O książce
Co się dzieje, gdy żona i matka zaczyna pragnąć życia, które należy do niej?
Na Grand Isle, wśród kreolskich rodzin Luizjany, Edna Pontellier spędza lato z małymi synami. Zainteresowanie Roberta Lebruna budzi w niej uczucia, których nie potrafi nazwać. Po powrocie do Nowego Orleanu jej mąż Léonce oczekuje, że dom będzie funkcjonował jak zwykle, ale Edna zaczyna kwestionować rolę, którą zawsze odgrywała.
Przebudzenie Kate Chopin ukazuje cichą walkę między obowiązkiem a pragnieniem. Towarzyszą mu wybrane opowiadania, które w wyrazistych scenach poruszają tematy małżeństwa, macierzyństwa, rasy, pieniędzy i wolności. W Godzinie życia Louise Mallard dowiaduje się o śmierci męża, a w centrum uwagi staje wewnętrzne życie kolejnej kobiety.
Co odkryjesz
- Rodząca się tożsamość Śledź Ednę, która zaczyna oddzielać własne pragnienia od oczekiwań otoczenia.
- Muzyka, która otwiera drzwi Poznaj Mademoiselle Reisz, której gra porusza Ednę, a niezależność jednocześnie inspiruje ją i ostrzega.
- Dwa sposoby na życie Zobacz oddanie Adèle Ratignolle rodzinie obok coraz silniejszego pragnienia Edny, by żyć po swojemu.
- Luizjana w wyrazistych scenach Wejdź w świat letnich plaż, miejskich domów i społecznych reguł kształtujących prywatne życie.
- Ironia i przenikliwość Odkryj jasną, powściągliwą narrację, która przybliża Ednę, a zarazem ukazuje, jak widzą ją inni.
Komu się spodoba
To książka dla czytelników, którzy lubią scenerię amerykańskiego Południa, spokojne sceny pełne silnych uczuć i bohaterki zadające ważne pytania. Spodoba się też każdemu, kto ceni opowieści o miłości, pieniądzach, małżeństwie i wolności.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Małżeństwo i przyjaźń w letnim kurorcie
- Drobne odmowy i nocna kąpiel początkiem zmiany
- Dzień na Chênière ujawnia miłość Edny
- Po powrocie do miasta Edna porzuca dawną rolę
- Mąż, lekarz i nieznajomy wystawiają jej wybory na próbę
- Co kobieta jest winna innym, a co zachowuje dla siebie
- Sztuka, samotność i pragnienie wiodą Ednę ku morzu
- Ironia, ptaki i woda w opowieści Chopin
- Opowieści znad zalewisk o odwadze, stracie i dumie
- Krótkie utwory o chwilach pragnienia i wyboru
Kto jest kim
- Edna PontellierUrodzona w Kentucky żona i matka, dobiegająca trzydziestki, która zaczyna pragnąć własnego życia poprzez sztukę, niezależność i miłość.
- Léonce PontellierJej mąż, makler z Nowego Orleanu, który ceni porządek, majątek i dbałość o pozory oraz oczekuje sprawnie prowadzonego domu.
- Robert LebrunMłody urzędnik i syn właścicielki pensjonatu, który każdego lata czaruje kobiety na Grand Isle i marzy o zbiciu fortuny w Meksyku.
- Adèle RatignollePiękna, matczyna przyjaciółka Edny, która poświęca się mężowi i dzieciom oraz ostrzega Ednę, by była ostrożna.
- Panna ReiszPianistka o ciętym języku, która gra z pasją, zachęca Ednę do odwagi i przechowuje listy Roberta.
- Alcée ArobinElegancki, gładko mówiący młodzieniec znany w męskim gronie z miłosnych podbojów, który poświęca Ednie wiele uwagi.
- Doktor MandeletStarszy lekarz rodzinny, znany z mądrości, który dostrzega w Ednie więcej niż jej mąż i oferuje jej pomoc.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Przebudzenie i wybrane opowiadania w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Przebudzenie i wybrane opowiadania
Autor: Kate Chopin · 1899
Na Grand Isle Edna Pontellier uczy się pływać i zaczyna pytać, po co żyje.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co kobieta jest winna innym, a co samej sobie? W 1899 roku Kate Chopin opublikowała krótką powieść, która zadaje to pytanie wprost.
Przebudzenie i wybrane opowiadania — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 15 min3 h 20 min szybko, 5 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 60 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1899autorstwa Kate Chopin
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Małżeństwo i przyjaźń w letnim kurorcie
Powieść zaczyna się w domkach rodziny Lebrunów na Grand Isle, gdzie kreolskie rodziny z Nowego Orleanu spędzają lato. Léonce Pontellier, 40-letni makler, czyta wczorajszą gazetę i narzeka na hałas. Jego żona Edna wraca z plaży z Robertem Lebrunem, synem właścicielki pensjonatu.
Léonce patrzy na Ednę tak, jak patrzy się na cenny przedmiot, który uległ uszkodzeniu, bo słońce spaliło jej skórę. Budzi ją nocą, żeby słuchała jego opowieści, i gani ją za zaniedbywanie dzieci. Edna milczy. Gdy mąż zasypia, siada na werandzie i płacze, nie wiedząc dlaczego.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1899
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Chopin, Kate. The Awakening, and Selected Short Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-awakening-and-selected-short-stories.
Chopin, K. (2026). The awakening, and selected short stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-and-selected-short-stories (Original work published 1899)
Chopin, Kate. The Awakening, and Selected Short Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-and-selected-short-stories.
@book{chopin2026awakening,
author = {Chopin, Kate},
title = {The Awakening, and Selected Short Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-and-selected-short-stories},
note = {First published 1899}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Przebudzenie i wybrane opowiadania — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Przebudzenie?
Powieść śledzi losy Edny Pontellier, żony i matki z Luizjany, która zaczyna kwestionować wyznaczone jej role. Podczas lata na Grand Isle i kolejnych miesięcy w Nowym Orleanie szuka sztuki, niezależności i miłości.
Kim jest Robert Lebrun w Przebudzeniu?
Robert to młody syn właścicielki pensjonatu na Grand Isle i urzędnik w Nowym Orleanie. Latem jest czarującym towarzyszem kobiet, a jego przyjaźń z Edną staje się głębsza, niż ktokolwiek się spodziewa.
Co oznacza gołębnik w Przebudzeniu?
Gołębnik to mały, 4-pokojowy dom za rogiem, który Edna wynajmuje za własne zarobki. Symbolizuje jej pragnienie niezależności i domu należącego wyłącznie do niej.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















