi ciężką pracę, zgorzkniałych ludzi i rozwiane marzenia?
Wellingborough Redburn opuszcza rodzinę, która znalazła się w trudnej sytuacji, i zaciąga się na statek Highlander płynący z Nowego Jorku do Liverpoolu. Pragnie przygód i własnego miejsca na świecie. Jako chłopiec o najniższej randze na pokładzie musi zadowolić się marną zapłatą i znosić chłód oraz Jacksona, chorowitego marynarza, który rządzi za pomocą strachu.
Liverpool nie daje łatwej ucieczki. Z dawnym przewodnikiem ojca w ręku Redburn zwiedza miasto, które nie spełnia jego oczekiwań. Harry Bolton kusi urokiem i obietnicą bardziej ryzykownego świata. W morskiej powieści Hermana Melville’a starszy narrator wspomina chłopca, którego nadzieje zderzają się z trudami życia ludzi pracy.
Co odkryjesz
- Chłopiec wśród marynarzy Wejdź na pokład Highlandera, gdzie marzenia Redburna zderzają się z codzienną pracą.
- Strach pod żaglami Poznaj Jacksona, którego słabnące ciało wcale nie osłabia jego władzy nad załogą.
- Przewodnik i miasto Wędruj z Redburnem po Liverpoolu, gdzie książka ojca prowadzi przez ulice pełne nędzy.
- Urok i ryzyko Spotkaj Harry’ego Boltona, którego nienaganne maniery wciągają Redburna w olśniewający, niepewny świat.
- Niewinność widziana z humorem Poznaj opowieść o dorastaniu, która z uśmiechem wspomina młodzieńcze złudzenia.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba się miłośnikom morskich opowieści, historii o dorastaniu i ciętego humoru. Sięgnie po nią także każdy, kogo ciekawi życie na statku handlowym i to, jak dumny chłopiec zderza się z prawdziwym światem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Morskie marzenia z gazet i szklanego statku
- Biedny chłopiec poznaje cenę udawania bogatego
- Statek uczy przez zniewagi, głód i pracę
- Chory, zgorzkniały tyran rządzi kubrykiem
- Uśmiechnięty kapitan na morzu staje się obcy
- Mgła, wrak i pasażer na gapę podczas przeprawy
- Stary przewodnik ojca zwodzi go w Liverpoolu
- Bieda przy dokach zawstydza łatwą litość
- Czarujący przyjaciel zabiera go do Londynu
- Powrót do domu z nadzieją, głodem i muzyką
- Młody głos, starsze spojrzenie i symbole zmian
Kto jest kim
- Wellingborough RedburnBiedny, dumny chłopiec z wioski nad Hudsonem, który zaciąga się na marynarza, by zobaczyć świat, i szybko poznaje jego surowość.
- JacksonChudy, kaszlący marynarz o żółtej cerze, który zimnym spojrzeniem i jadowitym językiem rządzi kubrykiem, choć jest najbardziej chorym człowiekiem na pokładzie.
- Kapitan RigaUjmujący, uśmiechnięty dowódca Highlandera, uprzejmy w porcie, okrutny i niechlujny na morzu, a przy tym pilnie strzegący swoich pieniędzy.
- Harry BoltonDelikatny młodzieniec z Bury St Edmunds, który roztrwonił majątek i ma nadzieję zacząć od nowa w Ameryce.
- Holender MaxRudowłosy stary marynarz, próżny i porywczy, który traktuje Redburna lepiej niż pozostali i ma żonę w 2 portach.
- CarloWłoski chłopiec z katarynką, który płynie do Ameryki w poszukiwaniu szczęścia i gra dla wszystkich na statku.
- Pan JonesŻyczliwy, lecz niemądry przyjaciel brata Redburna, który znajduje chłopcu statek i odbiera mu szansę na zaliczkę.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Redburn. Jego pierwsza podróż w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Redburn. Jego pierwsza podróż
Autor: Herman Melville · 1849
Chłopiec bez grosza, w połatanej kurtce myśliwskiej, zaciąga się na najniższe stanowisko na statku płynącym do Liverpoolu.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Czego chłopiec oczekuje od morza? Wellingborough Redburn oczekuje chwały.
Redburn. Jego pierwsza podróż — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h 40 min6 h 5 min szybko, 9 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 109 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1849autorstwa Herman Melville
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Morskie marzenia z gazet i szklanego statku
Pragnienie wypłynięcia w morze wyrasta u Redburna ze wspomnień dzieciństwa i marzeń o obcych krajach. Dorasta w wiosce nad rzeką Hudson. Po bankructwie i śmierci ojca rodzina żyje w niedostatku. Chciałby zostać podróżnikiem, za którym ludzie oglądają się na ulicy.
Czyta stare gazety w poszukiwaniu ogłoszeń żeglugowych. Bryg z kadłubem obitym miedzią, płynący do Bremy, wydaje mu się poematem. Każde słowo przywodzi na myśl jedwabie i ogorzałych kapitanów. Ojciec opowiadał o ogromnych falach, a w jadalni wiszą francuskie ryciny przedstawiające okręty wojenne.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1849
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 8 godz. 45 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Melville, Herman. Redburn. His First Voyage. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/redburn-his-first-voyage.
Melville, H. (2026). Redburn. His first voyage. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/redburn-his-first-voyage (Original work published 1849)
Melville, Herman. Redburn. His First Voyage. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/redburn-his-first-voyage.
@book{melville2026redburn,
author = {Melville, Herman},
title = {Redburn. His First Voyage},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/redburn-his-first-voyage},
note = {First published 1849}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Redburn. Jego pierwsza podróż — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Redburn Hermana Melville’a?
Biedny, wychowany pod kloszem chłopiec imieniem Wellingborough Redburn zaciąga się na marynarza i płynie z Nowego Jorku do Liverpoolu i z powrotem. Mierzy się z dręczącymi go towarzyszami, obłudnym kapitanem i biedą Liverpoolu. Przeżywa też dziwną wyprawę do Londynu oraz przeprawę na statku zatłoczonym emigrantami.
Czy Redburn jest oparty na prawdziwej historii?
To powieść, ale Melville czerpał z własnych doświadczeń. Jako młody człowiek popłynął statkiem handlowym do Liverpoolu. Wiele scen i wrażeń pochodzi z tamtej podróży, choć postaci i wydarzenia zostały ukształtowane jako fikcja literacka.
Kim jest Jackson w Redburnie?
Jackson to chudy, kaszlący marynarz o żółtej cerze, mieszkający w kubryku i rządzący załogą przez strach. Przechwala się statkami niewolniczymi i portami nawiedzanymi przez zarazę. Redburn boi się go, ale też lituje się nad tym zgorzkniałym, wyniszczonym człowiekiem.
Autor
Herman Melville
1819–1891 · Amerykański powieściopisarz i poeta
Herman Melville (1819–1891) był amerykańskim powieściopisarzem, autorem opowiadań i poetą. Urodził się i zmarł w Nowym Jorku, mieszkał też w Massachusetts. W 1851 roku opublikował Moby-Dicka, w 1852 roku Pierre’a, a w 1857 roku The Confidence-Man. Niedokończona powieść Billy Budd ukazała się po jego śmierci, w 1924 roku.
Więcej książek — Herman Melville
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
