O książce
Prudy chce, by powierzono jej poważne, dorosłe obowiązki. Jej zamiłowanie do psot ma jednak inne plany.
W książce Sophie May Prudy Keeping House Prudy Parlin podejmuje się prowadzenia domu. Jest drobna, rozmowna i pełna pomysłów, a do tego bardzo chce być pomocna. Czym innym jest jednak pragnąć odpowiedzialności, a czym innym sprostać jej — zwłaszcza gdy zabawa wciąż wciąga ją w kłopoty.
Świat Prudy wypełniają codzienne domowe obowiązki: zamiatanie, ścieranie kurzu, nakrywanie do stołu i pilnowanie posiłków. Sophie May zamienia tę znajomą codzienność w krótkie scenki pełne łagodnego humoru i drobnych nauk. Jej życzliwy, gawędziarski ton pozwala poznać dziewczynkę, która marzy, by traktowano ją jak dorosłą.
Co odkryjesz
- Żywiołowa mała gospodyni Poznaj Prudy, której bujna wyobraźnia sprawia, że chęć niesienia pomocy jest zarazem wzruszająca i zabawna.
- Obowiązki widziane przez pryzmat zabawy Zobacz, jak domowe powinności dorosłych nabierają nowego uroku w oczach małej dziewczynki.
- Psoty kontra odpowiedzialność Śledź zmagania między skłonnością Prudy do zabawy a jej pragnieniem, by zasłużyć na zaufanie.
- Dom pełen szczegółów Zajrzyj do amerykańskiego życia rodzinnego w XIX wieku, pełnego codziennych obowiązków i drobnych domowych chwil.
- Łagodne nauki i śmiech Ciesz się prostym językiem, krótkimi scenkami i humorem, który zostawia miejsce na dziecięce błędy.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz łagodny humor rodzinny, żywiołowe dzieci, które mówią, co myślą, świąteczną atmosferę i drobne błędy, z których płynie wielka nauka.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Telegram oddaje dom w ręce czworga dzieci
- Duma Dotty i pożyczone klejnoty
- Matka Hubbard poznaje książkę kucharską
- Obiad, którego nikt nie może zjeść
- Krzyk w kościele i tajemnica
- Duma, uczciwość i niespokojne sumienie
- Naturalne dzieci i cierpliwa dziewczynka
- Narratorka, która puszcza oko
Kto jest kim
- Prudy ParlinMiła, nieśmiała dziewczynka, która odgrywa Matkę Hubbard i chce udowodnić, że potrafi gotować i dbać o zgodę.
- Dotty DimpleSiostra Prudy, bystra, dumna i obdarzona ciętym językiem. Chce najlepszej roli w każdej zabawie i zmaga się z własnym sumieniem.
- Horace CliffordPewny siebie, skory do żartów chłopiec, który odgrywa doktora Moonshine’a i opiekuje się swoją maleńką siostrą Fly.
- Fly CliffordMała siostra Horace’a, nazywana Flyaway, która zadaje zaskakujące pytania i nie potrafi usiedzieć w miejscu.
- Ciotka MadgePani Allen, dobra i hojna ciotka, która ufa dzieciom i troszczy się o niewidomą dziewczynkę.
- Pani FixfaxTroskliwa gospodyni, która czuwa nad dziećmi i skrywa rozbawienie ich zabawami.
- Pani PragoffUprzejma, elegancka przyjaciółka rodziny, która zaprasza dzieci do kościoła, na obiad i na przyjęcie.
- Maria BrooksCierpliwa niewidoma dziewczynka, która ma nadzieję, że dzięki pomocy lekarza będzie mogła widzieć.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Prudy prowadzi dom w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Prudy prowadzi dom
Autor: Sophie May · 1870
W nowojorskiej rezydencji czworo dzieci przybyłych w gości dostaje piecyk, książkę kucharską i pokój do zabawy w dom, a służba czuwa w pobliżu.
Łatwa lekturaCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Czworo dzieci stoi przy wykuszowym oknie w nowojorskiej rezydencji i patrzy na padający śnieg. Do Bożego Narodzenia zostało niewiele czasu.
Prudy prowadzi dom — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 35 min1 h 15 min szybko, 1 h 55 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 22 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1870autorstwa Sophie May
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Telegram oddaje dom w ręce czworga dzieci
Prudy, Dotty, Horace i mała Fly obserwują płatki śniegu z wykuszowego okna w salonie pani Allen. Wtedy Nathaniel, poważny kelner, przynosi telegram. Wuj Augustus znów ma atak swojej dawnej choroby. Jest w hotelu w Trenton i prosi żonę o przyjazd.
Dziewczynki nie reagują życzliwie. Dotty mówi, że wuj nie może zabierać im cioci, bo ciocia ma gości, a Horace ją strofuje. Ta drobna scena zapowiada schemat powracający w całej książce. Dziewczynki mają dobre intencje, ale mówią, zanim pomyślą, a autorka delikatnie z nich z tego powodu żartuje.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1870
- Język
- Polski
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
May, Sophie. Prudy Keeping House. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/prudy-keeping-house.
May, S. (2026). Prudy keeping house. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/prudy-keeping-house (Original work published 1870)
May, Sophie. Prudy Keeping House. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/prudy-keeping-house.
@book{may2026prudy,
author = {May, Sophie},
title = {Prudy Keeping House},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/prudy-keeping-house},
note = {First published 1870}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Prudy prowadzi dom — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest książka Prudy prowadzi dom?
Czworo dzieci zostaje na Boże Narodzenie w nowojorskiej rezydencji, gdy ich ciotka musi wyjechać. Bawią się w prowadzenie domu, nieudolnie gotują, wpadają w drobne tarapaty, a przy okazji uczą się o dumie, cierpliwości i uczciwości.
Kim są główni bohaterowie książki Prudy prowadzi dom?
Głównymi bohaterami opowieści są Prudy Parlin, jej siostra Dotty Dimple, ich kuzyn Horace Clifford i jego mała siostra Fly. Ważne role odgrywają też ciotka Madge, pani Fixfax, pani Pragoff oraz niewidoma dziewczynka Maria Brooks.
Czy Prudy prowadzi dom należy do serii?
Tak. Książka należy do serii opowieści Sophie May Mała Prudy o rodzinie Parlinów. Przedstawia wizytę dzieci w Nowym Jorku, a ostatnie zdanie zapowiada kolejny tom, Opowieść ciotki Madge.
Więcej książek — Sophie May
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku





















